nedis KAAF140BK Quick Start Manual Download Page 24

24

Výrobek je určen k použití v domácím prostředí nebo pro 
typické domácí úkoly, které mohou vykonávat i laické osoby, 
např. v obchodech, kancelářích a dalších podobných pracovních 
prostředích, na farmách, klienty v hotelech, motelech a dalších 
rezidenčních prostorách a/nebo v zařízeních poskytujících ubytování 
se snídání.
Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a 
správné fungování.
Tento výrobek je určen pouze k soukromému použití (běžné domácí 
použití). Společnost Nedis není odpovědná za opotřebení, vady a/
nebo poškození způsobené komerčním používáním výrobku.

Hlavní části 

(obrázek 

A

)

1

  Vzduchový průduch

2

  Ovládací panel

3

 Držadlo

4

  Uvolnění košíku

5

 Koš

6

 Tác

7

  Napájecí kabel

Ovládací panel 

(obrázek 

B

)

1

  Tlačítko teplota dolů

2

  Tlačítko teplota nahoru

3

 Displej

4

  Tlačítko časovač +

5

  Tlačítko časovač −

6

  Tlačítko spustit/pauza

7

  Tlačítko funkcí

8

  Tlačítko zapnutí/vypnutí

Přednastavení

 (obrázek 

C

)

1

 Hranolky

2

 Koláč

3

 Pizza

4

 Steak

5

  Kuřecí paličky

6

  Kuřecí křídla

7

 Ryby

8

 Krevety

 

4

Výsledky vaření jednotlivých pokrmů závisí na mnoha 
proměnných. Výsledek ovlivňuje doba vaření, teplota, hmotnost 
a množství jídla.

 

4

V polovině doby přípravy jídla se ozve alarm na dobu 10 s. Na 
displeji se zobrazí „FOOD“. Pro dosažení co nejlepšího výsledku 
protřepejte nebo obraťte připravované jídlo.

Bezpečnostní pokyny

Ikona

Popis

Varuje před horkým povrchem. Při styku s kůží 

může dojít k popálení. Nedotýkejte se.

 

-

VAROVÁNÍ

• 

Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně 
přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že 
jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné 
budoucí použití.

• 

Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto 
dokumentu.

• 

Vždy proto výrobek umisťujte na rovný, stabilní, plochý 
a tepluvzdorný povrch, zabráníte tak poškození okolí výrobku.

• 

Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo 
vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.

• 

Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze 
kvalifikovaný technik údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým 
proudem.

• 

Pokud je napájecí šňůra poškozená, musí ji vyměnit výrobce, jeho 
servisní zástupce nebo podobná kvalifikovaná osoba. Jen tak se 
vyhnete souvisejícím rizikům.

• 

Před údržbou a výměnou součástí vždy odpojte výrobek od 
napájecího zdroje.

• 

Tento výrobek je zakázáno používat v kombinaci s externím 
časovačem či samostatným systémem dálkového ovládání.

• 

Nepoužívejte prodlužovací kabel.

3.  Vonkajšie časti výrobku čistite mäkkou, čistou, vlhkou 

handričkou.

4.  Pred prvým použitím vykonajte minimálne jeden cyklus 

zohrievania, pokiaľ je výrobok prázdny.

 

4

Keď sa výrobok zohreje prvýkrát, môže uvoľňovať nepatrný dym 
alebo zápach. Je to normálne a nemá to vplyv na bezpečnosť 
výrobku.

Používanie výrobku

1.  Výrobok umiestnite na stabilný, rovný povrch odolný proti teplu.
2.  Vývod vzduchu 

A

1

 uchovávajte minimálne 15 cm od steny.

3.  Napájací kábel 

A

7

 pripojte k napájacej elektrickej zásuvke.

4.  Stlačte uvoľňovací prvok koša 

A

4

 a potiahnutím rukoväti 

A

3

 

vyberte kôš 

A

5

.

5. Plech 

A

6

 umiestnite do koša 

A

5

.

6.  Pokrm umiestnite do koša 

A

5

.

 

-

Vnútro koša nenapĺňajte olejom ani inými kvapalinami. Výrobok 

pracuje s horúcim vzduchom.

7. Kôš 

A

5

 umiestnite späť do výrobku pomocou rukoväti 

A

3

.

8.  Stlačte tlačidlo napájania 

B

8

.

9.  Tlačidlo funkcie 

B

7

 použite na voľbu vhodnej predvoľby pre váš 

pokrm.

 

4

Informácie o predvoľbách nájdete uvedené na obrázku 

C

.

10. Nastavte teplotu pomocou tlačidiel zvýšenia alebo zníženia 

teploty 

B

12

.

11. Nastavte dobu prípravy pokrmu pomocou tlačidiel zvýšenia 

alebo zníženia hodnoty časovača 

B

45

.

 

4

Pridajte určitý čas navyše, aby sa mohol výrobok predhriať.

Keď časovač skončí, výrobok vydá zvukový signál a na displeji sa 
zobrazí „OFF“.
12. Stlačte uvoľňovací prvok koša 

A

4

 a potiahnutím rukoväti 

A

3

 

vyberte kôš 

A

5

.

 

-

Dávajte pozor, pretože môže uniknúť horúca para.

 

4

Keď je výrobok v činnosti, kôš alebo vonkajší povrch sa môžu 
zohriať na vysokú teplotu.

 

4

Znova vložte kôš 

A

5

 späť do výrobku a znova nastavte časovač 

a teplotu, ak pokrm nie je ešte hotový.

13. Kôš 

A

5

 umiestnite na žiaruvzdorný povrch.

 

-

Nedotýkajte sa plechu 

A

6

 holými rukami.

14. Hotový pokrm vyberte pomocou kuchynských klieští.

 

-

Na vyberanie pokrmu nepoužívajte kovový nástroj, aby nedošlo 

k poškodeniu povrchovej vrstvy.

 

4

Po 10 sekundách v pohotovostnom režime sa ventilátor 
automaticky zastaví.

Likvidácia

Tento výrobok je určený na separovaný zber na 

vhodnom zbernom mieste. Výrobok nelikvidujte spolu 

s komunálnym odpadom.

Ďalšie informácie získate od predajcu alebo miestneho 

úradu zodpovedného za nakladanie s odpadmi.

l

 Rychlý návod

Digitální horkovzdušná 

fritéza

KAAF140BK

Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.
is/kaaf140bk

Zamýšlené použití

KAAF140BK značky Nedis je horkovzdušná fritéza s kapacitou 3 l.
Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách.
Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými 
tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s 
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem, nebo 
podle pokynů ohledně bezpečného používání výrobku, pokud se 
seznámí s možnými riziky. Děti by si s výrobkem neměly hrát. Čištění 
a uživatelskou údržbu nesmí vykonávat děti bez dozoru.

Summary of Contents for KAAF140BK

Page 1: ...ned is kaaf140bk Digital Hot Air Fryer with 3 L capacity KAAF140BK...

Page 2: ...r pido 11 iGuia de inicia o r pida 12 eSnabbstartsguide 13 gPika aloitusopas 15 fHurtigguide 16 2Vejledning til hurtig start 17 kGyors be zemel si tmutat 19 nPrzewodnik Szybki start 20 x 21 1R chly n...

Page 3: ...20 10 min reminder Chicken wings C6 180 20 10 min reminder Fish C7 180 12 6 min reminder Shrimp C8 200 10 5 min reminder 4The cooking result of each dish depends on many variables The cooking time te...

Page 4: ...source before service and when replacing parts This product is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Do not use an extension cable The use of acc...

Page 5: ...bliche Nutzung des Produkts entstehen Hauptbestandteile Abbildung A 1 Luftauslass 2 Bedienfeld 3 Griff 4 Korbfreigabe 5 Korb 6 Schale 7 Stromkabel Bedienfeld Abbildung B 1 Temperatur niedriger Knopf 2...

Page 6: ...Garzeit mit den Timer hoch runter Tasten B45 an 4Rechnen Sie etwas mehr Zeit ein damit das Produkt vorheizen kann Wenn der Timer abgelaufen ist gibt das Produkt einen Piepton ab und das Display zeigt...

Page 7: ...er Lorsque la minuterie se termine le produit met un bip sonore et l cran affiche OFF 12 Appuyez sur le d verrouillage du panier A4 et tirez la poign e A3 pour sortir le panier A5 Attention de la vape...

Page 8: ...uct tijdens gebruik niet in aanraking komt met gordijnen wandbekleding kleding theedoeken of andere brandbare materialen Giet olie nooit direct in de mand Gebruik altijd een borstel om de olie indien...

Page 9: ...uct niet onbeheerd achter wanneer het is ingeschakeld De oppervlakken van het product worden tijdens het gebruik heet Raak de hete delen van het product niet direct aan De hitte van het product kan he...

Page 10: ...ne dei rifiuti Istruzioni di sicurezza Icona Descrizione Indicazione di superficie bollente Il contatto pu causare ustioni Non toccare ATTENZIONE Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le ist...

Page 11: ...s del producto Deje que el producto se enfr e antes de limpiarlo y guardarlo Antes del primer uso 1 Retire todo el embalaje del exterior y del interior del producto 2 Despu s de cada uso limpie con ag...

Page 12: ...icada ou defeituosa Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso 4 Antes del primer uso realice al menos un ciclo de calentamiento mientras el producto est vac o 4Cuando el producto se...

Page 13: ...ranti och korrekt funktion Este produto pode ser reparado apenas por um t cnico qualificado para manuten o a fim de reduzir o risco de choque el trico Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve s...

Page 14: ...peraturen om maten inte r klar n 13 Placera korgen A5 p en v rmet lig yta Ta inte i pl ten A6 med dina bara h nder 14 Ta ur den tillagade maten med en k kst ng Anv nd inte redskap av metall n r du tar...

Page 15: ...puolelta 2 Puhdista kaikki elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat osat kuumalla vedell ja astianpesuaineella jokaisen k yt n j lkeen 4Paistoalustan A6 voi pest astianpesukoneessa 3 Puhdista tuo...

Page 16: ...skj teledning Bruk av tilbeh r som ikke er anbefalt av produktets produsent kan f re til brann elektrisk st t eller personskade Ikke bruk tilbeh r som ikke er inkludert 4Kun laite kuumenee ensimm ise...

Page 17: ...eller dekk til produktets luftuttak Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Ikke la vann trenge inn i produktet Hvis det oppst r problemer skal du koble produktet fra str mkilden og eventuelt a...

Page 18: ...vvejs gennem tilberedningstiden h res en alarm i 10 sekunder Displayet viser FOOD Ryst eller vend maden for bedre tilberedningsresultater Sikkerhedsinstruktioner Ikon Beskrivelse Indikation for en var...

Page 19: ...vozhat Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a term k biztons g ra A term k haszn lata 1 Helyezze a term ket stabil s k s h ll fel letre 2 A leveg kivezet ny l st A1 tartsa legal bb 15 cm t vols gra...

Page 20: ...vel m k dik 7 Helyezze vissza a kosarat A5 a term kbe a foganty val A3 8 Nyomja meg a t pell t s gombj t B8 9 Az lelmiszerhez megfelel el be ll t s kiv laszt s hoz haszn lja a funkci gombot B7 4Az el...

Page 21: ...gor cej powierzchni Podczas u ytkowania nie dopuszczaj do kontaktu produktu z zas onami ok adzinami ciennymi odzie cierkami do naczy lub innymi materia ami atwopalnymi Nigdy nie wlewaj oleju bezpo re...

Page 22: ...22 1 2 4 A6 3 4 4 1 2 A1 15 cm 3 A7 4 A4 A3 A5 5 A6 A5 6 A5 7 A5 A3 8 B8 9 B7 4 C 10 B12 11 B45 4 OFF 12 A4 A3 A5 4 4 A5 13 A5 A6 B 1 2 3 4 5 6 7 8 C 1 2 3 4 5 6 7 8 4 4 10 FOOD 8...

Page 23: ...h ast v robku Teplo v robku m e sp sobi po kodenie povrchu v robku na ktorom je umiestnen V robok v dy umiestnite na ploch stabiln a iaruvzdorn povrch aby nedo lo k po kodeniu okolia v robku Pred vy i...

Page 24: ...Pred prv m pou it m vykonajte minim lne jeden cyklus zohrievania pokia je v robok pr zdny 4Ke sa v robok zohreje prv kr t m e uvo ova nepatrn dym alebo z pach Je to norm lne a nem to vplyv na bezpe no...

Page 25: ...n func ii 8 Buton Power Pou it p slu enstv nedoporu en ho v robcem m e m t za n sledek vznik po ru raz elektrick m proudem nebo poran n osob Nepou vejte dn p slu enstv krom toho kter je sou st balen Z...

Page 26: ...local responsabil pentru gestionarea de eurilor Preset ri imagine C 1 Cartofi pr ji i 2 Pr jitur 3 Pizza 4 Friptur 5 Cop nele de pui 6 Aripioare de pui 7 Pe ti 8 Creve i 4Rezultatul ob inut la g tirea...

Page 27: ......

Page 28: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands...

Reviews: