Nathan ACTIGYM Manual Download Page 15

15

Italiano – Figure p. 19-22

PRESENTAZIONE

ACTIGYM è una struttura in legno, composta da elementi 
facilmente adattabili fra di loro, per proporre ai bambini di età 
compresa dai 2 ai 6 anni numerose «avventure motorie», che li 
aiuteranno a conoscersi, prendere rischi, arrampicarsi, saltare, 
spostarsi, equilibrarsi. Questa struttura modulare offre diverse 
soluzioni di trasformazione in base agli obiettivi scelti e al livello 
di abilità dei bambini.

MATERIALE

Elementi di struttura

Possono essere utilizzati da soli o con elementi di connessione.
Sezione delle sbarre: 3,4 cm.

Il Podio (373 204)
– Dimensioni: L × l = 74 × 74 cm, H = 59 cm.
Ha 4 facce:
1 sbarra – 2 sbarre – 3 sbarre – 
fori per passare e arrampicarsi

Il Polibase (373 190)
– Dimensioni: L × l = 115 × 84 cm, H = 103 cm.
Ha 3 facce:
2 lati a 4 sbarre – 1 lato a 3 sbarre

La Torre (387 423)
– Dimensioni: L × l: = 160 × 160 cm,
H = 163 cm.
Ha 4 facce:
5 sbarre – 6 sbarre – scala a trespolo – 
pannello arrampicata

Il Ponticello (373218)
– Dimensioni: L × l: = 118 × 67 cm, H = 59 cm.

Elementi di connessione

La passerella

 (373173)

Lo scivolo 

(373172)

Le barre parallele

 (373179)

Piano da scalare  

reversibile

 (373219)

Il ponte sospeso

 (373192)

Scala Dogon

 (373210)

Trave d’equilibrio

 (373208)

MONTAGGIO

Elementi di struttura ed elementi di connessione

Gli elementi di connessione si fissano alle sbarre orizzontali degli 
elementi di struttura grazie alle fessure praticate nel legno, alle 
loro estremità, e agli appositi elastici forniti con ogni elemento di 
connessione. (Figura 1)

Per non creare eventuali zone di blocco e per ottenere 
la massima stabilità, ogni elemento di connessione deve 
essere fissato al centro della sbarra, lasciando una distanza 
identica fra l’elemento e i lati (Figure 2). Per la Torre, collocare 
l’elemento di connessione in modo simmetrico rispetto 
all’asse verticale situato al centro di ogni sbarra.

2A: centrato  2B: decentrato

Montaggi vietati

Per motivi di sicurezza e comodità d’uso, è vietato montare:

• due  elementi  di  connessione  che  poggino,  l’uno  di  fronte

all’altro, sull’ultimo elemento del Polibase (Figura 4);

• un elemento di connessione sulla scala a trespolo della Torre;
• il Ponte sospeso e il Trave d’equilibrio da un solo lato (Figura 5.E.a);
• il Piano da scalere sulla Torre senza che i piedi della parete

tocchino il suolo.
Sul Ponticello: per fissare due elementi di attacco faccia a faccia, 
sarà necessario lasciare la barra centrale vuota

Il Ponticello è progettato per essere utilizzato con i lati piatti 
contro il suolo, mai con il lato arrotondato contro il suolo.
La Polibase è progettata per essere utilizzata su una delle tre 
facce a scale, e non sdraiata sul lato triangolare. (Figura 3)

Consultate anche gli schemi del riquadro a pag. 19.

Sbarra con 

: assemblaggio autorizzato

Sbarra con  : assemblaggio non raccomandato

Non adoperare mai elastici diversi da quelli forniti con gli 
elementi di connessione.

INSTALLAZIONE

La struttura Actigym in legno è stata appositamente studiata per 
essere utilizzata per un uso al coperto: sala polivalente, palestra  
Il pavimento deve essere imperativamente piano.

Il Podio, il Polibase e la Torre devono essere collocati a una 
distanza di almeno 1 m dal muro.
Qualunque punto della struttura che possa causare una caduta 
da un’altezza superiore a 60 cm, intenzionale o meno, deve 
essere protetto da appositi spazi di caduta. 

CONTROLLI

Se la struttura rimane installata fra due sessioni d’uso verificare, 
prima di riutilizzarla, che:
– tutti gli elementi siano installati in modo stabile e conformemente 
alle indicazioni fornite;
– i tenditori di sicurezza siano perfettamente centrati sulla sbarra
e tesi;
– il materiale sia in buono stato. 

UTILIZZO PEDAGOGICO

Le seguenti situazioni sono alcuni esempi di utilizzo della 
struttura ACTIGYM. 

A – Con il Ponticello

1. 

Lasciare che i bambini provino diverse strategie di arrampicata, 

tenendosi ai bordi o aiutandosi con le barre.

2. 

La maggioranza dei bambini si volta in cima per scendere

tornando indietro. Evitare di tenerli per accompagnarli nella 
discesa: al contrario, incoraggiarli verbalmente per appoggiarsi 
e tenersi alla struttura.

373208-210_Actigym_LVT.indd   15

28/02/13   18:55

Tutte le operazioni di controllo devono essere effettuate almeno 
una  volta  all’anno.  Il  costruttore  raccomanda  di  tenere  un 
registro  di  controllo  del  materiale  in  cui  riportare  eventuali 
anomalie  riscontrate,  i  controlli  effettuati,  le  richieste  di 
intervento e gli interventi eseguiti. Qualsiasi modifica apportata 
al prodotto deve essere conforme alle specifiche del costruttore.

Summary of Contents for ACTIGYM

Page 1: ...ne e installazione 15 Utilizzo pedagogico 16 PORTUGUES Apresenta o e instala o 17 Explora o pedag gica Pictures Im genes Figure Imagens 19 22 Indications de montage d installation et d entretien confo...

Page 2: ...m tres des trous Face D 35 et 8 5 cm Passage sous le pont H 43 cm L 38 cm Le Polybase 373190 Dimensions L l 115 84 cm H 103 cm carts entre barreaux Faces A et B 25 5 cm 4 barreaux Face C 40 cm 3 barre...

Page 3: ...tation p dagogique en respectant les indications ci dessous Petit Pont seul il est tudi pour tre utilis c t s plats contre le sol Une utilisation face arrondie contre le sol est interdite Polybase seu...

Page 4: ...e deux structures Fig 5 A b Utilisation avec une structure fig 5 B a Utilisation pour l assemblage de deux structures fig 5 B b Entre 2 l ments de structure la Rampe Glissi re doit tre install e avec...

Page 5: ...tre 2 l ments de structure le verso Glisse doit tre install avec une faible pente Utilisation avec une structure fig 5 D a Utilisation pour l assemblage de deux structures fig 5 D b Les connexions doi...

Page 6: ...vement tre plat L installation d un parcours ou atelier peut se faire par une seule personne car les l ments de structure sont faciles d placer Le Polybase la Tour le Podium et le Petit Pont doivent t...

Page 7: ...es actions motrices telles que se d placer grimper franchir escalader monter descendre se balancer s quilibrer se suspendre tourner Les situations suivantes sont des exemples de l utilisation de la st...

Page 8: ...c te c te des faces diff rentes des deux Polybases l enfant aura g rer ses d placements sur deux axes la fois supports des tages diff rents prises manuelles et p destres irr guli res E Avec une Tour...

Page 9: ...s lat ralement grimper sur une passerelle mont e entre deux Polybases oser se maintenir et anticiper la situation r soudre o poser le pied quel chemin prendre pouvoir grimper tonicit musculaire suffis...

Page 10: ...corps en appui abdominal Amener les talons aux fesses pour se d s quilibrer Accepter de tourner videmment tous ces exercices ne peuvent se pratiquer que si l on a pris soin d installer des aires de r...

Page 11: ...h rungs never on one of the triangular sides Picture 3 For safety reasons and comfort of use under no circumstances should you attach two opposite connecting elements to the top rung of the Polybase P...

Page 12: ...structions for example climb the Polybase scale the beam at a slight oblique angle cross the gangway More precise instructions can be issued in the second development phase for example on the gangway...

Page 13: ...r de la Polibase Imagen 4 una pieza de enlace en la percha de periquito de la Torre la Escala de cuerda y la Viga de equilibrio por un solo lado Imagen 5 E a el Plan de escalada en la Torre sin que su...

Page 14: ...nado atravesar por la pasarela colgada Una segunda etapa de profundizaci n permitir introducir consignas m s precisas como por ejemplo en la pasarela ponerse en cuclillas sentarse levantarse darse med...

Page 15: ...un solo lato Figura 5 E a il Piano da scalere sulla Torre senza che i piedi della parete tocchino il suolo Sul Ponticello per fissare due elementi di attacco faccia a faccia sar necessario lasciare l...

Page 16: ...ento permetter l introduzione di istruzioni pi precise per esempio sulla passerella accoccolarsi sedersi rialzarsi fare dietro front sullo scivolo spingersi utilizzando i bordi incrociare un compagno...

Page 17: ...s de liga o frente a frente na ltima barra da Polybase Imagem 4 Um elemento de liga o sobre a escada de papagaio da Torre A Ponte de macaco ou a Viga de equilibrio s de um lado Imagem 5 E a A superf c...

Page 18: ...imeira fase de descoberta consiste em dar indica es simples por exemplo Escalar a Polybase Avan ar sobre a viga ligeiramente obl qua Atravessar sobre a passarela suspensa Uma segunda fase de aprofunda...

Page 19: ...1 2B 2A 3 4 1 elem Fig 5 A a 2 elem Fig 5 A b 1 elem fig 5 B a 2 elem fig 5 B b Low slope Pendiente baja Bassa pendenza Baixa declividade 373173 373179 373172 373208 210_Actigym_LVT indd 19 28 02 13 1...

Page 20: ...a 2 elem fig 5 C b 373210 a 373219 a 373219 b 1 elem fig 5 C c 2 elem fig 5 C d Low slope Pendiente baja Bassa pendenza Baixa declividade 1 elem fig 5 D a 2 elem fig 5 D b 373208 210_Actigym_LVT indd...

Page 21: ...21 373210 b 373192 373208 6 8 9 7 A A A C C A 1 elem fig 5 D c 2 elem fig 5 D d 1 elem fig 5 E a 2 elem fig 5 E b 373208 210_Actigym_LVT indd 21 28 02 13 18 55...

Page 22: ...22 13 12 11 17 16 15 14 10 373208 210_Actigym_LVT indd 22 28 02 13 18 55...

Page 23: ...373208 210_Actigym_LVT indd 23 28 02 13 18 55...

Page 24: ...Nathan 25 avenue Pierre de Coubertin 75211 Paris cedex 13 France www nathan fr 373208 210_Actigym_LVT indd 24 28 02 13 18 55...

Reviews: