manualshive.com logo in svg

Nathan ACTIGYM, Manual, Page: 1 / 24

Share
Download
Nathan ACTIGYM Manual Download Page 1

FRANÇAIS 

Présentation et indications de mise en place 

 

2

Exploitation pédagogique 

7

ENGLISH 

Presentation and assembly instructions 

 

11

Educational use 

 

12

ESPAÑOL 

Presentación y instalación 

 

13

Uso didáctico 

 

14

ITALIANO 

Presentazione e installazione 

15

Utilizzo pedagogico 

16

PORTUGUES 

Apresentação e instalação 

17

Exploração pedagógica 

Pictures / Imágenes / Figure / Imagens 

19-22

Indications de montage, d’installation et d’entretien, conformément  

à la norme de sécurité NF S 54-300 du Matériel Éducatif de Motricité.

Cette notice est à lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure.

Notice d’utilisation

Actigym

373208-210_Actigym_LVT.indd   1

28/02/13   18:54

1

8

Summary of Contents for ACTIGYM

Page 1: ...ne e installazione 15 Utilizzo pedagogico 16 PORTUGUES Apresenta o e instala o 17 Explora o pedag gica Pictures Im genes Figure Imagens 19 22 Indications de montage d installation et d entretien confo...

Page 2: ...m tres des trous Face D 35 et 8 5 cm Passage sous le pont H 43 cm L 38 cm Le Polybase 373190 Dimensions L l 115 84 cm H 103 cm carts entre barreaux Faces A et B 25 5 cm 4 barreaux Face C 40 cm 3 barre...

Page 3: ...tation p dagogique en respectant les indications ci dessous Petit Pont seul il est tudi pour tre utilis c t s plats contre le sol Une utilisation face arrondie contre le sol est interdite Polybase seu...

Page 4: ...e deux structures Fig 5 A b Utilisation avec une structure fig 5 B a Utilisation pour l assemblage de deux structures fig 5 B b Entre 2 l ments de structure la Rampe Glissi re doit tre install e avec...

Page 5: ...tre 2 l ments de structure le verso Glisse doit tre install avec une faible pente Utilisation avec une structure fig 5 D a Utilisation pour l assemblage de deux structures fig 5 D b Les connexions doi...

Page 6: ...vement tre plat L installation d un parcours ou atelier peut se faire par une seule personne car les l ments de structure sont faciles d placer Le Polybase la Tour le Podium et le Petit Pont doivent t...

Page 7: ...es actions motrices telles que se d placer grimper franchir escalader monter descendre se balancer s quilibrer se suspendre tourner Les situations suivantes sont des exemples de l utilisation de la st...

Page 8: ...c te c te des faces diff rentes des deux Polybases l enfant aura g rer ses d placements sur deux axes la fois supports des tages diff rents prises manuelles et p destres irr guli res E Avec une Tour...

Page 9: ...s lat ralement grimper sur une passerelle mont e entre deux Polybases oser se maintenir et anticiper la situation r soudre o poser le pied quel chemin prendre pouvoir grimper tonicit musculaire suffis...

Page 10: ...corps en appui abdominal Amener les talons aux fesses pour se d s quilibrer Accepter de tourner videmment tous ces exercices ne peuvent se pratiquer que si l on a pris soin d installer des aires de r...

Page 11: ...h rungs never on one of the triangular sides Picture 3 For safety reasons and comfort of use under no circumstances should you attach two opposite connecting elements to the top rung of the Polybase P...

Page 12: ...structions for example climb the Polybase scale the beam at a slight oblique angle cross the gangway More precise instructions can be issued in the second development phase for example on the gangway...

Page 13: ...r de la Polibase Imagen 4 una pieza de enlace en la percha de periquito de la Torre la Escala de cuerda y la Viga de equilibrio por un solo lado Imagen 5 E a el Plan de escalada en la Torre sin que su...

Page 14: ...nado atravesar por la pasarela colgada Una segunda etapa de profundizaci n permitir introducir consignas m s precisas como por ejemplo en la pasarela ponerse en cuclillas sentarse levantarse darse med...

Page 15: ...un solo lato Figura 5 E a il Piano da scalere sulla Torre senza che i piedi della parete tocchino il suolo Sul Ponticello per fissare due elementi di attacco faccia a faccia sar necessario lasciare l...

Page 16: ...ento permetter l introduzione di istruzioni pi precise per esempio sulla passerella accoccolarsi sedersi rialzarsi fare dietro front sullo scivolo spingersi utilizzando i bordi incrociare un compagno...

Page 17: ...s de liga o frente a frente na ltima barra da Polybase Imagem 4 Um elemento de liga o sobre a escada de papagaio da Torre A Ponte de macaco ou a Viga de equilibrio s de um lado Imagem 5 E a A superf c...

Page 18: ...imeira fase de descoberta consiste em dar indica es simples por exemplo Escalar a Polybase Avan ar sobre a viga ligeiramente obl qua Atravessar sobre a passarela suspensa Uma segunda fase de aprofunda...

Page 19: ...1 2B 2A 3 4 1 elem Fig 5 A a 2 elem Fig 5 A b 1 elem fig 5 B a 2 elem fig 5 B b Low slope Pendiente baja Bassa pendenza Baixa declividade 373173 373179 373172 373208 210_Actigym_LVT indd 19 28 02 13 1...

Page 20: ...a 2 elem fig 5 C b 373210 a 373219 a 373219 b 1 elem fig 5 C c 2 elem fig 5 C d Low slope Pendiente baja Bassa pendenza Baixa declividade 1 elem fig 5 D a 2 elem fig 5 D b 373208 210_Actigym_LVT indd...

Page 21: ...21 373210 b 373192 373208 6 8 9 7 A A A C C A 1 elem fig 5 D c 2 elem fig 5 D d 1 elem fig 5 E a 2 elem fig 5 E b 373208 210_Actigym_LVT indd 21 28 02 13 18 55...

Page 22: ...22 13 12 11 17 16 15 14 10 373208 210_Actigym_LVT indd 22 28 02 13 18 55...

Page 23: ...373208 210_Actigym_LVT indd 23 28 02 13 18 55...

Page 24: ...Nathan 25 avenue Pierre de Coubertin 75211 Paris cedex 13 France www nathan fr 373208 210_Actigym_LVT indd 24 28 02 13 18 55...

Reviews:

No comments