background image

4

 

4

Adjust the length and angle of the antenna 

A

4

 to improve 

reception.

 

4

The frequency indicator 

A

5

 shows the current frequency.

3. Rotate 

A

8

 to adjust the volume.

Connecting to AUX

1. Rotate 

A

6

 to select AUX mode.

2.  Plug a 3.5 mm AUX plug into an external media device.
3.  Plug the other end of the 3.5 mm AUX plug into the AUX port 

A

2

.

4. Rotate 

A

8

 to adjust the volume.

Declaration of Conformity

We, NEDIS, as manufacturer, declare that product RDFM51110BN / 
RDFM5110WT from the brand Nedis, produced in China was tested 
according to all relevant CE standards / regulations and passed all 
tests.

The complete Declaration of Conformity ( + safety datasheet if 
applicable ) can be found and downloaded via http://webshop.nedis.
com
For other compliant-related information, please contact customer 
service desk for support:

via website: http://www.nedis.com
via e-mail: [email protected]
NEDIS B.V., De Tweeling 28,
5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS

c

 Kurzanleitung

UKW-Radio

RDFM5110BN / RDFM5110WT

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten 
Anleitung online: 

ned.is/rdfm5110bn

 

ned.is/rdfm5110wt

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das RDFM5110BN / RDFM5110WT ist ein UKW-Radio, das auch zum 
Streamen von Audiodateien von einem externen Mediengerät über 
ein AUX-Kabel verwendet werden kann.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden 
gedacht.
Dieses Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, 
Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

a

 Quick start guide

FM Radio

RDFM5110BN / RDFM5110WT

For more information see the extended manual online: 

ned.is/rdfm5110bn

 

ned.is/rdfm5110wt

Intended use

The RDFM5110BN / RDFM5110WT is a FM radio that can be used to 
stream audio from an external media device using an AUX cable.
The product is intended for indoor use only.
This product is not intended for professional use.
Any modification of the product may have consequences for safety, 
warranty and proper functioning.

Main parts 

(image 

A

)

1

 Speaker

2

  AUX input

3

  Power cable

4

 Antenna

5

  Frequency indicator

6

  Mode wheel

7

  Tuning wheel

8

  Volume wheel

Safety instructions

 

-

WARNING

• 

Ensure you have fully read and understood the instructions in this 
document before you install or use the product. Keep the 
packaging and this document for future reference.

• 

Only use the product as described in this document.

• 

Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a 
damaged or defective product immediately.

• 

Do not drop the product and avoid bumping.

• 

This product may only be serviced by a qualified technician for 
maintenance to reduce the risk of electric shock.

• 

Do not expose the product to water or moisture.

• 

Disconnect the product from the power source and other 
equipment if problems occur.

• 

If the power cable is damaged, it must be replaced by the 
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in 
order to avoid a hazard.

Using the product

1.  Plug the power cable 

A

3

 into a power outlet.

2.  Rotate the volume wheel 

A

8

 clockwise to switch on the product.

3. Rotate 

A

8

 anti-clockwise to switch off the product.

Playing FM radio

1.  Rotate the mode wheel 

A

6

 to select FM mode.

2.  Rotate the tuning wheel 

A

7

 to tune to another station.

Summary of Contents for RDFM5110BN

Page 1: ...ned is rdfm5110bn ned is rdfm5110wt FM Radio With tuning knob RDFM5110BN RDFM5110WT...

Page 2: ...ida rapida all avvio 7 hGu a de inicio r pido 8 iGuia de inicia o r pida 9 eSnabbstartsguide 10 gPika aloitusopas 11 fHurtigguide 11 2Vejledning til hurtig start 12 kGyors be zemel si tmutat 13 nPrzew...

Page 3: ...cle number RDFM5110BN RDFM5110WT Dimensions l x w x h 155 x 228 x 127 mm Weight 1 46 kg Cable length 1 50 m Input power 100 230 VAC 50 Hz 15 W Speaker RMS 5 W Speaker peak power 15 W FM frequency rang...

