background image

y

 Ghid rapid de inițiere

Aerotermă cu design industrial

HTIF30FYW

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: 

ned.is/htif30fyw

Utilizare preconizată
• 

Produsul este exclusiv destinat folosirii ca aerotermă.

• 

Acest produs este adecvat numai pentru spațiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazională.

• 

Produsul nu este destinat utilizării profesionale.

• 

Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a 
produsului.

Lista pieselor 

[Imagine A]

1

 Diblu

2

 Element de încălzire

3

 Comutator

4

 Termostat

5

 Grilă de admisie a aerului

Instrucțiuni de siguranță

 

-

AVERTISMENT

• 

Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest manual.

• 

Nu folosiţi un produs avariat.

• 

Copiii cu vârsta mai mică de 3 ani nu trebuie lăsați să se apropie de produs decât dacă sunt 
supravegheați continuu.

• 

Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani au voie doar să pornească/oprească produsul cu condiția ca 
acesta să fi fost amplasat sau montat în poziția sa normală de operare intenționată și să fie supravegheați 
sau instruiți asupra utilizării în siguranță a produsului și să înțeleagă pericolele pe care le implică 
produsul. Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani nu vor conecta la alimentare electrică, regla și curăța 
produsul și nici nu vor realiza operațiuni de întreținere efectuată de utilizator.

• 

Produsul poate fi folosit de către copiii cu vârsta minimă de 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, 
senzoriale sau mentale sau care nu au experiență și cunoștințe dacă sunt supravegheate sau instruite în 
privința utilizării în siguranță a produsului și înțeleg pericolele pe care le implică produsul. Copiii nu se 
vor juca cu produsul. Curățarea și întreținerea realizată de către operator nu se vor realiza de către copii 
nesupravegheați.

• 

Nu stropiți produsul cu apă.

• 

Nu lăsați apa să pătrundă în produs.

• 

Nu folosiți produsul în medii umede sau ude.

• 

Nu folosiți produsul pentru a usca rufele.

• 

Nu folosiți produsul în medii cu concentrații ridicate de praf.

• 

Nu folosiți produsul în încăperi mai mici de 4 m

2

.

• 

Nu acoperiți produsul.

• 

Țineți produsul la distanță de produsele care ar putea acoperi cu ușurință admisia aerului (de ex., 
perdele, pungi de plastic, hârtie).

• 

Țineți produsul la distanță față de obiectele inflamabile, de exemplu mobilier, perdele sau alte obiecte 
similare.

• 

Nu lăsați produsul în încăperi în care se folosesc sau sunt depozitate lichide sau gaze inflamabile.

• 

Nu așezați produsul pe vehicule în mișcare sau în alte locuri în care s-ar putea răsturna.

• 

Deconectați cablul de alimentare când nu folosiți produsul o perioadă îndelungată.

• 

Nu trageți de cablu pentru a deconecta produsul de la priză. Apucați întotdeauna ștecherul și trageți de 
acesta.

• 

Când folosiți un prelungitor, alegeți unul cât mai scurt posibil și complet extins.

• 

Nu conectați alte produse în aceeași priză cu produsul.

• 

Nu utilizați produsul folosind temporizatorul pornit/oprit sau alte echipamente care pot porni automat 
dispozitivul.

• 

Nu amplasați produsul chiar sub priza electrică.

• 

Nu lăsați nesupravegheată mult timp aeroterma când este în funcțiune.

• 

Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de către un tehnician calificat pentru întreținere, 
pentru a reduce riscul de electrocutare.

• 

Folosiți doar anexele specificate de către producător.

Conectarea aerotermei la alimentarea electrică 

[Imagine B]

 

4

Lăsați o distanță minimă de 1 m în jurul admisiei și evacuării aerului pentru a permite o circulație bună a 
fluxului de aer.

1.  Așezați aeroterma pe o suprafață orizontală și stabilă.
2.  Conectați ștecherul 

1

 la o priză electrică.

Pornirea aerotermei

 

4

La prima utilizare a aerotermei, este posibilă eliminarea unei cantități mici de fum. Acest comportament 
este normal și va înceta după scurt timp.

1.  Rotiți termostatul 

4

 în poziția MAX.

2.  Rotiți comutatorul 

3

 la setarea de putere dorită.

Oprirea aerotermei

3.  Rotiți comutatorul 

3

 în poziția 0.

4.  Deconectați ștecherul 

1

 de la priza electrică.

Specificaţii

Produs

Aerotermă industrială

Numărul articolului

HTIF30FYW

Dimensiuni (L x l x h)

260 x 300 x 210 mm

Tensiune de intrare

220 c.a. - 220 – 240 V ~ 50 Hz

Putere necesară

3000 W

Setare

25/1500/3000 W

Summary of Contents for HTIF30FYW

Page 1: ...gedacht Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben Teileliste Abbildung A 1 Stecker 2 Heizelement 3 Leistungswahl 4 Thermostat 5 Lufteinlassgitter Sicherheitshinweise WARNUN...

Page 2: ...dustriel Article numéro HTIF30FYW Dimensions L x l x H 260 x 300 x 210 mm Tension d entrée CA 220 240 V 50 Hz Puissance requise 3000 W Paramètres 25 1500 3000 W dVerkorte handleiding Ventilatorkachel Industrieel Design HTIF30FYW Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online ned is htif30fyw Bedoeld gebruik Het product is uitsluitend bedoeld als ventilatorkachel Dit product is uitsluit...

Page 3: ...i corrente Specifiche Prodotto Riscaldatore a ventola industriale Numero articolo HTIF30FYW Dimensioni p x l x a 260 x 300 x 210 mm Tensione in ingresso CA 220 240 V 50 Hz Potenza necessaria 3000 W Impostazione 25 1500 3000 W hGuía de inicio rápido Calefactor de Aire de Diseño Industrial HTIF30FYW Para más información consulte el manual ampliado en línea ned is htif30fyw Uso previsto por el fabric...

Page 4: ...otência pretendida Desligar o aquecedor 3 Rode o seletor de potência 3 para a posição 0 4 Desligue o cabo de alimentação 1 da tomada elétrica Especificações Produto Aquecedor com ventilador industrial Número de artigo HTIF30FYW Dimensões c x l x a 260 x 300 x 210 mm Tensão de entrada CA 220 240 V 50 Hz Potência necessária 3000 W Definição 25 1500 3000 W eSnabbstartsguide Värmefläkt med industriell...

Page 5: ...3 2 1 4 5 A A B Industrial Design Fan Heater 3000 W with PTC heating element and thermostat HTIF30FYW ned is htif30fyw Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 07 19 ...

Page 6: ...slämpöpuhallin Tuotenro HTIF30FYW Mitat p x l x k 260 x 300 x 210 mm Tulojännite AC 220 240 V 50 Hz Tarvittava teho 3000W Asetus 25 1500 3000W fHurtigguide Varmevifte i Industridesign HTIF30FYW For mer informasjon se den fullstendige bruksanvisningen på nett ned is htif30fyw Tiltenkt bruk Produktet er utelukkende ment som en vifteovn Dette produktet egner seg bare for godt ventilerte steder eller ...

Page 7: ... a bővített online kézikönyvet ned is htif30fyw Tervezett felhasználás A termék rendeltetésszerűen kizárólag ventilátoros fűtőtestként használható A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fűtésére vagy alkalmankénti használatra alkalmas A termék nem professzionális használatra készült A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot a jótállást és a megfelelő működést Alkatrészlista ...

Page 8: ... dł x szer x wys 260 x 300 x 210 mm Napięcie wejściowe AC 220 240 V 50 Hz Wymagana moc 3000 W Ustawienie 25 1500 3000 W xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης Θερuαντήρας uε ανεuιστήρα uε βιοuηχανικό σχεδιασuό HTIF30FYW Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο ned is htif30fyw Προοριζόμενη χρήση Το προϊόν χρησιμοποιείται μόνο σαν ανεμιστήρας θερμού αέρα Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο γι...

Page 9: ... 260 x 300 x 210 mm Vstupné napätie AC 220 240 V 50 Hz Požadovaný príkon 3000 W Nastavenie 25 1500 3000 W lRychlý návod Ventilátor s Topným Tělesem v Industriálním Stylu HTIF30FYW Více informací najdete v rozšířené příručce online ned is htif30fyw Zamýšlené použití Výrobek je určen výhradně jako ventilátorový ohřívač Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo občasné používání...

Page 10: ...rodusul în medii cu concentrații ridicate de praf Nu folosiți produsul în încăperi mai mici de 4 m2 Nu acoperiți produsul Țineți produsul la distanță de produsele care ar putea acoperi cu ușurință admisia aerului de ex perdele pungi de plastic hârtie Țineți produsul la distanță față de obiectele inflamabile de exemplu mobilier perdele sau alte obiecte similare Nu lăsați produsul în încăperi în car...

Reviews: