background image

791-7330 B 

rev. 10/20/16

ESPECIFICACIONES

Capacidad: ......................................... 22/35 Tons @ 100 PSIG
Altura baja ........................................................219 mm (8-5/8")
Recorrido del pistón ........................................197 mm (7-3/4")
Ajuste del tornillo de extensión ........................86 mm (3-3/8")
Máx.altura con extensión del tornillo ...........502 mm (19-3/4")
Longitud del chasis ............................................. 610 mm (24")
Anchura global ..............................................349 mm (13-3/4")
Diámetro de la rueda  ........................................... 203 mm (8")
Diámetro de la silla .................................................. 51 mm (2")
Longitud del mango ......................................... 1,245 mm (49")
Peso de embarque ........................................ 53.9 kg (119 lbs.)

Lea, estudie, comprenda y observe todas las 
instrucciones antes de operar este dispositivo 
• Verifique el gato antes de usarlo. No lo use si tiene 
roturas, alteraciones, fugas de líquido hidráulico 
o está en malas condiciones, como tampoco si 
presenta inestabilidad debido a piezas metálicas o 
partes desajustadas o faltantes. Tome las medidas 
de corrección apropiadas antes de usarlo • Utilice 
el dispositivo de elevación únicamente en las 
áreas del vehículo especificadas por su fabricante 
• Lleve puesto protección de ojos que cumpla 
con las normas de OSHA y ANSI Z87.1 (usuarios y 
espectadores) • No use el gato para elevar pesos 
superiores a su capacidad • Ninguna persona 
deberá estar debajo del vehículo cuando el gato 
está en uso 

• Este dispositivo se debe utilizar 

únicamente para levantar cargas. No bien haya 
elevado la carga, sujete el vehículo con torres 
que tengan la capacidad para sostenerlo 
antes de comenzar a trabajar 

• Use solo en una 

superficie dura y nivelada • No se deberá realizar 
ninguna modificación a este producto • No use los 
adaptadores de silla o extensores de silla entre la 
silla de elevación estándar y la carga • Baje el gato 
siempre despacio y con cuidado • Este producto 
contiene sustancias químicas consideradas por el 
Estado de California como causantes de cáncer, 
de malformaciones congénitas u otros daños en 
el sistema reproductivo. 

Lávese bien las manos 

después de manipular el producto

 • No cumplir 

con estas indicaciones puede provocar lesiones 
graves o peligro de muerte, así como daños 
materiales.

ADVERTENCIA

MODELO # 791-7330 B 

CAPACIDAD: 22/35 TONELADAS

GATO NEUMÁTICO/HIDRÁULICO 

CAMIÓNES 

ANTES DE USAR ESTE EQUIPO, LEA EL MANUAL 
COMPLETAMENTE Y DE FORMA DETENIDA,  
COMPRENDA SUS PROCEDIMIENTOS DE 
OPERACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y 
REQUERIMIENTOS DE MANTENIMIENTO.

Es la responsabilidad del propietario del equipo asegurar que todo 

el personal lea este manual antes de usar el equipo.  También es 
la responsabilidad del propietario del equipo mantener intacto este 
manual y en un lugar conveniente para que todos lo vean y lean. Si el 
manual o las etiquetas del producto se han perdido o no son legibles, 
comuníquese con NAPA por unos repuestos.   Si el operador no 
domina el idioma inglés, el comprador/propietario o su designado le 
debe leer las instrucciones de seguridad y del producto al operador 
en el idioma nativo del operador y discutirlas con él, asegurando que 
el operador comprenda su contenido.

Cumple con las Normas de Seguridad/ASME PASE-2014

Summary of Contents for 791-7330 B

Page 1: ...ons shall be made to this product Do not use saddle adaptors or saddle extenders between the stock lifting saddle and the load Always lower the jack slowly and carefully This product contains chemical...

Page 2: ...than hard level surfaces and using equipment for a purpose for which it was not designed METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS Read study understand and follow all instructions before operating this d...

Page 3: ...hazards Obey all instructions to avoid possible injury or death IMPORTANT Before attempting to raise any vehicle check vehicle service manual for recommended lifting surfaces 1 Become familiar with th...

Page 4: ...one cause of jack failure in air hydraulic jacks is dirt and moisture in the air motor and or hydraulic system The shop air supply should be equipped with water and dirt filter traps that should be e...

Page 5: ...91 7330 B 22 35 TON CAPACITY AIR HYDRAULIC TELESCOPIC TRUCK JACK Only index numbers identified by part numbers are available separately A A A B B RS6635A50BL HANDLE ASSEMBLY RS22A40BL AIR PUMP ASSEMBL...

Page 6: ...1 3 11 Bolt 1 3 12 Sealing Gasket 1 3 13 Bolt 1 3 14A Sealing Washer 1 3 15 Release Valve Rod incl with 1 15 1 3 16 Pin 1 3 17 Nut 2 3 18 Oil Pipe 1 3 19 Oil Box 1 4 0 RS22A40BL Air Pump Assy incl 4...

Page 7: ...n una superficie dura y nivelada No se deber realizar ninguna modificaci n a este producto No use los adaptadores de silla o extensores de silla entre la silla de elevaci n est ndar y la carga Baje el...

Page 8: ...observe todas las instrucciones antes de operar este dispositivo Verifique el gato antes de usarlo No lo use si tiene roturas alteraciones fugas de l quido hidr ulico o est en malas condiciones como t...

Page 9: ...lo consulte su manual de servicio para conocer las superficies de elevaci n recomendadas FORMA DE USO 1 Familiar cese con la identificaci n y funci n de los componentes del gato a El pist n es el eje...

Page 10: ...r ulico El suministro de aire del taller debe estar equipado con filtros trampa de agua y tierra los cuales deben servaciados o limpiados seg n un programa mensual de mantenimiento Un lubricador al in...

Page 11: ...rendre et suivre toutes les instructions avant de faire fonctionner ce dispositif Inspectez le v rin de levage avant chaque utilisation N utilisez pas le v rin de levage si endommag alt r modifi en ma...

Page 12: ...i endommag alt r modifi en mauvais tat perte d air ou instable d des pi ces ou de la quincaillerie manquantes ou desserrer Faites les corrections avant l utilisation Soulevez et soutenez seulement les...

Page 13: ...r n importe quel v hicule v rifiez le manuel d entretien du v hicule pour les surfaces portantes recommand es 1 Se familiariser avec l identification et le fonctionnement des composants du cric a La r...

Page 14: ...un lubrificateur l huile en ligne permet de prolonger la dur e de vie des crics air hy drauliques Les crics rendus inutilisables parce qu ils sont utilis s avec un syst me d alimentation en air d ate...

Reviews: