04
03
User manual
Manuel de l’utilisateur
Benutzerhandbuch
Manuale d'uso
Manual de usuario
Instrukcja obsługi
Gebruikershandleiding
EN
FR
DE
IT
ES
PL
NL
Manual do utilizador
PT
Kullanıcı bilgisi
TR
Användarmanual
Käyttöopas
Brugervejledning
Brukerhåndbok
Notkunarleiðbeiningar
FI
SE
DK
NO
IC
Extension Nozzle
Embout prolongé
Ventilaufsatzverlängerung
Ugello di estensione
Boquilla de extensión
Dysza przedłużająca
Verlengde ventieladapter
Bocal de extensão
Uzatma Nozulu
EN
FR
DE
IT
ES
PL
NL
PT
TR
FI
SE
DK
NO
IC
Förlängningsmunstycke
Jatkosuutin
Forlængerdyse
Forlenger
Framlengingarstútur
Battery Charger
Adaptateur secteur
Akkuladegerät
Alimentatore
Adaptador de corriente
Zasilacz
Acculader
EN
FR
DE
IT
ES
PL
NL
Transformador
PT
Şarj Cihazı
TR
FI
SE
DK
NO
IC
Nätadapter
Virta-adapteri
Strømadapter
Strømadapter
Hleðslutæki
Screw x 5
Vis × 5
5 Schrauben
Viti (5)
Tornillo x 5
Śruba × 5
Schroef x 5
5 x Parafusos
Vida x 5
EN
FR
DE
IT
ES
PL
NL
PT
TR
FI
SE
DK
NO
IC
Skruv x 5
Ruuvi x 5
Skruer x 5
Skrue x 5
Skrúfa x 5
Allen Key
Clé Allen
Innensechskantschlüssel
Chiave a brugola
Llave Allen
Klucz imbusowy
Inbussleutel
EN
FR
DE
IT
ES
PL
NL
Chave Allen
Alyan Anahtarı
PT
TR
Insexnyckel
Kuusiokoloavain
Unbrakonøgle
Unbrakonøkkel
Sexkanntur
FI
SE
DK
NO
IC
Product Overview/Présentation du produit/Produktübersicht/Panoramica del prodotto/Descripción
del producto/Przegląd produktu/Productoverzicht/Visão geral do produto/Ürüne Genel Bakış/
Tuotekuvaus/Produktöversikt/Produktoversigt/Produktoversikt/Yfirlit vöru
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
