background image

2.  Formulas and recommendations for installation  

2.1.  Calculation of opening / closure force 

Using  the  formulas  on  this  page,  approximate  calculations  can  be  made  for  the  force 
required  to  open  or  close  the  window  considering  all  the  factors  that  determine  the 
calculation.  

Symbols used for the calculation  

F (Kg) = Force for opening or closing 

P (Kg)  = Weight of the window (mobile sash only) 

C (cm) = Opening stroke (actuator stroke) 

H (cm) = Height of the mobile sash 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

For horizontal light domes or skylights 

 
 

F = 0,54 x P 

(Eventual  weight  of  snow  or  wind  on  the 
cupola should be calculated separately)

For vertical windows 

 

TOP HUNG WINDOWS

,

 OUTWARD OPENING

 (A) 

 

BOTTOM HUNG WINDOWS

 (B) 

F = 0,54 x P x C : H 

(Eventual  load  of  favourable  or  unfavourable 
wind  on  the  sash  should  be  calculated 
separately.)

 

2.2. 

Maximum opening in accordance with sash height 

The actuator stroke should be selected in accordance with the height of the sash and 
its application. Make sure that the actuator does not touch the profile of the sash when 
moving along its track, and ensure there are no obstacles blocking the opening and that 
the rack moves smoothly along the window frame.  

A

TTENTION

.  For safety  reasons,  always  check  application  before  fixing  the  actuator to 

the frame or sash. In the event of difficulty, request assistance from the manufacturer to 
check application. 

3.  Technical information about function 

The  rack  actuator  performs  opening  and  closing  movements  for  the  window  using  a 
round  section  steel  rack.  Movement  is  powered  by  electricity  that  feeds  a  reduction 
motor controlled by an electronic board. 

The opening stroke for the window CANNOT be programmed as it is regulated by the 
length of the rod on the reduction motor. The electronic control device allows the rack to 
protrude until it encounters an obstacle that blocks its stroke. This could be provided by 
the internal lock on the rack or complete closing/opening of the window. 
In  both  outwards  and  return  directions  the  stroke-end  uses  a  self-defining  electronic 
process with power absorption, and for this reason, no adjustment is required. 

4.  Construction and standards 

 

INTENDED  USE.

  The  SKY650  rack  actuator  has  been  designed  and 

manufactured to open and close top hung windows opening outwards, bottom 
hung windows, dormer windows, light domes and skylights. Specific use is for 
ventilation and airing of areas; any other use is strongly discouraged, with the 
supplier of the entire system in any case retaining sole liability. 
The actuator is manufactured in accordance with the Directives and following 
Regulations listed in the attached Declaration of Incorporation and Conformity 

Electrical connections must conform to regulations in force for the design and 
set up of electrical equipment. 
To  ensure  efficient  separation  from  the  grid,  an  approved  type  of  bipolar 
“dead-man”  switch  should  be  used.  An  omnipolar  general  power  switch  with 
minimum distance of 3 mm between contacts should be installed upstream of 
the control line. 
Application  is  performed  using  the  brackets  provided  and  any  other  type  of 
assembly  should  be  checked  with  the  manufacturer,  who  will  not  accept  any 
responsibility for incorrect or malfunctioning assembly. 

The SKY650 actuator comes packaged in a cardboard container which contains: 

  1 actuator with 2 metre (±5%) lead 

  1 standard support bracket with respective grips and fixing screws 

  1 bracket for fixing to the frame 

  Small parts packaging 

  Instruction manual 

5.  Id plate and marking data 

The  SKY650  actuators  have  CE  marking  and  comply  with  the  Standards  listed  in  the 
Declaration  of Conformity. They also come with  a Declaration of Incorporation, due to 
their  classification  by  the  Machinery  Directive  as  “partly  completed  machines”.  Both 
declarations are included in the final pages of this manual. 
The plate data is displayed on an  adhesive label placed on the  outside  of the casing, 
which must remain intact and visible.  
The  main  information  it  displays  includes:  manufacturer's  address,  product  name  - 
model  number,  technical  characteristics,  production  date  and  serial  number.  In  the 
event of a complaint, please indicate the serial number (SN) displayed on the label. 
An  explanation  of  the  symbols  used  on  the  label  to  abbreviate  the  technical 
characteristics is given in the table in the chapter on “TECHNICAL DATA”. 

Summary of Contents for SKY 650

Page 1: ...if repair or adjustment is required CAUTION if the power cable is damaged it must be replaced by qualified personnel from a service centre authorised by the manufacturer CAUTION Disconnect the power...

Page 2: ...ndards and to issue CE certification We strongly discourage any use of the actuators other than that specified and therefore in any case the supplier of the complete system retains full liability For...

Page 3: ...this reason no adjustment is required 4 Construction and standards INTENDED USE The SKY650 rack actuator has been designed and manufactured to open and close top hung windows opening outwards bottom h...

Page 4: ...00 mmq 40 m 600 m 2800 m 1 50 mmq 60 m 900 m 4000 m 2 50 mmq 100 m 1500 m 6800 m 4 00 mmq 160 m 2500 m 11000 m 6 00 mmq 240m 3700 m 15000 m 8 8 Instructions for assembly These indications are intende...

Page 5: ...d out previously and mark the positions for the four holes for the fixing screws Fig 2 C Drill holes into the frame and screw in the motor support bracket making sure that all screws are fitted tightl...

Page 6: ...wires marked black and brown for 110 230V motors WARNING after every limit switch or electronic protection device function the rack will back track for around 2 mm in the opposite direction This is qu...

Page 7: ...ging etc be sent to a centre for ecological recycling as established from laws in force on recycling The device is mainly made from the following materials aluminium zinc iron plastic of various type...

Page 8: ...iva Compatibilit Elettromagnetica ElectroMagnetic Compatibility Directive EMCD 2014 35 EU Direttiva Bassa Tensione Low Voltage Directive LVD 2011 65 EU Direttiva sulla restrizione dell uso di determin...

Reviews: