background image

17

Technické údaje

Produkt

HDMI™ opakovač

Číslo položky

VREP3480AT

Rozměry (D × Š × V)

110 x 75 x 25 mm

Zdroj napájení

12 VDC ; 2 A

Konektory na vysílací straně
Vstup

Konektor HDMI typ A

Výstup

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

Konektor HDMI typ A

Infračervená podpora

20000 - 60000 Hz

Konektory na přijímací straně
Vstup

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

Výstup

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

Konektor HDMI typ A

Infračervená podpora

20000 - 60000 Hz

Max. podporovaný formát 

videa

4K při 60 Hz až na 60 m

Další podporované formáty 

videa

480i / 480p / 576i / 576p / 720p 

/ 1080i / 1080p / 2K @ 60 Hz / 

4K @ 30 Hz / 4K @ 60 Hz

Podporované zvukové 

formáty

LPCM ; DTS Digital, Dolby 

Digital (včetně DTS-HD a Dolby 

True HD)

HDMI standard

HDMI 2.0

HDCP standard

HDCP 1.4 / 2.2

Max. přenosová rychlost

18 Gb/s

Provozní prostředí
Provozní teplota

0 °C - 40 °C

Provozní vlhkost

5–90 % (bez kondenzace)

Hlavní části 

(obrázek 

A

)

1

 Odesílatel

2

 Příjemce

3

  Zdroj napájení

4

  Infračervený vysílač

5

  Infračervený přijímač

Bezpečnostní pokyny

 

-

VAROVÁNÍ

• 

Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně 
přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že 
jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné 
budoucí použití.

• 

Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto 
dokumentu.

• 

Používejte vždy pouze přiložený napájecí zdroj.

• 

Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo 
vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.

• 

Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.

• 

Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze 
kvalifikovaný technik údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým 
proudem.

Bezpečnostné pokyny

 

-

VAROVANIE

• 

Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať 
a pochopiť všetky pokyny v tomto dokumente. Uchovajte obal a 
tento dokument pre potreby v budúcnosti.

• 

Výrobok používajte len podľa opisu v tomto dokumente.

• 

Používajte len dodané napájanie.

• 

Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená alebo chybná. 
Poškodený alebo chybný výrobok okamžite vymeňte.

• 

Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.

• 

Servis tohto výrobku môže vykonávať len kvalifikovaný technik, 
aby sa znížilo nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.

• 

Výrobok nevystavujte vode alebo vlhkosti.

• 

Nabíjačku nepripájajte ani neodpájajte od elektrickej zásuvky 
mokrými rukami.

• 

Napájanie neodpájajte od elektrickej zásuvky ťahaním kábla. 
Vždy chyťte zástrčku a vytiahnite ju.

• 

Výrobok a napájací kábel uchovávajte mimo dosahu detí 
mladších ako 8 rokov.

Schéma zapojenia 

(obrázok 

B

)

1.  Prehľad pripojenia nájdete uvedený na obrázku 

B

.

Vyhlásenie o zhode

My, spoločnosť NEDIS, ako výrobca prehlasujeme, že výrobok 
VREP3480AT značky Nedis vyrobený v Číne bol testovaný podľa 
všetkých príslušných noriem / predpisov CE a prešiel všetkými 
testami.

Kompletné vyhlásenie o zhode ( + bezpečnostný list, ak je k 
dispozícii) je možné nájsť a stiahnuť na http://webshop.nedis.com
Ak chcete získať ďalšie informácie, obráťte sa, prosím, na zákaznícky 
servis:

prostredníctvom webovej stránky: http://www.nedis.com
e -mailom: [email protected]
NEDIS B.V., De Tweeling 28,
5215 MC 's-Hertogenbosch, HOLANDSKO

l

 Rychlý návod

HDMI™ opakovač

VREP3480AT

Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.
is/vrep3480at

Zamýšlené použití

Tento výrobek VREP3480AT je určen výhradně k přenášení signálu 
HDMI mezi dvěma kabely HDMI pomocí ethernetového kabelu.
Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách.
Tento výrobek není určen k profesionálnímu použití.
Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a 
správné fungování.

Summary of Contents for VREP3480AT

Page 1: ...ned is vrep3480at HDMI Out CAT Out HDMI Repeater via UTP up to 60 metres VREP3480AT...

Page 2: ...vvio 7 hGu a de inicio r pido 8 iGuia de inicia o r pida 9 eSnabbstartsguide 10 gPika aloitusopas 11 fHurtigguide 12 2Vejledning til hurtig start 12 kGyors be zemel si tmutat 13 nPrzewodnik Szybki sta...

Page 3: ...HDMI Out CAT Out Cascade connection B...

Page 4: ...use the product as described in this document Only use the provided power supply Do not use the product if a part is damaged or defective Replace a damaged or defective product immediately Do not drop...

Page 5: ...es Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus Hantieren Sie mit dem St...

Page 6: ...pe A connector Infrarood ondersteuning 20000 60000 Hz Sortie Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 Connecteur HDMI Type A Support infrarouge 20000 60000 Hz Connecteurs sur r cepteur Entr e Ethernet CAT 6 CAT 6a...

Page 7: ...2 2 Max ondersteund videoformaat 4K 60 Hz tot 60 m Andere ondersteunde videoformaten 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p 2K 60 Hz 4K 30 Hz 4K 60 Hz Ondersteunde videoformaten LPCM DTS Digital Dolby D...

Page 8: ...90 senza condensa Parti principali immagine A 1 Trasmettitore 2 Ricevitore 3 Alimentazione 4 Trasmettitore a infrarossi 5 Ricevitore a infrarossi Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE Assicurarsi di aver...

Page 9: ...te documento para futuras consultas Utilice el producto nicamente tal como se describe en este documento Utilice solamente la fuente de alimentaci n suministrada No use el producto si alguna pieza est...

Page 10: ...dd borta fr n barn under 8 rs lder N o utilize o produto caso uma pe a esteja danificada ou defeituosa Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso N o deixe cair o produto e evite impa...

Page 11: ...i kaikki testit Vaatimustenmukaisuusvakuutus kokonaisuudessaan sek mahdollinen turvallisuustiedote on ladattavissa osoitteesta http webshop nedis com Lis tietoja muista vaatimustenmukaisuusasioista sa...

Page 12: ...vice nedis com NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch NEDERLAND 2Vejledning til hurtig start HDMI repeater VREP3480AT Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is vrep34...

Page 13: ...m k d st M szaki adatok Term k HDMI jelism tl Cikksz m VREP3480AT M retek h x sz x m 110 x 75 x 25 mm ramell t s 12 VDC 2 A Csatlakoz k az ad n Bemenet HDMI A t pus csatlakoz Produktet er kun beregne...

Page 14: ...iwany format wideo 4K 60 Hz do 60 m Kimenet Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 HDMI A t pus csatlakoz Infrav r s t mogat s 20000 60000 Hz Csatlakoz k a vev n Bemenet Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 Kimenet Ether...

Page 15: ...ie zosta y w pe ni przeczytane i zrozumiane Opakowanie oraz niniejszy dokument nale y zachowa na przysz o Produktu nale y u ywa wy cznie w spos b opisany w niniejszym dokumencie U ywaj wy cznie zasila...

Page 16: ...20000 60000 Hz Konektory na prij ma i Vstup Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 V stup Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 Konektor HDMI typu A Podpora infra erven ho l a 20000 60000 Hz Max podporovan obrazov form t...

Page 17: ...te pre ta a pochopi v etky pokyny v tomto dokumente Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v bud cnosti V robok pou vajte len pod a opisu v tomto dokumente Pou vajte len dodan nap janie V robok n...

Page 18: ...blul electric la ndem na copiilor cu v rsta mai mic de 8 ani Conectarea diagramei imagine B 1 A se vedea imaginea B pentru o prezentare general a conexiunii Nevystavujte v robek p soben vody ani vlhko...

Page 19: ...ent rile CE relevante i au trecut toate testele Declara ia de conformitate complet fi a de date de siguran dac se aplic poate fi g sit i desc rcat de pe http webshop nedis com Pentru alte informa ii p...

Page 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 03 22...

Reviews: