background image

Hittepit est un produit naturel, unique en son 
genre, qui peut s’utiliser aussi bien chaud que 
froid. 
Hittepit se chauffe au four à micro-ondes. 
Les noyaux de cerise retiennent longtemps la 
chaleur et la libèrent très lentement dans le 
milieu ambiant. Contrairement à une bouillote 
traditionnelle contenant de l’eau chaude, une fois 
refroidi, le coussin Hittepit ne soustrait pas de 
chaleur au corps. Hittepit épouse les formes du 
corps et est 100% naturel.
Appliquez le coussin Hittepit là où la chaleur fait 
du bien, pour soulager les douleurs musculaires, 
maux de ventre, mal de dos ou règles 
douloureuses.
Le coussin Hittepit convient également pour 
détendre les tensions par exemple en cas de 
torticolis, pour masser les mains ou les pieds 
et sur les parties du corps où la mobilité des 
muscles doit être stimulée.

Conseil : le coussin aux noyaux de cerise peut 
s’utiliser également en compresse froide. 
Mettez-le dans un sac en plastique au freezer 
ou au congélateur. Après quelques heures, le 
coussin est idéal comme compresse froide 
idéale. 

Mode d’emploi

Le coussin aux noyaux de cerise se chauffe au four 
à micro-ondes 2,5 minutes au maximum à 700 W. 
Pour les fours d’une autre puissance, le temps de 
réchauffement devra être adapté en conséquence:

Puissance en watts        Temps de réchauffement

700 W   

 

Max 2,5   min

800 W   

 

Max 2  

min 

900 W   

 

Max 1,5  min

1 000 W  

 

Max 1  

min

 

Plan en 12 étapes pour utiliser correctement 
votre coussin aux noyaux de cerise :

Veillez à ce que le four à micro-ondes soit 
propre et exempt de graisse avant d’y mettre 
à chauffer le coussin à noyaux de cerise.
Contrôlez la puissance du four à micro-ondes.
Ajustez le temps de réchauffement en 
fonction de la puissance du four à micro-
ondes suivant les indications données dans 
le tableau.
Retirez toute housse ou serviette qui pourrait 
être autour du coussin.

1.

2.
3.

4.

Humidifiez le coussin aux noyaux de cerise 
avec de l’eau. Il vaut mieux qu’il soit trop 
humide que trop sec !
Mettez le coussin sur un plat au centre 
du four à micro-ondes en veillant à ce qu’il 
ne touche pas les parois du four et que le 
plateau tournant ne soit pas bloqué. 
Assurez-vous qu’aucune autre fonction, 
comme la position gril, n’est allumée. Retirez 
toujours la grille du four à micro-ondes avant 
d’y chauffer votre Hittepit.
Restez à proximité du four à micro-ondes 
pendant que vous chauffez le coussin et 
surveillez le temps de réchauffement.  
Retournez le coussin à la moitié du temps 
indiqué.
Contrôlez la température du coussin avant 
de l’utiliser. Aussi bien pour une utilisation à 
chaud qu’à froid. Si le coussin ne paraît pas 
immédiatement chaud au contact, secouez-le 
un peu.
Ne refaites jamais chauffer le coussin 
aussitôt après l’avoir chauffé.
Attendez au moins deux heures avant de 
refaire chauffer le coussin et vérifiez d’abord 
qu’il est bien complètement refroidi. 

Points importants à prendre en compte

Avant d’utiliser votre coussin aux noyaux de cerise 
pour la première fois, veuillez lire et respecter 
scrupuleusement les instructions suivantes afin de 
garantir votre sécurité et obtenir le maximum de 
satisfaction de votre coussin Hittepit.
Le respect des instructions permettra d’éviter 
brûlures et autres dommages résultant de la 
surchauffe ou du desséchement.

Seul l’usage du four au micro-ondes est 
autorise pour chauffer ce produit.
Ne pas laisser des enfants ni des personnes 
inexpérimentées chauffer le coussin.
Régler correctement le temps de 
réchauffement en fonction de la puissance 
du four à micro-ondes.
Respecter les instructions du plan en 12 
étapes.
Utiliser le coussin à noyaux de cerise pour 
réchauffer un lit ou un berceau mais pas 
avec un bébé ou un enfant dedans.
Humidifier le coussin à noyaux de cerise avec 
de l’eau avant chaque utilisation afin d’éviter 
qu’il ne se dessèche. Mieux vaut trop humide 
que trop sec !
Sous l’effet des micro-ondes, la chaleur est 
diffusée progressivement de l’intérieur vers 

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

l’extérieur. De ce fait, le coussin peut ne 
pas paraître chaud au contact au moment 
de le sortir du four à micro-ondes. Secouez 
un peu le coussin et vous vous rendrez 
compte qu’il est chaud.
Le risque de Hot spots (zones très 
chaudes) est inhérent à tous les fours à 
micro-ondes. Pour répartir la chaleur de 
façon homogène, retourner le coussin à la 
moitié du temps de réchauffement indiqué.
Laisser refroidir le coussin pendant deux 
heures avant de le réchauffer de nouveau 
afin d’éviter toute surchauffe. 
Ne plus utiliser le coussin aux noyaux de 
cerise s’il est endommagé à la suite d’une 
surchauffe ou de toute autre utilisation 
impropre!
Le dépassement du temps de 
réchauffement indiqué ou le réglage 
d’une puissance (en watts) plus élevée 
ne prolongera pas la durée d’émission de 
chaleur mais risquera de roussir ou de 
brûler le produit.
Ne jamais laisser des enfants en bas âge 
ni des personnes dont les capacités à 
réagir sont limitées utiliser ce coussin sans 
surveillance.  
Ne pas utiliser en présence de symptômes 
inflammatoires. 
Les personnes diabétiques, les personnes 
souffrant de troubles circulatoires, 
sensoriels, neurologiques et les personnes 
sensibles aux températures ne doivent pas 
utiliser ce produit.

Ne pas utiliser le coussin Hittepit en 
substitution d’un traitement médical.
Conserver ce mode d’emploi avec le 
coussin Hittepit.
Ne pas laver le coussin en machine.
Un coussin Hittepit souillé (de graisse par 
exemple) est endommagé et ne doit  
donc plus être utilisé. Le mieux est de s’en 
débarrasser immédiatement ! 

B : LE PRODUIT PEUT PRENDRE FEU SI LES 
INSTRUCTIONS DU MODE D’EMPLOI NE SONT 
PAS RESPECTÉES     


Bouilotte Naturelle aux Noyaux de Cerise

Respectez à la lettre en toutes circonstances les 
Watts et les températures indiqués et contrôlez tou-
jours la température de Hittepit avant usage. 
Nature’s choice B.V. décline toute responsabilité pour
les dommages résultant d’un emploi inadéquat ou du 
non-respect du mode d’emploi de Hittepit. 
Conservez ces instructions avec votre coussin!

Summary of Contents for HITTEPIT Treets

Page 1: ...eep them with the cushion Nature s choice B V is not responsible for any damage resulting from improper use or failure to follow the Hittepit user instructions Lisez attentivement la notice avant de réchauffer votre Hittepit et conservez la avec le coussin Nature s choice B V décline toute responsabilité pour les dommages résultant d un emploi inadéquat ou du non respect du mode d emploi de Hittep...

Page 2: ...rt op Verwarm de Hittepit nooit direct opnieuw nadat het is opgewarmd Wacht minimaal twee uur voordat u de Hittepit opnieuw verwarmt en controleer daarbij of deze echt helemaal is afgekoeld Belangrijke aandachtspunten Alvorens u de Hittepit gebruikt dient u de volgende aanwijzingen zorgvuldig te lezen en op te volgen zodat de veiligheid wordt gewaarborgd en u veel gebruiksplezier aan de Hittepit k...

Page 3: ...this Important points Read the following instructions carefully before using the cherry pit cushion and make sure that you adhere to these to guarantee safety and a great deal of pleasure in using the Hittepit Following the instructions will prevent fire and other damage due to overheating and drying out This product is only suitable for the microwave Do not allow children or persons without exper...

Page 4: ...te Avant d utiliser votre coussin aux noyaux de cerise pour la première fois veuillez lire et respecter scrupuleusement les instructions suivantes afin de garantir votre sécurité et obtenir le maximum de satisfaction de votre coussin Hittepit Le respect des instructions permettra d éviter brûlures et autres dommages résultant de la surchauffe ou du desséchement Seul l usage du four au micro ondes ...

Page 5: ...se Vor gebrauch Ihres Kirchkernkissens müssen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig lesen und befolgen sodass die Sicherheit gewährleistet bleibt und Sie viel Freude an Ihrem Hittepit haben Die Einhaltung der Hinweise verhindert Brände und andere Schäden durch Überhitzung und Austrocknung Das Produkt ist ausschließlich für die Mikrowelle geeignet Lassen Sie das Kissen nicht von Kindern und Persone...

Page 6: ...visninger omhyggeligt igennem og rette dig efter dem så du på sikker og forsvarlig vis for rigtig meget glæde af din Hittepit Hvis anvisningerne overholdes undgår du brandfare og anden skade som følge af overophedning og udtørring Produktet er kun egnet til mikroovnen Lad ikke børn eller personer der ikke har nogen erfaring hermed opvarme puden Sørg for at indstille mikrobølgeovnen på den rette ef...

Reviews: