background image

14

Megfelelőségi nyilatkozat

A NEDIS mint a gyártó kijelentjük, hogy Kína területén gyártott 
VREP3480AT márkájú Nedis terméket az összes releváns CE-
szabvány/ -szabályozás szerint teszteltük, és megfelelt azoknak.

A teljes megfelelőségi nyilatkozat (+ anyagbiztonsági adatlap, ha 
van) megtalálható és letölthető a következő weboldalról: http://
webshop.nedis.com
Egyéb megfelelőségre vonatkozó információkért vegye fel a 
kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal:

weboldalunkon: http://www.nedis.com
e-mailben: [email protected]
NEDIS B.V., De Tweeling 28,
5215 MC ’s-Hertogenbosch, HOLLANDIA

n

 Przewodnik Szybki start

Wzmacniacz sygnału HDMI™

VREP3480AT

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji 
obsługi online: ned.is/vrep3480at

Przeznaczenie

Ten produkt VREP3480AT jest przeznaczony wyłącznie do 
przesyłania sygnału HDMI między dwoma kablami HDMI za 
pośrednictwem kabla Ethernet.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz 
pomieszczeń.
Produkt nie jest przeznaczony do profesjonalnego użytku.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na 
bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Specyfikacja

Produkt

Wzmacniacz sygnału HDMI™

Numer katalogowy

VREP3480AT

Wymiary (dł. x szer. x wys.)

110 x 75 x 25 mm

Zasilanie

12 VDC ; 2 A

Złącza po stronie nadajnika
Wejście

Złącze HDMI typu A

Wyjście

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

Złącze HDMI typu A

Obsługa podczerwieni

20000 - 60000 Hz

Złącza po stronie odbiornika
Wejście

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

Wyjście

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

Złącze HDMI typu A

Obsługa podczerwieni

20000 - 60000 Hz

Maks. obsługiwany format 

wideo

4K @ 60 Hz do 60 m

Kimenet

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

HDMI A típusú csatlakozó

Infravörös támogatás

20000 - 60000 Hz

Csatlakozók a vevőn
Bemenet

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

Kimenet

Ethernet (CAT 6, CAT 6a, CAT 7)

HDMI A típusú csatlakozó

Infravörös támogatás

20000 - 60000 Hz

Max. támogatott 

videoformátum

4K 60 Hz-en, 60 m-ig

Egyéb támogatott 

videoformátumok

480i / 480p / 576i / 576p / 720p 

/ 1080i / 1080p / 2K @ 60 Hz / 

4K @ 30 Hz / 4K @ 60 Hz

Támogatott hangformátum

LPCM; DTS Digital, Dolby 

Digital (beleértve DTS-HD és 

Dolby True HD)

HDMI megfelelőség

HDMI 2.0

HDCP megfelelőség

HDCP 1.4 / 2.2

Max. átviteli sebességmérték

18 Gb/s

Működési környezet
Üzemi hőmérséklet

0 °C - 40 °C

Üzemi páratartalom

5 - 90% (páralecsapódás nélkül)

Fő alkatrészek 

(

A

 kép)

1

 Adó

2

 Vevő

3

 Áramellátás

4

  Infravörös adó

5

  Infravörös vevő

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

• 

Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt 
figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a 
dokumentumban található információkat. Tartsa meg a 
csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.

• 

A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon 
használja.

• 

Csak a kapott tápegységet használja.

• 

Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A 
sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.

• 

Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• 

Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az 
áramütés kockázatának csökkentése érdekében.

• 

Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.

• 

Ne csatlakoztassa vagy húzza ki a töltőt nedves kézzel.

• 

Ne a kábelnél fogva húzza ki a tápegységet. Mindig fogja meg a 
dugót, és húzza ki.

• 

Tartsa a terméket és a tápkábelt 8 évnél fiatalabb gyermekektől 
távol.

Csatlakozási rajz 

(

B

 kép)

1.  A csatlakoztatás áttekintését lásd a 

B

 képen.

Summary of Contents for VREP3480AT

Page 1: ...ned is vrep3480at HDMI Out CAT Out HDMI Repeater via UTP up to 60 metres VREP3480AT...

Page 2: ...vvio 7 hGu a de inicio r pido 8 iGuia de inicia o r pida 9 eSnabbstartsguide 10 gPika aloitusopas 11 fHurtigguide 12 2Vejledning til hurtig start 12 kGyors be zemel si tmutat 13 nPrzewodnik Szybki sta...

Page 3: ...HDMI Out CAT Out Cascade connection B...

Page 4: ...use the product as described in this document Only use the provided power supply Do not use the product if a part is damaged or defective Replace a damaged or defective product immediately Do not drop...

Page 5: ...es Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus Hantieren Sie mit dem St...

Page 6: ...pe A connector Infrarood ondersteuning 20000 60000 Hz Sortie Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 Connecteur HDMI Type A Support infrarouge 20000 60000 Hz Connecteurs sur r cepteur Entr e Ethernet CAT 6 CAT 6a...

Page 7: ...2 2 Max ondersteund videoformaat 4K 60 Hz tot 60 m Andere ondersteunde videoformaten 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p 2K 60 Hz 4K 30 Hz 4K 60 Hz Ondersteunde videoformaten LPCM DTS Digital Dolby D...

Page 8: ...90 senza condensa Parti principali immagine A 1 Trasmettitore 2 Ricevitore 3 Alimentazione 4 Trasmettitore a infrarossi 5 Ricevitore a infrarossi Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE Assicurarsi di aver...

Page 9: ...te documento para futuras consultas Utilice el producto nicamente tal como se describe en este documento Utilice solamente la fuente de alimentaci n suministrada No use el producto si alguna pieza est...

Page 10: ...dd borta fr n barn under 8 rs lder N o utilize o produto caso uma pe a esteja danificada ou defeituosa Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso N o deixe cair o produto e evite impa...

Page 11: ...i kaikki testit Vaatimustenmukaisuusvakuutus kokonaisuudessaan sek mahdollinen turvallisuustiedote on ladattavissa osoitteesta http webshop nedis com Lis tietoja muista vaatimustenmukaisuusasioista sa...

Page 12: ...vice nedis com NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch NEDERLAND 2Vejledning til hurtig start HDMI repeater VREP3480AT Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is vrep34...

Page 13: ...m k d st M szaki adatok Term k HDMI jelism tl Cikksz m VREP3480AT M retek h x sz x m 110 x 75 x 25 mm ramell t s 12 VDC 2 A Csatlakoz k az ad n Bemenet HDMI A t pus csatlakoz Produktet er kun beregne...

Page 14: ...iwany format wideo 4K 60 Hz do 60 m Kimenet Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 HDMI A t pus csatlakoz Infrav r s t mogat s 20000 60000 Hz Csatlakoz k a vev n Bemenet Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 Kimenet Ether...

Page 15: ...ie zosta y w pe ni przeczytane i zrozumiane Opakowanie oraz niniejszy dokument nale y zachowa na przysz o Produktu nale y u ywa wy cznie w spos b opisany w niniejszym dokumencie U ywaj wy cznie zasila...

Page 16: ...20000 60000 Hz Konektory na prij ma i Vstup Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 V stup Ethernet CAT 6 CAT 6a CAT 7 Konektor HDMI typu A Podpora infra erven ho l a 20000 60000 Hz Max podporovan obrazov form t...

Page 17: ...te pre ta a pochopi v etky pokyny v tomto dokumente Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v bud cnosti V robok pou vajte len pod a opisu v tomto dokumente Pou vajte len dodan nap janie V robok n...

Page 18: ...blul electric la ndem na copiilor cu v rsta mai mic de 8 ani Conectarea diagramei imagine B 1 A se vedea imaginea B pentru o prezentare general a conexiunii Nevystavujte v robek p soben vody ani vlhko...

Page 19: ...ent rile CE relevante i au trecut toate testele Declara ia de conformitate complet fi a de date de siguran dac se aplic poate fi g sit i desc rcat de pe http webshop nedis com Pentru alte informa ii p...

Page 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 03 22...

Reviews: