• Algumas partes deste grelhador ficam muito quentes. Tenha cuidado na presença de crianças, idosos e animais.
• Corte sempre a alimentação do gás na botija quando o grelhador não for utilizado.
• Nunca cubra o grelhador enquanto não tiver arrefecido por completo.
• Utilize este grelhador apenas numa superfície estável e plana.
• Antes de utilizar o grelhador, faça um teste de fugas. É o único modo fiável de detetar uma fuga de gás nas juntas
ou ligações após a montagem.
• Faça o teste de impermeabilidade todos os anos e sempre que substituir ou retirar a botija do gás e a mangueira.
• Não guarde materiais inflamáveis perto do grelhador.
• Não utilize aerossóis perto do grelhador.
• Não respeitar as instruções existentes neste manual pode dar origem a lesões ou deteriorações graves.
• Se tiver dúvidas quanto a estas instruções, contacte o seu revendedor.
• Quaisquer modificações deste grelhador podem ser perigosas, não são autorizadas e anulam a garantia.
• Não mova o aparelho durante a utilização.
• Desligue o gás na botija após a utilização.
• Este aparelho tem de ser mantido afastado de materiais inflamáveis durante a utilização.
• Não modifique o aparelho.
• φ10-φ24 cm são os tamanhos mínimo e máximo dos recipientes de cozinha a serem usados.
2. INFORMAÇÕES IMPORTANTES
3. INFORMAÇÕES ACERCA DO GÁS E DO DISTENSOR
Este grelhador pode ser alimentado a propano ou butano liquidificado em botija. As botijas de propano fornecem
gás todo o ano, mesmo no Inverno, quando fizer frio. Poderá precisar de uma chave de mola (não incluída) para
mudar de botija. As botijas de butano fornecem uma alimentação de gás suficiente durante o Verão, mas o
desempenho do grelhador pode ser afetado quando a temperatura do gás baixar dos +10 ºC. Certifique-se de que
tem a botija de gás e o distensor corretos para o seu grelhador.
• A mangueira deve ficar livre sem ser torcida, dobrada ou presa, de modo a não obstruir a passagem de gás.
Inspecione sempre a mangueira antes da utilização quanto a fissuras, cortes ou desgaste excessivo.
• Sem contar com o ponto de ligação, nenhuma parte da mangueira deve tocar nas peças quentes do grelhador. Se
a mangueira ficar danificada, substitua-a por uma mangueira adequada criada especialmente para ser utilizada
com gás combustível liquidificado e em conformidade com as normas nacionais do país onde é utilizado.
• Utilize uma mangueira adequada, em conformidade com a norma ISO3821 e cujo comprimento não passe os 1,5 m.
Para desempenhos ótimos, aconselhamos a utilização de uma botija de butano de 6 kg, ou uma botija de propano
de 5 kg. Utilize um regulador adequado, em conformidade com a norma EN16129. DEVE TER UM DISTENSOR E UMA
BOTIJA DE GÁS ADEQUADOS, PARA GARANTIR A SEGURANÇA E EFICÁCIA DO SEU GRELHADOR. A UTILIZAÇÃO DE UM
DISTENSOR INADEQUADO OU DEFEITUOSO É PERIGOSA E ANULA A GARANTIA. Consulte o seu revendedor de gás
local para determinar as botijas de gás e distensores que melhor se adequam.
As partes vedadas pelo fabricante ou pelo respetivo agente não podem ser alteradas pelo utilizador.
BE,CH,ES,FR,GB,GR,IT,
LU,MT,PT
Butane (G30) 28-30 mbar
I3+
Propane (G31) 37 mbar
CZ,CY,DK,EE,FI,HU,IS,LT,
LV,MT,NO,NL,SE,SI,SK,RO,TR
Butane (G30) 30 mbar
I3B/P
Propane (G31) 30 mbar
PL
Propane (G31) 37 mbar
I3P
PT
46
Summary of Contents for 108544100122
Page 4: ...3 x2...
Page 5: ...4 30 30...
Page 68: ...1 1 OFF 2 3 50 50 4 EL 67...
Page 69: ...2 w EL 68...
Page 71: ...4 OFF 50 OFF 4 OFF 5 OFF EL 70...
Page 72: ...5 MINI OFF 3 5 3 5 EL 71...
Page 73: ...5 5 OFF 6 merguez EL 72...
Page 74: ...6 EL 73...
Page 75: ...6 EL 74...
Page 76: ...7 3 4 EL 75...
Page 77: ...8 Naterial Naterial Naterial 2 EL 76...
Page 92: ...1 1 2 3 50 50 4 2 91 RU...
Page 93: ...3 10 C ISO3821 1 5 2 10 24 RU 92...
Page 95: ...4 50 4 3 5 5 RU 94...
Page 96: ...5 3 5 RU 95...
Page 97: ...5 5 6 RU 96...
Page 98: ...6 RU 97...
Page 99: ...6 RU 98...
Page 100: ...7 3 4 RU 99...
Page 101: ...8 Naterial Naterial Naterial 2 RU 100...
Page 103: ...1 1 2 3 50 50 4 KZ 102...
Page 104: ...2 KZ 103...
Page 106: ...50 4 3 5 4 5 KZ 105...
Page 107: ...3 5 MIN 5 FONCTIONNEMENT KZ 106...
Page 108: ...5 5 FONCTIONNEMENT 6 KZ 107...
Page 109: ...6 KZ 108...
Page 110: ...6 C KZ 109...
Page 111: ...7 3 4 KZ 110...
Page 113: ...1 1 2 3 50 50 4 2 UK 112...
Page 114: ...3 2 10 24 10 ISO3821 1 5 6 5 EN16129 UK 113...
Page 116: ...5 3 5 4 3 5 UK 115...
Page 117: ...5 5 UK 116...
Page 118: ...6 5 UK 117...
Page 119: ...6 UK 118...
Page 120: ...6 7 3 4 UK 119...