Polski
Polski-23
* HIGHBRIGHT (du˝a jasnoÊç), CINEMA (filmowy)
Tryb obrazu
DVI, VGA, RGB/HV STANDARD
sRGB
HIGHBRIGHT
HDMI, DVD/HD,
STANDARD
CINEMA
HIGHBRIGHT
VIDEO, TV
Wskaênik zasilania
Korzystanie z opcji zarzàdzania
funkcjami energooszcz´dnymi
Monitor LCD posiada funkcj´ zarzàdzania zasilaniem DPM
zgodnà ze standardem VESA.
Zarzàdzanie funkcjami energooszcz´dnymi powoduje
automatyczne ograniczenie zu˝ycia energii przy wyÊwietlaniu,
je˝eli przez okreÊlony czas nie u˝ywa si´ klawiatury lub myszy.
Funkcja zarzàdzania zasilaniem nowego wyÊwietlacza zosta∏a
ustawiona w tryb “ON” (w∏àczony). To ustawienie pozwala na
w∏àczenie trybu oszcz´dzania energii, kiedy urzàdzenie nie
otrzymuje ˝adnych sygna∏ów wejÊciowych.
To z kolei mo˝e potencjalnie przed∏u˝yç okres przydatnoÊci oraz
zu˝ycie energii przez wyÊwietlacz.
Tryb gotowoÊci jest u˝ywany, gdy wyÊwietlacz jest pod∏àczony za
pomocà kabla RS-232C lub gdy u˝ywana jest funkcja INPUT
DETECT.
W trybie ECO STANDBY u˝ywana jest mniejsza iloÊç energii, ale
gniazdo RS-232C i funkcja INPUT DETECT nie sà dost´pne.
Wybór êród∏a wideo
Oglàdanie obrazu wideo:
Za pomocà przycisku wejÊcia ustaw [VIDEO].
Za pomocà menu COLOUR SYSTEM (SYSTEM KOLORU)
ustaw: [AUTO], [NTSC], [PAL], [SECAM], [PAL60], [4.43NTSC],
stosownie do formatu u˝ywanego formatu obrazu wideo.
Rozmiar obrazu
DVI, VGA, RGB/HV
FULL
ZOOM
NORMAL
HDMI, DVD/HD,
FULL
WIDE*
ZOOM
NORMAL
VIDEO, TV
Tryb pracy
Lampka wskaênika stanu
W∏àczony
Zielony
Wy∏àczony (ekonomiczny tryb gotowoÊci)*
Czerwony
Pobór mocy poni˝ej 1 W
Wy∏àczony (tryb gotowoÊci)
Bursztynowy
Pobór mocy poni˝ej 5 W
Oszcz´dzanie energii
Migajàcy bursztynowy
Stan gotowoÊci przy w∏àczonej
Miga przemiennie na zielono i
opcji “SCHEDULE SETTINGS”
bursztynowo
Diagnozowanie (wykrywanie awarii)
Miga na czerwono (zobacz rozdzia∏
“
Rozwiàzywanie problemów
”, strona 24)
* W ekonomicznym trybie gotowoÊci nie dzia∏a obs∏uga wejÊcia RS-232C.
Informacje menu OSM
NORMAL (NORMALNY):
WyÊwietlane wg wspó∏czynnika
kszta∏tu wejÊciowego sygna∏u przez sygna∏ PC lub
wyÊwietlanie przy wspó∏czynniku 4:3 przy sygnale DVD / HD
lub VIDEO.
FULL (PE¸NE):
WyÊwietlanie na ca∏ym ekranie.
WIDE* (SZEROKOKÑTNE):
Rozciàgni´cie sygna∏u o
wspó∏czynniku 16:9 (letterbox) na ca∏y ekran.
ZOOM (DYNAMIC) (POWI¢KSZENIE (DYNAMICZNE)):
Rozciàgni´cie sygna∏u o wspó∏czynniku 4:3 na ca∏y ekran
bez zachowania liniowoÊci. (pewne cz´Êci obrazu mogà
zostaç wtedy obci´te)
.
ZOOM (POWI¢KSZENIE)
Obraz mo˝e byç rozszerzany poza aktywnà przestrzenià
pokazu. Obraz który jest poza aktywnà przestrzenià pokazu
nie jest okazywana.
ZOOM
(POWI¢KSZENIE)
ZOOM
(POWI
¢
KSZENIE)
Wspó∏czynnik
proporcji
obrazu
NORMAL
(NORMALNY)
ZOOM
(DYNAMIC)
(POWI¢KSZENIE
(DYNAMICZNE))
FULL
(PE¸NY)
WIDE*
(SZEROKOKÑTNY)
4:3
ÂciÊni´cie
Letter Box
(skrzynka
pocztowa)
Widok
niezmieniony*
1
Zalecane ustawienie
rozmiaru obrazu*
1
*
1
Wyszarzone obszary wskazujà nieu˝ywane cz´Êci ekranu.
1
Numer ID przypisany do danego monitora
2
Numer ID przypisany do monitora kontrolowany za pomocà
urzàdzenia RS-232C
3
èród∏o sygna∏u wejÊciowego
4
Tryb wejÊciowego sygna∏u audio*
5
Rozmiar obrazu
6
Informacje o êródle sygna∏u wejÊciowego
7
Informacje podobrazu
*: Zakupione urzàdzenie mo˝e nie mieç tej funkcji.
Pe∏ne informacje menu ekranowego OSM znajdujà si´ w wersji na p∏ycie CD-
Rom (English Part, P. 23).
Menu OSM z informacjami zawiera informacje, takie jak:
identyfikator monitora, êród∏o sygna∏u wejÊciowego, rozmiar
obrazu itp. NaciÊnij przycisk DISPLAY na pilocie zdalnego
sterowania w celu wyÊwietlenia menu OSM z informacjami.
09_Polish
18/12/06, 9:03 AM
23
