Napoleon GS 50 - N, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 91 / 100

6.1
Si l’appareil est muni de pièces plaquées, vous devez enlever toutes traces de doigts ou autres marques
des surfaces plaquées avant d’allumer l’appareil pour la première fois. Utilisez un nettoyant à vitres ou du
vinaigre et un linge pour nettoyer. Si la surface plaquée n’est pas bien nettoyée avant le premier allumage de
l’appareil, elle risque de rester marquée en permanence. Une fois que la surface plaquée aura chauffé, les
traces de doigts et le gras n’affecteront plus la surface et très peu d’entretien sera requis; vous n’aurez qu’à
l’essuyer au besoin. Une combustion prolongée à haute température avec la porte ouverte peut causer une
décoloration des pièces plaquées.
NOTE: L’emballage de protection sur les pièces plaquées s’enlève mieux lorsque l’assemblage est
à température ambiante ou lorsqu’il est chauffé avec un séchoir à cheveux ou une autre source de
chaleur similaire.
5 1
NE PAS NETTOYER LA VITRE LORSQU’ELLE EST
CHAUDE! N’EMPLOYEZ PAS DE DÉTERGENTS
ABRASIFS POUR NETTOYER LA VITRE.
Polissez légèrement à l’aide d’un linge propre et sec.
Nettoyez les deux côtés de la vitre avec un nettoyeur
recommandé après les dix premières heures de
fonctionnement. Par la suite, nettoyez aussi souvent
qu’il le faudra, sinon la vitre risque de rester marquée en
LA VITRE CHAUDE CAUSERA
DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER LA VITRE
AVANT QU’ELLE AIT REFROIDI.
NE JAMAIS LAISSER LES
ENFANTS TOUCHER LA VITRE.
!
AVERTISSEMENT
6.1
Si l’appareil est muni de pièces plaquées, vous devez enlever toutes traces de doigts ou autres marques
des surfaces plaquées avant d’allumer l’appareil pour la première fois. Utilisez un nettoyant à vitres ou du
vinaigre et un linge pour nettoyer. Si la surface plaquée n’est pas bien nettoyée avant le premier allumage de
l’appareil, elle risque de rester marquée en permanence. Une fois que la surface plaquée aura chauffé, les
traces de doigts et le gras n’affecteront plus la surface et très peu d’entretien sera requis; vous n’aurez qu’à
l’essuyer au besoin. Une combustion prolongée à haute température avec la porte ouverte peut causer une
décoloration des pièces plaquées.
NOTE: L’emballage de protection sur les pièces plaquées s’enlève mieux lorsque l’assemblage est
à température ambiante ou lorsqu’il est chauffé avec un séchoir à cheveux ou une autre source de
chaleur similaire.
93
W415-1427 / 01.06.15
FR
8.2 REMPLACEMENT DE LA SOUFFLERIE
P
I
P ILOT
N O
L
O
T
H I
L O
FF O
PORTE D'EVACUATION
DE PRESSION
JOINT D’ÉTANCHÉITÉ
SOUFFLERIE DOUBLE
INTERRUPTEUR
À VITESSE
VARIABLE
SOUFFLERIE
DOUBLE
THERMO-
DISQUE
ter
re
no
ir
blan
c
A. Coupez l'alimentation électrique et en gaz de l'appareil.
B. Ouvrez la porte de contrôle inférieure, les deux portes latérales et la porte vitrée. Enlevez les bûches.
C. Retirez la porte d'évacuation de pression retenue par 6 vis. Enlevez le joint d'étanchéité.
D. Débranchez les deux  ls de la souf  erie. Enlevez le support de la souf  erie en dévissant les 4 vis.
E. Remplacez la souf  erie en utilisant le support existant. Lorsque vous branchez la nouvelle souf  erie,
resserrez les vis sans déformer les rondelles de caoutchouc. Installez l'ensemble de souf  erie dans
l'appareil.
F. Branchez les deux  ls. Tout en maintenant le joint d'étanchéité en place, réinstallez l'assemblage de la
porte d'évacuation de pression. Replacez les bûches, puis fermez toutes les portes.
G. Rétablissez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique.
La souf  erie étant actionnée par la chaleur lorsque l’interrupteur est à « ON », elle se mettra automa-
tiquement en marche, environ 15 à 30 minutes après l’allumage de l’appareil et fonctionnera de 30 à
45 minutes environ après l’arrêt de l’appareil. L’utilisation de la souf  erie accroît le débit de chaleur.
La poussière de gypse pénétrera dans les roulements à billes de la souf  erie causant des dommages
irréparables. Vous devez éviter que cette poussière n’entre en contact avec la souf  erie ou son com-
partiment. Tout dommage causé par ce problème ne sera pas couvert par la garantie.
8.3 SOINS DE LA VITRE
8.4 SOINS DES PIÈCES PLAQUÉES
91
W415-1427 / 09.27.17
FR
8.2 REMPLACEMENT DE LA SOUFFLERIE
A. Coupez l'alimentation électrique et en gaz de l'appareil.
B.
Ouvrez la porte de contrôle inférieure, les deux portes latérales et la porte vitrée. Enlevez les bûches.
C.
Retirez la porte d'évacuation de pression retenue par 6 vis. Enlevez le joint d'étanchéité.
D. Débranchez les deux fils de la soufflerie. Enlevez le support de la soufflerie en dévissant les 4 vis.
E. Remplacez la soufflerie en utilisant le support existant. Lorsque vous branchez la nouvelle soufflerie,
resserrez les vis sans déformer les rondelles de caoutchouc. Installez l'ensemble de soufflerie dans
l'appareil.
F.
Branchez les deux fils. Tout en maintenant le joint d'étanchéité en place, réinstallez l'assemblage de
la porte d'évacuation de pression. Replacez les bûches, puis fermez toutes les portes.
G.
Rétablissez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique.
La soufflerie étant actionnée par la chaleur lorsque l’interrupteur est à « ON », elle se mettra automa-
tiquement en marche, environ 15 à 30 minutes après l’allumage de l’appareil et fonctionnera de 30 à
45 minutes environ après l’arrêt de l’appareil. L’utilisation de la soufflerie accroît le débit de chaleur.
La poussière de gypse pénétrera dans les roulements à billes de la soufflerie causant des dommages
irréparables. Vous devez éviter que cette poussière n’entre en contact avec la soufflerie ou son com-
partiment. Tout dommage causé par ce problème ne sera pas couvert par la garantie.
8.3 SOINS DE LA VITRE
8.4 SOINS DES PIÈCES PLAQUÉES
5 1
NE PAS NETTOYER LA VITRE LORSQU’ELLE EST
CHAUDE! N’EMPLOYEZ PAS DE DÉTERGENTS
ABRASIFS POUR NETTOYER LA VITRE.
Polissez légèrement à l’aide d’un linge propre et sec.
Nettoyez les deux côtés de la vitre avec un nettoyeur
recommandé après les dix premières heures de
fonctionnement. Par la suite, nettoyez aussi souvent
qu’il le faudra, sinon la vitre risque de rester marquée en
LA VITRE CHAUDE CAUSERA
DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER LA VITRE
AVANT QU’ELLE AIT REFROIDI.
NE JAMAIS LAISSER LES
ENFANTS TOUCHER LA VITRE.
!
AVERTISSEMENT
6.1
Si l’appareil est muni de pièces plaquées, vous devez enlever toutes traces de doigts ou autres marques
des surfaces plaquées avant d’allumer l’appareil pour la première fois. Utilisez un nettoyant à vitres ou du
vinaigre et un linge pour nettoyer. Si la surface plaquée n’est pas bien nettoyée avant le premier allumage de
l’appareil, elle risque de rester marquée en permanence. Une fois que la surface plaquée aura chauffé, les
traces de doigts et le gras n’affecteront plus la surface et très peu d’entretien sera requis; vous n’aurez qu’à
l’essuyer au besoin. Une combustion prolongée à haute température avec la porte ouverte peut causer une
décoloration des pièces plaquées.
NOTE: L’emballage de protection sur les pièces plaquées s’enlève mieux lorsque l’assemblage est
à température ambiante ou lorsqu’il est chauffé avec un séchoir à cheveux ou une autre source de
chaleur similaire.
93
W415-1427 / 01.06.15
FR
8.2 REMPLACEMENT DE LA SOUFFLERIE
P
I
P ILOT
N O
L
O
T
H I
L O
FF O
PORTE D'EVACUATION
DE PRESSION
JOINT D’ÉTANCHÉITÉ
SOUFFLERIE DOUBLE
INTERRUPTEUR
À VITESSE
VARIABLE
SOUFFLERIE
DOUBLE
THERMO-
DISQUE
ter
re
no
ir
blan
c
A. Coupez l'alimentation électrique et en gaz de l'appareil.
B.
Ouvrez la porte de contrôle inférieure, les deux portes latérales et la porte vitrée. Enlevez les bûches.
C. Retirez la porte d'évacuation de pression retenue par 6 vis. Enlevez le joint d'étanchéité.
D. Débranchez les deux  ls de la souf  erie. Enlevez le support de la souf  erie en dévissant les 4 vis.
E. Remplacez la souf  erie en utilisant le support existant. Lorsque vous branchez la nouvelle souf  erie,
resserrez les vis sans déformer les rondelles de caoutchouc. Installez l'ensemble de souf  erie dans
l'appareil.
F.
Branchez les deux  ls. Tout en maintenant le joint d'étanchéité en place, réinstallez l'assemblage de la
porte d'évacuation de pression. Replacez les bûches, puis fermez toutes les portes.
G. Rétablissez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique.
La souf  erie étant actionnée par la chaleur lorsque l’interrupteur est à « ON », elle se mettra automa-
tiquement en marche, environ 15 à 30 minutes après l’allumage de l’appareil et fonctionnera de 30 à
45 minutes environ après l’arrêt de l’appareil. L’utilisation de la souf  erie accroît le débit de chaleur.
La poussière de gypse pénétrera dans les roulements à billes de la souf  erie causant des dommages
irréparables. Vous devez éviter que cette poussière n’entre en contact avec la souf  erie ou son com-
partiment. Tout dommage causé par ce problème ne sera pas couvert par la garantie.
8.3 SOINS DE LA VITRE
8.4 SOINS DES PIÈCES PLAQUÉES