background image

12

13

•  Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, 

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

•  Den Heizmodus vorsichtig einsetzen. Kann zu schweren 

Verbrennungen führen. Nicht auf empfindlicher Haut 
oder schlecht durchbluteten Stellen verwenden. Die 
unbeaufsichtigte Anwendung von Hitze durch Kinder 
oder Behinderte kann gefährlich sein.

•  Unabhängig von den Einstellungen können Tempera-

turen erreicht werden, die hoch genug sind, um Ver-
brennungen zu verursachen. Die mit dem beheizten 
Bereich des Massagegerätes in Berührung kommenden 
Hautpartien regelmäßig prüfen, um die Gefahr von 
Blasenbildung zu verringern.

•  Die Massagematratze niemals auf Hautausschlag oder 

geschwollenen oder entzündeten Stellen benutzen.

•  Nicht nach der Einnahme von Schmerzmitteln, Beruhi-

gungsmitteln oder Alkohol verwenden.

•  Die Massagerollen nicht direkt auf dem Kopf, den Ell-

bogen- oder Kniegelenken, dem Rumpf oder dem Bauch 
anwenden.

•  Die unsachgemäße Benutzung kann zu Verbrennun-

gen führen.

•  NIEMALS DEN BEZUG ENTFERNEN. Die Massagematratze 

nicht benutzen, wenn der Bezug entfernt wurde. Dies 
kann zu Verletzungen oder Fehlfunktionen führen.

BETRIEB 

FUNKTIONSTASTEN

BETRIEB DER MASSAGEMATRATZE

1.  Die Matratze auf eine ebene Fläche legen. 

2. Den Anschlussstecker des Adapters in die Buchse der Massagematratze stecken.

3. Das Netzteil an eine Steckdose anschließen.

4. Die Ein-/Aus-Taste drücken, um das Massagegerät einzuschalten.

5.  Die Ein-/Aus-Taste drücken, um das Massagegerät auszuschalten. Wenn das Massagegerät aus-

geschaltet wird, blinken alle LEDs auf der Fernbedienung, während sich die Massagenoppen in die 

Ausgangsposition bewegen.

Hinweis: 

Die Massagematratze schaltet sich nach 20 Minuten Betrieb automatisch ab. Das Gerät nicht 

länger als 20 Minuten ununterbrochen betreiben.

1.  ACHTUNG: Die Massagematratze vor der Reinigung immer zuerst von der Steckdose trennen.

2. Das Gerät nicht in Wasser tauchen.

3. Flecken mit einem feuchten Tuch entfernen.

Die Reinigung und Instandhaltung dürfen nicht durch unbeaufsichtigte Kinder erfolgen.

1.  Die Matratze zusammenfalten und mit dem hinteren Gurt sichern. 

2. An einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren.

Stromversorgung

 ......................................................

Wechselstrom 120 V~240 V, Gleichstrom 12 V 4 A

Ausgangsleistung

 ............................................................................................................................................................................. 

42 W

Netzfrequenz 

 ..................................................................................................................................................................................... 

50 Hz

Gewicht 

 ..............................................................................................................................................................................................  

Ca. 8 kg

Maximales Gewicht des Benutzers 

 ..............................................................................................................................

110 kg

Größe 

 ............................................................................................................................................................................... 

170 x 60 x 11 cm

Zusammensetzung: 

Polyurethan, Polyester und Schaumstoff.

• Waschen verboten. 
• Bleichen verboten.

•  Nicht im Wäschetrockner 

trocknen.

• Nicht bügeln.
• Nicht chemisch reinigen.

1. ZONE: 

drücken Sie die Taste ZONE, um den zu massierenden Bereich 

auszuwählen. Full = ganzer Körper (ganzer Oberkörper und Rücken, jedoch 

nicht bis zur Lendenwirbelsäule), Upper = Oberkörper (Nacken- und Schul-

terblätter), Lower = Unterkörper (Taille und unterer Rücken, jedoch nicht bis 

zur Lendenwirbelsäule).

2. RICHTUNG DER MASSAGENOPPEN:

 drücken Sie die Taste 

  pum die 

Richtung der Massagenoppen bei der Shiatsu-Massage zu ändern.

3. ZIELBEREICH: 

drücken Sie die TARGET-Taste, um die gezielte Massagefunk-

tion ein- und auszuschalten. Halten Sie die Tasten   und   gedrückt, um die 

Massage auf einen bestimmten Bereich zu richten

4. HEIZFUNKTION: 

drücken Sie die Taste    um die Heizfunktion ein- und 

auszuschalten. Die Heizfunktion kann nur genutzt werden, wenn das Massage-

gerät eingeschaltet ist. Die Temperatur beträgt 42 ° und kann nicht eingestellt 

werden. Es arbeitet unabhängig von der Massagefunktion. Der Benutzer kann 

daher die Massagefunktion ohne Heizung nutzen. Nach 15 Minuten erfolgt 

eine automatische Abschaltung.  

5. EIN/AUS: 

für ein sanftes Wärmegefühl, drücken Sie die Taste   um diese 

Option ein- und auszuschalten.

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

REINIGUNG

LAGERUNG

TECHNISCHE DATEN

Beachten Sie die Reinigungsanweisungen auf dem Etikett.

6. VIBRATION :

 Drücken Sie die Taste VIBRATION, um für die Massage schwache (L), mittelstarke (M) 

oder starke (H) Vibrationen einzustellen. Der Vibrationsmodus befindet sich nur im zweiten Teil der 

Matratze (dem unteren Teil des Körpers).

7. ROLLENBREITE: 

drücken Sie die Taste ROLL WIDTH, um die Breite der Rollenmassage einzustellen

8. TYP: 

Drücken Sie die Taste TYP, um Shiatsu- oder Rollenmassage auszuwählen.

Summary of Contents for 15212650

Page 1: ...ch und bewahren Sie sie gut auf Lea detenidamente este manual y cons rvelo en un lugar seguro Leia cuidadosamente este manual e guarde o em local seguro MATELAS DE MASSAGE SHIATSU AVEC CHALEUR SHIATSU...

Page 2: ...l ost oporose unefortefi vre unecolonnevert brale anormale ou courb e pr senter un risque accru de d velopper des caillots sanguins des articulations ar tificielles ou d autres dispositifs m dicaux im...

Page 3: ...1 Plier le matelas et le ranger avec la sangle 2 Ranger dans un endroit frais et sec Alimentation AC 120V 240V DC 12V 4A Puissance 42W Fr quence 50HZ Poids environ 8kg Maximum poids support 110kg Dime...

Page 4: ...edical devices implantedinhis herbody isbeingtreatedforamedical condition or physical injury or is under a doctor s care Do not use the massaging mattress if wearing loose clothing or jewelry Keep lon...

Page 5: ...position Polyurethane Polyester and Foam Washing not allowed Bleaching not allowed Do not dry in tumble dryers Do not iron No chemical cleaning 1 ZONE press the ZONE button to select Full entire upper...

Page 6: ...er SieleidenanDiabetes sensorischen Beeintr chtigungen einer Venenentz n dung und oder Thrombose einer Gelenkdysfunktion Entz ndungen oder Verletzungen Sie haben schwache Knochen Osteoporose hohes Fie...

Page 7: ...tandhaltung d rfen nicht durch unbeaufsichtigte Kinder erfolgen 1 Die Matratze zusammenfalten und mit dem hinteren Gurt sichern 2 An einem k hlen und trockenen Ort aufbewahren Stromversorgung Wechsels...

Page 8: ...lebitis y o trombosis dis funci narticular inflamaci nolesiones huesosd biles osteoporosis fiebre alta una columna anormal o curvada tener mayor riesgo de desarrollar co gulos desangre tenerpernos tor...

Page 9: ...n la correa trasera 2 Guarde en un lugar fresco y seco Fuente de alimentaci n AC 120V 240V DC 12V 4A Corriente de salida 42W Frecuencia de energ a 50 Hz Peso Aproximadamente 8kg Peso m ximo del usuari...

Page 10: ...ou an mala esteja em risco maior de desen volver co gulos sangu neos ter pinos parafusos articula es artificiais ou outros dispositivos m dicos implantadosnocorpo estarasertratadoaumasitua o m dica o...

Page 11: ...r num local fresco e seco Alimenta o el trica CA 120 V 240 V DC 12 V 4 A Pot ncia 42 W Frequ ncia 50 Hz Peso aproximadamente 8kg Peso m ximo do utilizador 110kg Tamanho 170 x 60 x 11 cm Composi o Poli...

Page 12: ...Adapteur Adaptor Steckernetzteil Adaptador Adaptador Prise Plug Stecker Enchufe Ficha Embout Connector Steckverbinder Conector Conector Massage Shiatsu par rouleaux zone chauffante Shiatsu Rolling ma...

Page 13: ...gt werden Este producto debe ser recolectado por un sector espec fico y no debe ser lanzado en un contenedor convencional Este produto deve ser coletado por um setor espec fico e n o deve ser jogado e...

Reviews: