Nathan ACTIGYM Manual Download Page 17

17

Portugues – Imagens p. 19-22

APRESENTAÇÃO

ACTIGYM é uma estrutura em madeira, constituída por 
elementos que se adaptam facilmente entre eles, para propor 
às crianças de 2 a 6 anos diversas «aventuras motoras» que as 
ajudam a se conhecer, assumir riscos, subir, saltar, deslocar-se 
e equilibrar-se. Estrutura modular, permite possibilidades de 
transformação segundo os objectivos adoptados e o nível de 
habilidade das crianças.

DESCRIÇÃO DO MATERIAL

Elementos de estrutura

Podem ser utilizados isolados ou associados a elementos de 
ligação.
Secção das barras: 3,4 cm.

Pódio (373 204)
– Dimensões: C × L = 74 × 74 cm, A = 59 cm.
Apresenta 4 faces:
1 barra – 2 barras – 3 barras – 
buracos para passar e subir

Polybase (373 190)
– Dimensões: C × L = 115 × 84 cm, A = 103 cm
Apresenta 3 faces:
2 faces com 4 barras – 1 face com 3 barras

Torre (387 423)
– Dimensões: C × L = 160 × 160 cm,
A = 163 cm.
Apresenta 4 faces:
5 barras – 6 barras – escada de papagaio – 
parede de escalada

Ponte pequena

 (373218)

– Dimensões: C × L = 118 × 67 cm, H = 59 cm

Elementos de ligação

Passarela (373173)

Rampa escorrega 

(373172)

Barras paralelas 

(373179) 

Plano de escalada  

reversivel 

(373219)

Ponte de macaco (373192)

Escada Dogon

 (373210)

Viga pequena de equilibrio 

(373208)

MONTAGEM

Elementos de estrutura e elementos de ligação

Os elementos de ligação fixam-se nas barras horizontais dos 
elementos de estrutura por meio dos entalhes realizados na 
madeira nas extremidades e dos elásticos fornecidos com cada 
elemento de ligação. (Imagem 1)

De modo a não criar zonas onde as crianças se possam 
entalar e para o máximo de estabilidade, cada elemento de 
ligação deve ser fixado no centro da barra, deixando uma 
distância idêntica entre o elemento e cada um dos bordos 
(Imagens 2). Para a Torre, colocar o elemento de ligação de 
modo simétrico em relação ao eixo vertical situado no centro 
de cada barra.

2A: centrado  2B: descentrado

Montagens proibidas

Por razões de segurança e de conforto de utilização, é proibido 
fixar:

• Dois elementos de ligação frente a frente na última barra da

Polybase (Imagem 4).

• Um elemento de ligação sobre a escada de papagaio da Torre.
• A  Ponte  de  macaco  ou  a Viga  de  equilibrio  só  de  um  lado

(Imagem 5.E.a).

• A superfície de escalada à Torre sem que os pés da superfície

de escalada estejam apoiados no solo.
Na Ponte Pequena: para fixar face a face dois elementos de 
ligação é obrigatório deixar o varão central livre.

A Ponte Pequena foi concebida para ser usada com as 
superfícies planas apoiadas no solo, nunca com as superfícies 
arredondadas.
A Polybase foi concebida para ser usada apoiada numa das 
três superfícies com varões, nunca sobre a superfície triangular. 
(Imagem 3)

Consulte também os esquemas da caixa página 19.

Barra com 

: montagem autorizada

Barra com  : montagem não recomendada

Nunca utilizar outros elásticos além dos fornecidos com os 
elementos de ligação.

INSTALAÇÃO

A estrutura Actigym em madeira foi concebida para uma 
utilização no interior: sala polivalente, ginásio… O chão deve 
ser imperativamente plano.

O Pódio, a Polybase e a Torre devem ser instalados no mínimo 
a 1 m da parede.
Todos os sítios da estrutura que possam ocasionar uma queda 
de uma altura superior a 60 cm, intencional ou não, devem ser 
protegidos por uma área de recepção. 

CONTROLOS

Se a estrutura ficar instalada entre duas sessões, verificar antes 
de qualquer nova sessão se:
– Todos os elementos estão instalados de modo estável e
segundo as indicações fornecidas.
– Os elásticos de segurança estão bem centrados na barra e
tensos.
– O material está em bom estado. 

EXPLORAÇÃO PEDAGÓGICA

As situações seguintes são exemplos da utilização da estrutura 
ACTIGYM. 

A – Na Ponte pequena

1. 

Deixar que as crianças encontrem uma estratégia própria

373208-210_Actigym_LVT.indd   17

28/02/13   18:55

O conjunto das operações de controlo deve ser efetuado, pelo 
menos, uma vez por ano. O fabricante incentiva o utilizador ou o 
gestor a manter um registo de acompanhamento do material, 
onde são registadas as anomalias constatadas, os controlos, os 
pedidos  de  intervenções  e  intervenções  realizadas.  Qualquer 
alteração ao produto deve estar conforme as especificações do 
fabricante.

Summary of Contents for ACTIGYM

Page 1: ...ne e installazione 15 Utilizzo pedagogico 16 PORTUGUES Apresenta o e instala o 17 Explora o pedag gica Pictures Im genes Figure Imagens 19 22 Indications de montage d installation et d entretien confo...

Page 2: ...m tres des trous Face D 35 et 8 5 cm Passage sous le pont H 43 cm L 38 cm Le Polybase 373190 Dimensions L l 115 84 cm H 103 cm carts entre barreaux Faces A et B 25 5 cm 4 barreaux Face C 40 cm 3 barre...

Page 3: ...tation p dagogique en respectant les indications ci dessous Petit Pont seul il est tudi pour tre utilis c t s plats contre le sol Une utilisation face arrondie contre le sol est interdite Polybase seu...

Page 4: ...e deux structures Fig 5 A b Utilisation avec une structure fig 5 B a Utilisation pour l assemblage de deux structures fig 5 B b Entre 2 l ments de structure la Rampe Glissi re doit tre install e avec...

Page 5: ...tre 2 l ments de structure le verso Glisse doit tre install avec une faible pente Utilisation avec une structure fig 5 D a Utilisation pour l assemblage de deux structures fig 5 D b Les connexions doi...

Page 6: ...vement tre plat L installation d un parcours ou atelier peut se faire par une seule personne car les l ments de structure sont faciles d placer Le Polybase la Tour le Podium et le Petit Pont doivent t...

Page 7: ...es actions motrices telles que se d placer grimper franchir escalader monter descendre se balancer s quilibrer se suspendre tourner Les situations suivantes sont des exemples de l utilisation de la st...

Page 8: ...c te c te des faces diff rentes des deux Polybases l enfant aura g rer ses d placements sur deux axes la fois supports des tages diff rents prises manuelles et p destres irr guli res E Avec une Tour...

Page 9: ...s lat ralement grimper sur une passerelle mont e entre deux Polybases oser se maintenir et anticiper la situation r soudre o poser le pied quel chemin prendre pouvoir grimper tonicit musculaire suffis...

Page 10: ...corps en appui abdominal Amener les talons aux fesses pour se d s quilibrer Accepter de tourner videmment tous ces exercices ne peuvent se pratiquer que si l on a pris soin d installer des aires de r...

Page 11: ...h rungs never on one of the triangular sides Picture 3 For safety reasons and comfort of use under no circumstances should you attach two opposite connecting elements to the top rung of the Polybase P...

Page 12: ...structions for example climb the Polybase scale the beam at a slight oblique angle cross the gangway More precise instructions can be issued in the second development phase for example on the gangway...

Page 13: ...r de la Polibase Imagen 4 una pieza de enlace en la percha de periquito de la Torre la Escala de cuerda y la Viga de equilibrio por un solo lado Imagen 5 E a el Plan de escalada en la Torre sin que su...

Page 14: ...nado atravesar por la pasarela colgada Una segunda etapa de profundizaci n permitir introducir consignas m s precisas como por ejemplo en la pasarela ponerse en cuclillas sentarse levantarse darse med...

Page 15: ...un solo lato Figura 5 E a il Piano da scalere sulla Torre senza che i piedi della parete tocchino il suolo Sul Ponticello per fissare due elementi di attacco faccia a faccia sar necessario lasciare l...

Page 16: ...ento permetter l introduzione di istruzioni pi precise per esempio sulla passerella accoccolarsi sedersi rialzarsi fare dietro front sullo scivolo spingersi utilizzando i bordi incrociare un compagno...

Page 17: ...s de liga o frente a frente na ltima barra da Polybase Imagem 4 Um elemento de liga o sobre a escada de papagaio da Torre A Ponte de macaco ou a Viga de equilibrio s de um lado Imagem 5 E a A superf c...

Page 18: ...imeira fase de descoberta consiste em dar indica es simples por exemplo Escalar a Polybase Avan ar sobre a viga ligeiramente obl qua Atravessar sobre a passarela suspensa Uma segunda fase de aprofunda...

Page 19: ...1 2B 2A 3 4 1 elem Fig 5 A a 2 elem Fig 5 A b 1 elem fig 5 B a 2 elem fig 5 B b Low slope Pendiente baja Bassa pendenza Baixa declividade 373173 373179 373172 373208 210_Actigym_LVT indd 19 28 02 13 1...

Page 20: ...a 2 elem fig 5 C b 373210 a 373219 a 373219 b 1 elem fig 5 C c 2 elem fig 5 C d Low slope Pendiente baja Bassa pendenza Baixa declividade 1 elem fig 5 D a 2 elem fig 5 D b 373208 210_Actigym_LVT indd...

Page 21: ...21 373210 b 373192 373208 6 8 9 7 A A A C C A 1 elem fig 5 D c 2 elem fig 5 D d 1 elem fig 5 E a 2 elem fig 5 E b 373208 210_Actigym_LVT indd 21 28 02 13 18 55...

Page 22: ...22 13 12 11 17 16 15 14 10 373208 210_Actigym_LVT indd 22 28 02 13 18 55...

Page 23: ...373208 210_Actigym_LVT indd 23 28 02 13 18 55...

Page 24: ...Nathan 25 avenue Pierre de Coubertin 75211 Paris cedex 13 France www nathan fr 373208 210_Actigym_LVT indd 24 28 02 13 18 55...

Reviews: