Napoleon WSX-N Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 96 / 156

W415-3101 / B / 01.09.23
96
IOM MIO
H13.4C
Le tableau suivant indique la dimension minimale des aires libres et le diamètre minimal des conduits, dans le
IMPORTANT :
SI VOUS INSTALLEZ DES GRILLES SUR LE MUR EXTÉRIEUR, CELLES-CI DOIVENT
AVOIR LES DIMENSIONS APPROPRIÉES. LA PLUPART DES GRILLES INSTALLÉES SUR
UN MUR N'ONT QU'UN ESPACE LIBRE DE 50 %. SUPPOSONS UN APPAREIL DONT LE
DÉBIT EST DE 100 000 BTU/H. POUR QU'IL AIT ACCÈS À UN VOLUME D'AIR COMBURANT
ET DE VENTILATION ADÉQUAT, IL FAUDRAIT, PAR EXEMPLE, DEUX CONDUITS DE 8''
(203 MM) DE DIAMÈTRE OU UN CONDUIT RECTANGULAIRE ÉQUIVALENT DE 8 X 7'' (203
MM X 178 MM) . EN ADMETTANT QUE LES GRILLES ONT UN ESPACE LIBRE DE 50 %,
ALORS LA TAILLE RÉELLE DE LA GRILLE DEVRAIT ÊTRE DE 14 X 8'' (356 MM X 203 MM)
OU L'ÉQUIVALENT. POUR ACCOMMODER LE CONDUIT DE PLUS PETITE TAILLE, VOUS
DEVREZ PEUT-ÊTRE UTILISER UN RACCORD DE TRANSITION.
IMPORTANT :
LES GRILLES EXTÉRIEURES DOIVENT
ÊTRE INSTALLÉES DANS UN ENDROIT
OÙ ELLES SERONT PROTÉGÉES DE
TOUTE OBSTRUCTION.
Combustion Air
Duct Terminates
12” (305mm)
above floor.
Terminaison du
conduit d’air
comburant
12" (305 mm)
au-dessus du
plancher.
Fournaise
Persienne de ventilation
Conduit de ventilation
Conduit d’air comburant
Persienne d’air comburant
FIGURE 6 - AIR COMBURANT TIRÉ DE L'EXTÉRIEUR,
HORIZONTAL (EXEMPLE 4)
cas où l'air comburant de la fournaise seulement est
tiré de l'extérieur par un conduit horizontal. Si d'autres
appareils à combustion sont installés, les besoins de
ceux-ci en air comburant et de ventilation doivent être
ajoutés à ceux de la fournaise.
8.1.5 RACCORDEMENT AU SYSTÈME D’ÉVENT INDIRECT DE LA FOURNAISE
H13.5C
IMPORTANT :
SI LA CONFIGURATION FAIT APPEL À L'AIR INTÉRIEUR OU AU
SYSTÈME D’ÉVENT INDIRECT, LA PRISE D'AIR COMBURANT
DE LA FOURNAISE DOIT ÊTRE PROTÉGÉE CONTRE LES
BLOCAGES. SI L'AIR COMBURANT EST TIRÉ DU HAUT,
UTILISEZ UN AGENCEMENT À COUDE DOUBLE. SI L'AIR
COMBURANT EST ACHEMINÉ LATÉRALEMENT, UTILISEZ UN
SEUL COUDE ET ORIENTEZ-LE VERS LE BAS.
(FIGURE 7)
FIGURE 7 - PRISE D'AIR
COMBURANT INDIRECTE
Fournaise
TABLEAU 3 - APPORT D’AIR
HORIZONTAL (EXEMPLE 4)
Débit
K/Btu/hr
Espace libre
Ch. ouverture
Diamètre du
conduit
40
30 po 2
(194 cm
2
)
7 po
(178 mm)
60
80
40 po
2
(258 cm 2 )
8 po
(203 mm)
H12.9.6