Narex EPK 18, Original Operating Manual

Page: 13 / 58

Slovensky
13
opatrenia obmedzujú nebezpečenstvo náhodného spustenia
elektrického náradia.
d) Nepoužívané elektrické náradie ukladajte mimo dosah
detí a nedovoľte osobám, ktoré neboli oboznámené s elek-
trickým náradím alebo s týmito pokynmi, aby náradie po-
užívali. Elektrické náradie je v rukách neskúsených užívateľov
nebezpečné.
e) Udržujte elektrické náradie. Kontrolujte nastavenie pohy-
bujúcich sa častí a ich pohyblivosť, sústreďte sa na praskli-
ny, zlomené súčasti a akékoľvek ďalšie okolnosti, ktoré
môžu ohroziť funkciu elektrického náradia. Ak je náradie
poškodené, pred ďalším používaním zabezpečte jeho
opravu. Veľa nehôd je spôsobených nedostatočne udržova-
ným elektrickým náradím.
f) Rezacie nástroje udržujte ostré a čisté. Správne udržované
a naostrené rezacie nástroje s menšou pravdepodobnosťou
zachytia za materiál alebo sa zablokujú a práca s nimi sa jed-
noduchšie kontroluje.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atď.
používajte v súlade s týmito pokynmi a takým spôsobom,
aký bol predpísaný pre konkrétne elektrické náradie, a to
s ohľadom na dané podmienky práce a druh vykonávanej
práce. Používanie elektrického náradia k vykonávaniu iných
činností, ako pre aké bolo určené, môže viesť k nebezpečným
situáciám.
5) Servis
a) Opravy vášho elektrického náradia zverte kvalifikovanej
osobe, ktorá bude používať identické náhradné diely.
Týmto spôsobom bude zabezpečená rovnaká úroveň bezpeč-
nosti elektrického náradia ako pred opravou.
2 Bezpečnostné pokyny pre všetky
kotúčové píly
a) NEBEZPEČENSTVO: Dbajte na to, aby vaše ruky boli v bez-
pečnej vzdialenosti od miesta rezu a od pílového kotúča.
Druhou rukou zvierajte prídavnú rukoväť alebo kryt moto-
ra. Ak držíte pílu oboma rukami, ruky nemôžu byť porezané
kotúčom.
b)
Pod materiál, ktorý režete, nesiahajte .
Ochranný kryt
vás nemôže ochrániť pred dotykom kotúča pod rezaným
materiálom.
c) Prispôsobte hĺbku rezu hrúbke obrobku. Viditeľná časť
zubov pílového kotúča pod obrobkom musí byť menšia ako
výška jedného zuba.
d) Nikdy nedržte rezaný kus v ruke alebo na kolene. Upevnite
obrobok na pevnú základňu. Je dôležité, aby bol rezaný kus
riadne podopretý a nebezpečenstvo dotyku niektorej časti
tela, uviaznutie kotúča alebo straty kontroly bolo znížené
na najmenšiu možnú mieru.
e) V prípade, že pílový kotúč môže pri nejakej činnosti prísť
do styku s elektrickým vedením pod povrchom alebo s na-
pájaním píly, držte náradie za úchopové časti z izolačného
materiálu. Kontakt so „živým“ vodičom môže spôsobiť, že aj
kovové časti náradia sa stanú „živými“ a spôsobia úraz použí-
vateľa elektrickým prúdom.
f)
Pri pozdĺžnom rezaní vždy používajte vodiace pravítko
alebo vodidlo s rovnou hranou. Zlepšuje sa tak presnosť re-
zania a znižuje sa nebezpečenstvo uviaznutia kotúča.
g) Vždy používajte kotúče s upínacími otvormi správnej veľ-
kosti a tvaru (kosoštvorcového alebo kruhového). Pílové
kotúče, ktoré presne nezodpovedajú upínacím súčastiam píly,
môžu vibrovať a spôsobiť stratu kontroly.
h) Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nesprávne podložky,
alebo upínacie matice kotúča. Podložky a matice na upína-
nie kotúča boli konštruované špeciálne pre vašu pílu s ohľa-
dom na optimálnu funkciu a bezpečnosť práce.
3 Ďalšie bezpečnostné inštrukcie pre
všetky kotúčové píly
Príčiny spätného rázu a spôsoby, ako mu môže používateľ
zamedziť:
– Spätný ráz je náhla reakcia zovretého, zablokovaného alebo
nevyrovnaného pílového kotúča s následkom nekontrolova-
teľného pohybu píly smerom nahor a od rezaného kusa sme-
rom k používateľovi.
– Ak je pílový kotúč zovretý alebo úplne zablokovaný zvierajú-
cim rezom, zastaví sa a reakčná sila motora spôsobí rýchle
spätné vymrštenie píly smerom k používateľovi.
– Ak je pílový kotúč v reze natočený alebo nevyrovnaný, zuby
na zadnom okraji kotúča môžu naraziť zhora do povrchu dre-
va, kotúč kvôli tomu vyskočí z rezu a píla je spätne vymrštená
smerom k používateľovi.
Spätný ráz je dôsledkom nesprávneho používania náradia a/
alebo nesprávnych pracovných postupov a podmienok, a je
možné mu zabrániť náležitým dodržiavaním nižšie uvede-
ných opatrení:
a) Pílu vždy držte pevne oboma rukami a ruky držte v takej
polohe, aby ste mohli zachytiť sily spôsobené spätným
rázom. Váš trup sa musí nachádzať na niektorej strane
kotúča, nie však v rovine kotúča.
Spätný ráz môže spôsobiť,
že píla je vrhnutá naspäť, ale sily spôsobené spätným rázom
môže používateľ zvládnuť pri dodržaní príslušných bezpeč-
nostných opatrení.
b) Ak dochádza k uviaznutiu pílového kotúča alebo ak je
potrebné z akýchkoľvek dôvodov prerušiť rez, uvoľnite
ovládací prvok spínača a držte pílu v materiáli na mieste
dovtedy, kým sa rezací kotúč úplne nezastaví. Nikdy sa
nepokúšajte zdvihnúť pílu z reze alebo ju ťahať späť, ak je
pílový kotúč v pohybe; v takýchto prípadoch môže dôjsť
k spätnému rázu. Hľadajte príčiny uviaznutia pílového kotú-
ča a spôsoby, ako tieto príčiny odstrániť.
c) Ak pílu s kotúčom v obrobku spustíte znovu, vycentrujte
pílový kotúč v drážke rezu a uistite sa, že zuby nenarážajú
do materiálu. Ak pílový kotúč uviazne, môže byť po opätov-
nom spustení píla tlačená nahor z obrobku alebo môže dôjsť
k spätnému rázu.
d) Ak režete veľké dosky, dobre ich podoprite, aby bolo mi-
nimalizované nebezpečenstvo zovretia pílového kotúča
a spätného rázu. Veľké dosky majú tendenciu ohýbať sa
vlastnou váhou. Pod doskou musia byť podložky na oboch
stranách v blízkosti rezu a blízko okrajov.
e) Nepoužívajte tupé alebo poškodené pílové kotúče.
Nenaostrené alebo nesprávne nastavené pílové kotúče vy-
tvárajú úzku drážku rezu a spôsobujú tak nadmerné trenie,
ktoré obmedzuje otáčanie kotúča a vedie k spätnému rázu.
f) Predtým, ako začnete rezať, musia byť dostatočne a spo-
ľahlivo utiahnuté páčky zaisťujúce nastavenie hĺbky rezu
a sklonu pílového kotúča. Ak sa mení nastavenie polo-
hy kotúča počas rezania, môže dôjsť k uviaznutiu kotúča
a k spätnému rázu.
g) Buďte obzvlášť pozorný, ak vykonávate rezanie „pono-
rením do materiálu“ v hotových stenách alebo na iných
miestach, kam nevidíte. Kotúč, ktorý prenikne na druhú
stranu materiálu, môže naraziť na prekážku, ktorá môže byť
príčinou spätného rázu.
4 Bezpečnostné pokyny pre kotúčové
píly s vnútorným výkyvným krytom
a) Pred každým použitím skontrolujte, či sa spodný ochranný
kryt riadne zatvára. Nepracujte s pílou, pokým sa spodný
ochranný kryt nepohybuje voľne a nezatvára sa okamžite.
Nikdy nezaisťujte spodný ochranný kryt v otvorenej polo-
he, napr. svorkami alebo priviazaním. Ak dôjde k neúmy-
selnému pádu píly na zem, spodný ochranný kryt sa môže
ohnúť. Odklopte spodný ochranný kryt pomocou odklápacej
páčky a uistite sa, či sa pohybuje voľne, a pri akomkoľvek uhle
otvorenia alebo nastavenej hĺbke rezu sa nedotýka pílového
kotúča ani žiadnej inej časti píly.