Napoleon Roxbury GI3600-4NSB Installation And Operation Manual Download Page 46

Page: 46 / 52

W415-2341 / A / 11.12.19

pièces de rechange

Ces articles peuvent dif

fér

er de ceux illustrés.

Réf.

No. de Partie

Description

W135-0016

Bûche de gauche petite

W135-0007

Bûche arrièr

Réf.

No. de Partie

Description

GL-610

W135-0015

Bûche de dr

oite petitie

W135-0052

GL-610

Ensemble de bûche

Façade décorative

W565-0180

cran de pr

otection

080-0079-SER

Support de verr

e inférieur

080-0062-SER

Support de verr

e dessus

660-0019

Interrupteur de vitesse variable

357-0001

Bouton d'allumeu

010-0364-SER

ssemblage de brûleu

W135-0009

Bûche centrale

Bûche avant

W550-0001

Braises de charbon

W715-1007

CRAN DE PROTECTION

456-0042

Oriﬁce de brûleur #42

660-0009

Interupteur « on/of

f »

660-0006

Commutateur de spill

080-0309

Support de commutateur de spill

361-0037

Isolation de soufﬂerie

062-0005

ssemblage de soufﬂerie

100-0057

ssemblage de veilleuse

080-0383

Support de veilleuse

725-0036

Soupape hi-lo

GI-63K

Façade 6"

W280-0267

Cadr

e de l'écran de pr

otection

W432-0038

Collecteur de 3/8"

W445-0038

W385-2010

Logo Napoléon

W010-3383

Cadr

e de porte

Connecteur de 3/8"

W245-0006

Extension de brûleur (x2)

W010-3474

cran de pr

otection

En Stoc

éf.

art

escr

ipt

toc

éf.

art

escr

ipt

ion

En Stock

Oui

7.1 vue

d'ensemble

Summary of Contents for Roxbury GI3600-4NSB

Page 1: ...do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualiﬁed installer service agency or the supplier Thisappliancemaybeinstalledinanaftermarket permanently located manufactured home USA only or mobile ho...

Page 2: ...there are at risk individuals in the house To restrict access to an appliance or stove install an adjustable safety gate to keep toddlers young children and other at risk individuals out of the room and away from hot surfaces Clothing or other ﬂammable material should not be placed on or near the appliance Due to high temperatures the appliance should be located out of trafﬁc and away from furnitu...

Page 3: ...cohol those at high altitudes are more affected by carbon monoxide than others Failure to keep the primary air opening s of the burner s clean may result in sooting and property damage As with any combustion appliance we recommend having your appliance regularly inspected and serviced as well as having a Carbon Monoxide Detector installed in the same area to defend you and your family against Carb...

Page 4: ...S3600SB 13 3 8 logo placement 13 4 0 operation 14 5 0 adjustments 15 5 1 pilot burner adjustment 15 5 2 venturi adjustment 15 5 3 flame characteristics 16 5 4 blower replacement 16 6 0 maintenance 17 6 1 annual maintenance 17 6 2 care of glass 18 6 3 door glass replacement 18 7 0 replacement parts 19 7 1 overview 20 8 0 accessories 21 9 0 troubleshooting 22 10 0 warranty 25 W415 2341 A 11 14 19 EN...

Page 5: ...e the risk of burns from the hot viewing glass is provided with the appli ance and must be installed No external electricity 110 volts or 24 volts is required for the gas system operation Under extreme vent conﬁgurations allow several minutes 5 15 for the ﬂame to stabilize after ignition Altitudes greater than 4000ft 1219m require a minimum vent run of 12ft 4m When the appliance is installed at el...

Page 6: ...its individual shutoff valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures in excess of 1 2 psig 35 mb The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1 2 psig 35 mb ...

Page 7: ... grandes les longueurs d évacuation minimaux et maximum The appliance must be vented using the appropriate Napoleon vent kits See installation manual for venting specifications Proper reinstallation and resealing is necessary after servicing the vent air intake system L appareil doit être ventilé à l aide de l ensemble d évacuation propre à Napoleon Référez au manuel d installation pour les spécif...

Page 8: ...rom the existing appliance before installing the gas appliance insert Smoke shelves shields and baffles may be removed if attached by mechanical fasteners The ventilation openings in the existing appliance may be obstructed by the backer plates aluminium trim etc but these parts are not to be applied so as to have an airtight seal W385 0199 W385 0199_B WARNING THIS FIREPLACE HAS BEEN CONVERTED FOR...

Page 9: ...ppliance Connect the gas supply in accordance to local codes In the absence of local codes install to the current CAN CSA B149 1 Installation Code in Canada or to the current National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 in the United States When flexing any gas line support the gas valve so that the lines are not bent or kinked The gas line flex connector should be installed to provide sufficient mo...

Page 10: ...y device designed to pivot forward when relieving excess pressure that might occur Finishing or other materials must not be located in the opening surrounding the door as this will interfere with the doors ability to relieve pressure If applicable drywall dust will penetrate into the blower bearings causing irreparable damage Care must be taken to prevent drywall dust from coming into contact with...

Page 11: ...ets of the safety screen frame D Lift the safety screen frame up and away from door frame REMOVAL 3 2 door removal and installation To give your insert that authentic masonry look optional fibre firebrick panels are available at your NAPOLEON Wolf Steel Ltd dealer Complete installation and maintenance instructions are included with the kit INSTALLATION E Install the safety screen frame into the bo...

Page 12: ...to the pockets and grooves of the front and back logs respectively 4 To remove the logs reverse these instructions LEFT LOG CENTER LOG RIGHT LOG FRONT LOG CHARCOAL EMBERS REAR LOG 3 5 charcoal embers Fine dust found in bottom of bag not to be used PHAZERTM logs and charcoal embers glow when ex posed to direct flame Use only certified PHAZERTM logs and charcoal embers available from your Napoleon W...

Page 13: ...ING SCREW VARIABLE SPEED SWITCH GAS KNOB PIEZO IGNITOR FLAME ADJUSTMENT KNOB SECURING SCREWS SECURING SCREWS 3 6 ﬂashing kit UPPER LOUVRE LOUVRE CLIP 3 7 ﬂush louvre kit GI 1L used only with S3600SB UPPER LOUVRES Insert the back edge of the upper louvre into the upper louvre clips as shown LOWER LOUVRES Secure the lower louvre assembly to the insert using the 4 screws supplied as shown SIDE VIEW 3...

Page 14: ...urn repeat steps E through I J With pilot lit turn gas knob counter clockwise to the ON position K If equipped with the flame adjustment valve push and turn the knob to high L Turn on all electrical power to the appliance and re install the batteries into the transmitter if equipped Set thermostat to desired setting if equipped A Set thermostat to desired setting if equipped B Turn off all electri...

Page 15: ...e is drawn into the spill tube Venting action is unsatisfactory if the flame and smoke are not drawn into the tube 5 If venting action is unsatisfactory turn the appliance off wait 10 minutes and try again If the smoke or flame is still not drawn into the spill tube turn the appliance off and check for vent blockage or restriction If necessary consult with a qualified air quality specialist 5 0 ad...

Page 16: ...rner support 6 Remove the four screws holding the blower duct and slide it forward from beneath the burner support 7 Disconnect the electrical connectors at the blower 8 Remove the blower 9 To reinstall the blower reverse these steps PILOT BURNER THERMOPILE ELECTRODE It s important to periodically perform a visual check of the pilot and burner flames Compare them to the illustration provided If an...

Page 17: ...ng living area inside the firebox and on exterior surfaces sur rounding vent termination 8 Check to see that the main burner ignites completely on all ports when turned on A 5 to 10 second total light up period is satisfactory If ignition takes longer consult your local authorized dealer dis tributor 9 Visually inspect the appliance for carbon build up Using a small whisk or brush brush off the ca...

Page 18: ...sed on both surfaces of the glass Doing so can remove a thin layer of metal from the razor blades steel wool or other metallic objects that may then be deposited onto the coating This can result in a discoloured stain or scratch like mark More importantly this can scratch the glass surface thereby reducing its strength Do not operate the appliance with broken glass as leakage of flue gases may res...

Page 19: ...y replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish Parts part numbers and availability are subject to change without notice Parts identiﬁed as stocked will be delivered within 2 to 5 bu...

Page 20: ...oal embers 6 8 W715 1007 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 11 12 13 14 15 27 28 29 30 9 10 SAFETY SCREEN 22 3 1 31 W456 0042 Burner orifice 42 W660 0009 On off switch W660 0006 Spill switch W080 0309 Spill switch bracket W361 0037 Blower insulation W062 0005 Blower assembly W100 0057 Pilot assembly W080 0383 Pilot bracket W725 0036 Hi lo valve GI 63K 6 flashing 16 W280 ...

Page 21: ... mount 8 13 GI 1LSS Black Upper and Stainless Steel Lower Louvres 5 7 6 8 9 10 GI 942K CISKN GI RB Items may not appear exactly as illustrated GIFK6SB GIFK9SB 6 7 8 ANI K Black Traditional Andirons GI RB Riser Box GI 1LAB Black Upper and Antique Brass Lower Louvres GI 1LK Black Upper and Black Lower Louvres 8 Stocked Stocked Ref Part Number Description Stocked Ref Part Number Description Stocked 2...

Page 22: ...QUE Leak test with a soap and water solution Air shutter improperly adjusted Return air shutter to specified opening see venturi adjustments section in the installation manual Carbon is being deposited on glass logs rocks media or combustion chamber surfaces Air shutter is blocked Ensure air shutter opening is free of lint or other obstructions Flame is impinging on the glass logs rocks media or c...

Page 23: ...ed Reset program hold reset button on receiver and wait for 2 beeps Release after second beep Press small flame button on remote within 20 seconds you will hear an additional beep this signals a successful reset Replace receiver Valve Check valve and replace if necessary Do not to overtighten thermocouple Burner continues to spark and pilot lights but main burner does not light Short or loose conn...

Page 24: ...ery aggressive Door is ajar Ensure door is secured properly Venting action is too great Check to ensure venting is properly sealed or restrict vent exit with restrictor plate Not available in all appliances Appliance won t per form any functions No power to the system Check breaker to verify it s in the on position Receiver switch in wrong position if equipped Verify that the 3 position switch on ...

Page 25: ...e caused by mechanical systems such as exhaust fans furnaces clothes dryers etc Any damages to the appliance combustion chamber heat exchanger plated trim or other components due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of Napoleon During the first 10 years Napoleon will replace or repair the defective parts covered...

Page 26: ...TI IN NG G O OV VE ER R 4 40 0 Y YE EA AR RS S A A A O O O O O OF F F F F F H H H H H H H HO O O O O OM M M M ME E E E E C C CO OM M MF F FO OR RT T P PR RO OD DU UC CT TS S 7200 Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 napoleon com...

Page 27: ...d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut être installé dans une maison préfabriquée mobile déjà installée à demeure si les règlements locaux le permettent Cet appareil doit être utilisé uniquement avec le type de gaz indiqué sur la plaque d homologation Cet appareil ne peut être converti à d autres gaz sauf si une trousse de conversion est utilisée RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION Incapacit...

Page 28: ...n est recommandée si des individus à risque se trouvent dans la maison Aﬁn de restreindre l accès à l appareil installez une barrière de protection ajustable pour garder les jeunes enfants ou autres personnes à risque hors de la pièce et loin des surfaces chaudes Les vêtements et autres matériaux combustibles ne doivent pas être posés sur l appareil ou à proximité En raison des températures élevée...

Page 29: ... et dommages à la propriété Comme dans le cas de tout appareil à combustion il est recommandé de faire inspecter et entretenir votre appareil régulièrement De même installez un détecteur de monoxyde de carbone dans la pièce pour vous protéger ainsi que votre famille contre les intoxications pas applicable pour les appareils pour l extérieure Assurez vous que les distances requises pour les dégagem...

Page 30: ...tes GI 1L utilisé seulement avec S3600SB 41 3 8 mise en place du logo 41 4 0 fonctionnement 42 5 0 réglages 43 5 1 réglage de la veilleuse 43 5 2 réglage du venturi 43 5 3 caractéristiques de la ﬂamme 44 5 4 remplacement de la soufﬂerie 44 6 0 entretien 45 6 1 entretien annuel 46 6 2 soins de vitre 47 6 3 remplacement de la porte vitrée 47 7 0 pièces de rechange 48 7 1 vue d ensemble 49 8 0 access...

Page 31: ...re installés 1 1 taux et efﬁcaces Pression d alimentation maximale ne devrait pas dépasser 13 Aucune alimentation électrique externe 110 volts ou 24 volts n est requise pour le fonctionnement du système Sous les conﬁgurations de l évacuation extrêmes permettre la ﬂamme pour stabiliser pendent plusieurs minutes 5 15 après l allumage Altitudes plus que 4000 pieds 1219m exigent une course de conduit ...

Page 32: ...e L installation doit se conformer aux codes locaux En l absence de codes locaux l installation doit être conforme au Code d installation du gaz naturel et du propane CSA B149 1 au Canada ou au National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 aux États Unis Cet appareil convient pour installation dans une maison mobile si l installation est conforme aux normes actuelles pour les maisons mobiles équipées...

Page 33: ...us grandes les longueurs d évacuation minimaux et maximum The appliance must be vented using the appropriate Napoleon vent kits See installation manual for venting speciﬁcations Proper reinstallation and resealing is necessary after servicing the vent air intake system L appareil doit être ventilé à l aide de l ensemble d évacuation propre à Napoleon Référez au manuel d installation pour les spéci...

Page 34: ...IENT ETE REMPLACEES ET QUE LE FOYER SOIT APPROUVE DE NOUVEAU PAR LES AUTORITES AYANT JURIDICTION ADVERTENCIA ESTA CHIMENEA SE REMODELÓ PARA USARSE SOLO CON UNA INSERCIÓN DE CHIMENEA A GAS Y NO PUEDE USARSE PARA QUEMAR MADERA NI COMBUSTIBLES SÓLIDOS A MENOS QUE SE HAYAN REEMPLAZADO TODAS LAS PIEZAS ORIGINALES Y LA AUTORI DAD JURISDICCIONAL LA HAYA VUELTO A APROBAR Faites installer votre appareil pa...

Page 35: ...elle pour fermer l alimentation en gaz Branchez le gaz en conformité avec les codes locaux En l absence de codes locaux l installation doit être conforme au Code d installation du gaz CAN CSA B149 1 dans sa version pour le Canada ou le National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 pour les États Unis Lorsque vous manipulez des conduites de gaz soutenez la soupape de gaz pour éviter que les conduites ...

Page 36: ...n surplus de pression Si applicable la poussière de gypse pénétrera dans les roulements à billes de la soufﬂerie causant des dommages irréparables Vous devez éviter que cette poussière n entre en contact avec la soufﬂerie ou son compartiment Tout dommage causé par ce problème ne sera pas couvert par la garantie AVERTISSEMENT La vitre peut être chaude Ne touchez pas la vitre jusqu à ce qu elle ait ...

Page 37: ... SCREEN FRAME TOP BRACKETS DOOR FRAME TOP BRACKETS AGRAFE CADRE DE L ÉCRAN DE PROTECTION L ÉCRAN DE PROTECTION CADRE DE LA PORTE SUPPORT INFÉRIEURE A B C D SUPPORT DE SUPÉRIEUR A Enlevez l agrafe supérieur B Enlevez l écran de protection à partir la cadre de l écran par glissement vers le haut et l extérieur C Enlevez le deux vis à partir la support du supérieur de l encadrement de porte D Souleve...

Page 38: ...e bois disponibles chez votre détaillant Napoléon Wolf Steel Ltée note Les bûches PHAZERMD et les braises de charbon de bois exclusives aux foyers Napoléon créent un effet incandescent réaliste et unique qui est différent dans chaque installation Prenez le temps de bien installer les braises de charbon de bois pour obtenir le meilleur effet possible La couleur des bûches peut varier Lors de la pre...

Page 39: ...UTON D AJUSTEMENT DE LA FLAMME VIS D ATTACHÉ VIS D ATTACHÉ Vous pouvez installer un contour autour de l encastré aﬁn de couvrir la plupart des ouvertures de foyer Fixez le contour au bord intérieur du caisson à l aide de quatre vis d attache Les contours et les moulures sont disponibles en plusieurs ﬁnis pour s agencer au décor de votre pièce Les objets placés devant l appareil doivent être gardés...

Page 40: ...bouton de contrôle du gaz enfoncé pendant une minute puis relâchez le Si la veilleuse ne reste pas allumée répétez les étapes E à I J Lorsque la veilleuse est allumée enfoncez et tournez le bouton de contrôle du gaz vers la gauche à ON K Si votre foyer est muni d une soupape d ajustement de la ﬂamme tournez le bouton de contrôle à HIGH L Rétablissez l alimentation électrique à l appareil et instal...

Page 41: ...attirée dans le tube de retour d air Le fonctionnement de l évacuation est insatisfaisant si la fumée et la ﬂamme ne sont pas attirées dans le tube 5 Si le fonctionnement de l évacuation est insatisfaisant éteignez l appareil attendez 10 minutes puis essayez de nouveau Si la fumée et la ﬂamme ne sont toujours pas attirées dans le tube de retour d air éteignez l appareil et vériﬁez s il n y aurait ...

Page 42: ...l empêchant ainsi d entrer en contact avec des objets chauds ou mobiles BRÛLEUR DE VEILLEUSE THERMOPILE ÉLECTRODE INTERRUPTEUR À VITESSE VARIABLE SOUFFLERIE THERMODISQUE G B W CHAUFEUR 1 Coupez l alimentation électrique et en gaz à l appareil 2 Retirez le support de vitre supérieur Desserrez le support de vitre inférieur et retirez la vitre 3 Retirez les bûches 8 VIS PORTE D ACCES CONDUIT DE LA SO...

Page 43: ...nts décoratifs adéquatement peut causer des dépots de carbone qui peuvent se déposer à l intérieure de la chambre de combustion et sur les surfaces extérieures entourant d évent 8 Vériﬁez si le brûleur principal allume sur tous les oriﬁces lorsque le bouton de contrôle du gaz est à ON Un temps d allumage total de 5 à 10 secondes est satisfaisant Si l allumage prend plus de temps consultez votre re...

Page 44: ...il le faudra sinon la vitre risque de rester marquée en permanance Ne touchez pas la surface intérieure ou extérieur de la vitre avec des lames de rasoir de la laine d acier ou d autres objets métalliques puisque la mince couche de métal retirée de l objet pourrait se déposer sur le revêtement causant une décoloration ou une égratignure Plus important encore cela peut rayer la surface du verre réd...

Page 45: ...ièce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise aﬁn de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pièces donnez toujours l information suivante Modèle et numéro de série de l appareil Date d installation de l appareil Numéro de la pièce Description de la pièce Fini Pièces numéro des pièces et s il soit disponible peut changer sans préavis Parties identiﬁées comme ...

Page 46: ... W715 1007 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 11 12 13 14 15 27 28 29 30 9 10 ÉCRAN DE PROTECTION 22 3 1 31 W456 0042 Oriﬁce de brûleur 42 W660 0009 Interupteur on off W660 0006 Commutateur de spill W080 0309 Support de commutateur de spill W361 0037 Isolation de soufﬂerie W062 0005 Assemblage de soufﬂerie W100 0057 Assemblage de veilleuse W080 0383 Support de veilleuse ...

Page 47: ...iennes supérieures noires et inférieures en acier inoxydable 5 7 6 8 9 10 GI 942K CISKN GI RB Ces articles peuvent différer de ceux illustrés GIFK6SB GIFK9SB 6 7 8 ANI K Bornes de chenet traditionnelles noires GI RB Base d élévation GI 1LAB Persiennes supérieures noires et inférieures en laiton antique GI 1LK Persiennes supérieures noires et inférieures noires 8 En Stock En Stock Réf No de Partie ...

Page 48: ...tion d eau savonneuse Le volet d air est réglé incorrectement Voir la section réglage du venturi pour le réglage de l ouverture du volet d air dans le manual d installation Du carbone se dépose sur la vitre les bûches les roches les composants décoratifs ou les parois de la chambre de combustion Le volet d air est bloqué Assurez vous que l ouverture du volet d air n est pas bloquée par des ﬁbres o...

Page 49: ...réservoir La ligne d alimentation de la veilleuse peut contenir l air Répétez le processus d étincelles plusieurs fois ou purger la conduite d alimentation de la veilleuse Le module n est pas mis à la terre Assurez le bon polarité du thermocouple si fourni Vériﬁez si les assemblages de le veilleuse et de la soupape sont bien mis à la terre Récepteur si équipé Réinitialisez la programme tenir le bo...

Page 50: ...on Vériﬁez que l interrupteur on off est en position I ce qui indique le fonctionnement L interrupteur COM est débranché Vériﬁez que l interrupteur COM est branché à l avant du module de contrôle Les ﬂammes sont très actives La porte est ouvert Assurez vous que la porte est bien fermée Forte action de ventilation Assurez vous que l évacuation est adéquatement scellée ou étranglez la sortie de l év...

Page 51: ...riodes d humidité la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilité de Napoléon Durant les dix premières années Napoléon remplacera ou réparera les pièces défectueuses qui sont couvertes par la garantie à vie limitée à sa discrétion gratuitement Après les dix premières années Napoléon fournira les pièces de rechange à 50 du prix de détail cour...

Page 52: ...LU US S D DE E 4 40 0 A AN NS S D D E EXISTENCE C C C C C CO O O O O ON N N N N N N N NS S S S S SA A A A A AC C C CR R R R RÉ É É ÉS S À À À L L LA A C CO ON NC CE EP PT TIO ON N D DE PR RODUITS DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 ...

Search results

Summary of Contents for Roxbury GI3600-4NSB

Reviews:

Related manuals for Roxbury GI3600-4NSB

Brands by name

Popular brands

Napoleon Roxbury GI3600-4NSB, Installation And Operation Manual

Search results

Summary of Contents for Roxbury GI3600-4NSB

Reviews:

Related manuals for Roxbury GI3600-4NSB

Brands by name

Popular brands