Page 4: ...haben aQuick start guide FM Radio RDFM5110BN RDFM5110WT For more information see the extended manual online ned is rdfm5110bn ned is rdfm5110wt Intended use The RDFM5110BN RDFM5110WT is a FM radio th...

Page 5: ...on 8 Molette de volume Hauptbestandteile Abbildung A 1 Lautsprecher 2 AUX Eingang 3 Stromkabel 4 Antenne 5 Frequenzskala 6 Modus Wahlrad 7 Tuning Drehrad 8 Lautst rkerad Sicherheitshinweise WARNUNG Ve...

Page 6: ...oals in dit document beschreven Consignes de s curit AVERTISSEMENT Assurez vous d avoir enti rement lu et compris les instructions de ce document avant d installer ou d utiliser le produit Conservez l...

Page 7: ...rvizio o da persone con simile qualifica per evitare un pericolo Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk Laat het produ...

Page 8: ...ihorario para apagar el producto C mo reproducir radio FM 1 Gire la rueda de modo A6 para seleccionar el modo FM 2 Gire la rueda de sintonizaci n A7 para seleccionar otra emisora 4Ajuste la longitud y...

Page 9: ...Ligar a AUX 1 Rode A6 para selecionar o modo AUX 2 Ligue uma ficha AUX de 3 5 mm num dispositivo de suporte externo 3 Ligue a outra extremidade da ficha AUX de 3 5 mm na porta AUX A2 4 Rode A8 para c...

Page 10: ...ontakta kundtj nst f r support via webbplatsen http www nedis com via e post service nedis com NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch NEDERL NDERNA Declara o de conformidade N s a NEDIS na c...

Page 11: ...nkt profesjonelt bruk Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet garanti og funksjon gPika aloitusopas FM radio RDFM5110BN RDFM5110WT Katso tarkemmat tiedot k ytt oppaan...

Page 12: ...ekt Udskift straks et skadet eller defekt produkt Tab ikke produktet og undg at st de det Hoveddeler bilde A 1 H yttaler 2 AUX inngang 3 Str mkabel 4 Antenne 5 Frekvensindikator 6 Modus bryter 7 Innst...

Page 13: ...Forgassa el a hanger szab lyz g rg t A8 az ramutat j r s val egyez ir nyba a term k bekapcsol s hoz 3 A term k kikapcsol s hoz forgassa el az A8 g rg t az ramutat j r s val ellent tes ir nyba Dette p...

Page 14: ...a A7 aby dostroi inn stacj 4Wyreguluj d ugo i k t anteny A4 aby poprawi odbi r 4Wska nik cz stotliwo ci A5 pokazuje aktualn cz stotliwo 3 Obracaj A8 aby sterowa g o no ci FM r di megsz laltat sa 1 Az...

Page 15: ...odukowanego w Chinach o wiadcza e wyr b ten zosta przetestowany zgodnie ze wszystkimi w a ciwymi normami przepisami CE oraz e przeszed pomy lnie wszystkie testy Pe na tre deklaracji zgodno ci wraz z k...

Page 16: ...olo nos NEDIS ako v robca prehlasujeme e v robok RDFM51110BN RDFM5110WT zna ky Nedis vyroben v ne bol testovan pod a v etk ch pr slu n ch noriem predpisov CE a pre iel v etk mi testami Kompletn vyhl s...

Page 17: ...a consecin e pentru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului lRychl n vod FM r dio RDFM5110BN RDFM5110WT V ce informac najdete v roz en p ru ce online ned is rdfm5110bn ned is rdfm5110wt...

Page 18: ...produsul deteriorat sau defect Nu l sa i produsul s cad i evita i ciocnirile elastice Service ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de c tre un tehnician calificat pentru ntre inere pentru a...

Page 19: ......

Page 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 01 22...

Reviews: