Русский-1
Ру
сский
Заявление изготовителя
Настоящим подтверждаем, что цветные ЖК-мониторы MultiSync
LCD205WXM (L206T8) и MultiSync LCD225WXM (L226T9)
соответствуют
Директиве Совета 73/23/EEC:
– EN 60950-1
Директиве Совета 89/336/EEC:
– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ • НЕ ОТКРЫВАТЬ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ
ВЛАГИ. КРОМЕ ТОГО, НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ ПОЛЯРНУЮ ВИЛКУ УСТРОЙСТВА В РОЗЕТКУ УДЛИНИТЕЛЯ ИЛИ ДРУГИЕ РОЗЕТКИ, ЕСЛИ ЕЕ
ШТЫРЬКИ НЕ ВХОДЯТ ПОЛНОСТЬЮ.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС, ТАК КАК ВНУТРИ НАХОДЯТСЯ ДЕТАЛИ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ. ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ
ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ. ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ
ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ АППАРАТА НЕТ ДЕТАЛЕЙ,
ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ
ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
Этот знак предупреждает пользователей о том, что внутри
устройства находятся неизолированные детали под высоким
напряжением, которые могут стать причиной поражения
электрическим током. Поэтому ни в коем случае нельзя
прикасаться к каким-либо деталям внутри устройства.
Этот знак предупреждает пользователей о том, что имеется
важная документация по эксплуатации и обслуживанию
этого устройства. Поэтому ее необходимо внимательно
прочитать, чтобы избежать возможных проблем.
и содержит отметку
NEC Display Solutions, Ltd.
4-13-23, Shibaura,
Minato-Ku
Tokyo 108-0023, Japan
ME06
ВНИМАНИЕ
Содержимое
В упаковочной коробке* нового монитора NEC MultiSync LCD
должно быть следующее:
• Монитор MultiSync LCD с шарнирной опорой
• Кабель аудиосигнала
• Кабель питания
• Видеокабель (15-контактный мини-разъем D-SUB)
• Видеокабель (DVI-D–DVI-D) (Для Европы)
• Руководство пользователя
• диск CD-ROM
*
Обязательно сохраните коробку и упаковочный материал для
транспортировки или перевозки монитора.
TЧтобы подключить ЖКД монитор MultiSync LCD к системе,
выполните следующие инструкции:
1. Отключите питание компьютера.
2.
Для компьютера PC или Macintosh с цифровым выходом
DVI:
Подключите сигнальный кабель DVI-D (не входит в
комплект для США и Китая) к разъему видеоплаты в
компьютере (
Рисунок A.1
). Затяните все винты.
Для ПК с аналоговым выходом:
Подсоедините 15-
штырьковый мини-разъем D-SUB кабеля видеосигнала к
разъему платы видеоадаптера в компьютере (
Рисунок A.2
).
Затяните все винты.
Для компьютера Macintosh:
Подсоедините адаптер кабеля
для MultiSync Macintosh (не входит в комплект) к компьютеру.
Подключите кабель видеосигнала с 15-штырьковым мини-
разъемом D-SUB к адаптеру кабеля для MultiSync Macintosh
(
Рисунок A.3
). Затяните все винты.
Рисунок A.1
Рисунок A.2
Адаптер кабеля для Macintosh (не входит в комплект)
Рисунок A.3
Краткое руководство по началу работы
Руководство
пользователя
Кабель
аудиосигнала
Кабель питания
*
15-контактный
мини-разъем
D-SUB
DVI-D–DVI-D
(Для Европы)
ЖК-экран MultiSync
CD-ROM
* Тип шнура питания, входящего в комплект, зависит от того, куда будет поставляться монитор
ВНИМАНИЕ.
Используйте кабель, прилагаемый к данной модели монитора, в соответствии с таблицей ниже. Если кабель питания не
входит в комплект поставки этого устройства, обратитесь к поставщику. Во всех остальных случаях используйте кабель питания,
соответствующий напряжению электрической сети и стандартам безопасности вашей страны.
Тип вилки
Северная Америка
Европа
(континентальная)
Великобритания
Китай
Япония
Форма вилки
Страна
Напряжение
США/Канада
Великобритания
Китай
Япония
Европейский Союз
(кроме Великобритании)
120*
230
220
100
230
*
Если монитор MultiSync LCD205WXM/LCD225WXM работает от источника питания переменного тока 125-240 В, необходимо
использовать кабель питания, соответствующий напряжению этой электрической сети.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Обслуживание данного изделия можно проводить только в той стране, где оно было приобретено.
Руководство
пользователя
06_Russian
6/6/07, 8:37 AM
1
