background image

Objaśnienie symboli bezpieczeństwa umieszczonych na 
produkcie

Ikona

Opis

Wskazanie gorącej powierzchni. Kontakt może powodować 

oparzenia. Nie dotykać.

Przed pierwszym użyciem

1.  Usuń opakowanie.
2.  Produkt należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni.
3.  Napełnij czajnik do linii maksymalnego poziomu i zagotuj wodę.
4.  Wylej wodę.
5.  Powtórz 3 razy, aby usunąć kurz lub pozostałości z procesu produkcyjnego.

Użytkowanie produktu

1.  Produkt należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni.
2. Unieś 

A

1

.

3. Napełnij 

A

3

 wodą.

 

-

Nigdy nie napełniaj czajnika powyżej poziomu „max”. W przeciwnym razie 

woda może przelać się z podstawy.

 

4

Czajnik jest wyposażony w zabezpieczenie przed przegrzaniem. Spowoduje 
to wyłączenie czajnika, jeśli zostanie on włączony bez wystarczającej ilości 
wody.

 

-

Po przegrzaniu pozostaw produkt do ostygnięcia na około 10 minut.

 

-

Nie wylewaj wody na podstawę.

4. Zamknij 

A

1

.

5. Umieść 

A

3

 na 

A

5

.

6. Podłącz 

A

8

 do gniazdka elektrycznego.

7. Naciśnij 

A

9

, aby włączyć produkt.

Zaświeci się 

A

9

.

Czajnik nagrzewa się do czasu, aż woda się zagotuje.

 

-

Nie zdejmuj pokrywki, gdy woda się gotuje.

A

9

 zgaśnie.

8.  Przed zdjęciem produktu z podstawy należy upewnić się, że jest on 

wyłączony.

 

-

Zachowaj ostrożność podczas otwierania pokrywy – może się pojawić 

gorąca para.

x

 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Ηλεκτρικός βραστήρας

KAWK310EWT | KAWK310EGY

Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο: 

ned.is/kawk310ewt

 | 

ned.is/kawk310egy

Προοριζόμενη χρήση

Το Nedis KAWK310EWT | KAWK310EGY είναι ένας ηλεκτρικός βραστήρας για το 
βράσιμο νερού.
Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για εσωτερικό χώρο.
Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για το σπίτι και παρόμοιους χώρους όπως 
μια κουζίνα.
Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις στην 
ασφάλεια, την εγγύηση και τη σωστή λειτουργία.

Κύρια μέρη 

(εικόνα 

A

)

1

 Χειρολαβή

2

 Στόμιο

3

  Κύριο σώμα

4

  Ένδειξη θερμοκρασίας

5

  Πιάτο βάση

6

 Καπάκι

7

  Ένδειξη στάθμης νερού

8

  Καλώδιο ρεύματος

9

  Διακόπτης ενεργοποίησης/

απενεργοποίησης με ένδειξη LED

Οδηγίες ασφάλειας

 

-

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• 

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες πριν 
εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη συσκευασία και το 
κείμενο για μελλοντική αναφορά.

• 

Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο.

• 

Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.

• 

Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η συντήρηση του προϊόντος 
πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.

• 

Ποτέ μην γεμίζετε το βραστήρα πάνω από το «max». Διαφορετικά μπορεί να 
χυθεί καυτό νερό έξω από τη βάση.

• 

Συνδέστε μόνο σε πρίζα με γείωση.

• 

Αποσυνδέστε το προϊόν όταν δεν χρησιμοποιείται και πριν από τον 
καθαρισμό.

• 

Μην αποσυνδέετε το φορτιστή τραβώντας από το καλώδιο. Να κρατάτε πάντα 
γερά το φις και να τραβάτε.

• 

Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν η επιφάνεια του είναι κατεστραμμένη.

• 

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει ζημιά ή 
ελάττωμα. Αντικαταστήστε αμέσως μία χαλασμένη ή ελαττωματική συσκευή.

• 

Μην αγγίζετε απευθείας τα θερμά μέρη του προϊόντος.

• 

Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τις θερμές 
επιφάνειες.

• 

Μην εκθέτετε το προϊόν σε άμεσο ηλιακό φως, γυμνές φλόγες ή θερμαντικά 
στοιχεία.

• 

Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.

• 

Χειριστείτε το προϊόν μόνο με στεγνά χέρια. Ο χειρισμός με βρεγμένα χέρια 
μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

• 

Ποτέ μην βυθίσετε το προϊόν σε νερό ή μην το βάλετε σε πλυντήριο πιάτων.

• 

Μην αφαιρείτε το καπάκι ενώ βράζει το νερό

• 

Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.

• 

Μετά τη χρήση του προϊόντος μπορεί να υπάρχει υπολειπόμενη θερμότητα.

Ερμηνεία των συμβόλων ασφαλείας στο προϊόν

Σύμβολο

Περιγραφή

Ένδειξη για ζεστή επιφάνεια. Η επαφή μπορεί να προκαλέσει 

εγκαύματα. Μην αγγίζετε.

Πριν τη πρώτη χρήση

1.  Απομακρύνετε τη συσκευασία.
2.  Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.
3.  Γεμίστε τον βραστήρα έως τη γραμμή max και βράστε το νερό.
4.  Πετάξτε το νερό.
5.  Επαναλάβετε 3 φορές για να απομακρύνετε τη σκόνη και τα υπολείμματα 

της κατασκεύης του.

Χρήση το προϊόντος

1.  Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.
2.  Σηκώστε το 

A

1

.

3. Γεμίστε 

A

3

 με νερό.

 

-

Ποτέ μην γεμίζετε το βραστήρα πάνω από το «max». Διαφορετικά μπορεί να 

χυθεί καυτό νερό έξω από τη βάση.

 

4

Ο βραστήρας διαθέτει μία ασφάλεια υπερθέρμανσης. Αυτή θα 
απενεργοποιήσει τον βραστήρα αν λειτουργεί με ανεπαρκή ποσότητα 
νερού.

 

-

Μετά την υπερθέρμανση, αφήστε το προϊόν να κρυώσει για περίπου 10 

λεπτά προτού το χρησιμοποιήσετε ξανά.

 

-

Μην ρίχνετε νερό πάνω στη βάση.

4.  Κλείστε το 

A

1

.

5.  Τοποθετήστε το 

A

3

 στο 

A

5

.

6.  Συνδέστε το 

A

8

 σε μία πρίζα.

7. Πατήστε 

A

9

 για να ενεργοποιήσετε το προϊόν.

A

9

 φωτίζεται.

Ο βραστήρας θερμαίνεται μέχρι να βράσει το νερό.

 

-

Μην αφαιρείτε το καπάκι ενώ βράζει το νερό.

A

9

 απενεργοποιείται.

8.  Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι απενεργοποιημένο προτού το απομακρύνετε 

από την βάση του.

 

-

Δώστε προσοχή όταν ανοίγετε το καπάκι, μπορεί να βγει θερμός ατμός.

Summary of Contents for KAWK310EGY

Page 1: ...A1 3 Fill A3 with water Never fill the kettle over the max Otherwise hot water can spatter out of the base 4 The jug kettle is fitted with an overheating safeguard This will switch off the jug kettle...

Page 2: ...antie et le bon fonctionnement Pi ces principales image A 1 Poign e 2 Bec 3 Corps 4 Indicateur de temp rature 5 Plaque de base 6 Couvercle 7 Indicateur de niveau d eau 8 C ble d alimentation 9 Interru...

Page 3: ...jder het deksel niet terwijl het water kookt Gebruik alleen de meegeleverde stroomkabel Het product is onderhevig aan restwarmte na gebruik Uitleg van de veiligheidssymbolen op het product Pictogram B...

Page 4: ...EWT KAWK310EGY es un hervidor el ctrico para hervir agua El producto est dise ado nicamente para uso en interiores Este producto est dise ado para ser utilizado en aplicaciones dom sticas y similares...

Page 5: ...ie est vel e plana Apenas manuseie o produto com as m os secas O manuseamento com as m os h midas pode provocar choque el trico Nunca mergulhe o produto em gua nem o coloque numa m quina de lavar loi...

Page 6: ...upp 4 H ll bort vattnet 5 Upprepa 3 g nger f r att avl gsna eventuellt damm eller rester fr n tillverkningsprocessen Att anv nda produkten 1 Placera produkten p en stabil och plan yta 2 Lyft A1 3 Fyl...

Page 7: ...likuumenemisen j lkeen anna tuotteen j hty v hint n 10 minuuttia ennen sen k ytt mist uudelleen l kaada vett alustan p lle 4 Sulje kansi A1 5 Aseta vedenkeittimen runko A3 alustan A5 p lle 6 Kytke ver...

Page 8: ...er pga risikoen for elektrisk st d Fyld aldrig kedlen over max Ellers kan der blive spr jte varmt vand ud af basen Slut kun til en jordforbundet stikkontakt Tr k produktets stik ud n r det ikke bruges...

Page 9: ...ercen t miel tt jra haszn lja Ne nts n vizet a talpra 4 Csukja be a A1 r szt 5 Helyezze az A3 r szt az A5 r szre 6 Csatlakoztassa az A8 r szt egy elektromos csatlakoz aljzathoz 7 Nyomja meg az A9 gomb...

Page 10: ...wy 4 Czajnik jest wyposa ony w zabezpieczenie przed przegrzaniem Spowoduje to wy czenie czajnika je li zostanie on w czony bez wystarczaj cej ilo ci wody Po przegrzaniu pozostaw produkt do ostygni cia...

Page 11: ...kr t aby sa odstr nil ak ko vek prach alebo zvy ok z procesu v roby Pou vanie v robku 1 V robok polo te na stabiln a rovn povrch 2 Nadvihnite A1 3 Napl te A3 vodou Nikdy nepl te kanvicu nad zna ku ma...

Page 12: ...a le consulta ulterior Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din acest manual Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Service ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de c tre un tehnic...

Reviews: