Nakayama SP9700, User Manual

Page: 19 / 43

19
WWW.NAKAYAMATOOLS.COM
BG
Инструкции за безопасност
Вашата безопасност и безопасността на другите са много важни. Предоставихме важни съобщения за безопасност в това ръководство и на водната
помпа. Моля, прочетете внимателно тези съобщения. Съобщение за безопасност предупреждава за потенциални опасности, които могат да ви
наранят. Вие или други. Всяко съобщение за безопасност се предхожда от предупредителен символ за безопасност.
Предупреждение: в някои случаи двигателят се доставя без моторно масло. Добавете правилното количество моторно масло, преди да използвате
машината.
Безопасност на водната помпа
• Прочетете внимателно ръководството, преди да използвате комплекта бензинова водна помпа.
• Преди пускане в експлоатация, извършете предоперативната проверка, за да направите работата на водната помпа по-безопасна.
• От съображения за безопасност не забравяйте да изпомпвате запалими или корозивни течности (като бензин или киселина). По същия начин, не
забравяйте да изпомпвате корозивни вещества като морска вода, химически разтвори, алкални течности (използвано моторно масло, алкохоли и
мед).
• Поставете водната помпа върху стабилна и равна почва. Наклонена или преобърната водна помпа може да причини разливане на гориво
• Работете с водната помпа на добре проветриво място без пожарни ресурси и дръжте водната помпа най-малко на един метър от другите устройства.
• Тъй като контактът с горещи части на двигателя може да причини силни изгаряния при работа на водната помпа, дръжте деца и домашни любимци
далеч от мястото на работа.
• овладеят метода за бързо спиране на водната помпа; научете устройствата за контрол на манипулацията.
Използването на водната помпа без спазване на инструкциите в ръководството трябва да се избягва.
Предупреждение: Бензинът е изключително запалим и експлозивен при определени условия.
Напълнете бензина на добре проветриво място с изключен двигател. На местата за зареждане и съхранение на бензин се уверете, че няма ресурси
за дим и пожар като пламъци, искри и т.н.
Не наливайте бензин от резервоара. След пълнене не забравяйте да затегнете капачката на резервоара.
Когато зареждате с гориво, избягвайте разливането на бензин, тъй като разлятите бензин и бензиновите пари обикновено се запалват. След като
бензинът се разлее, не забравяйте да го почистите преди употреба.
Не работете с двигателя в затворено помещение и на лошо проветриви места, тъй като изгорелите емисии от двигателя съдържат токсичен въглероден
оксид (CO), който може да ви накара да загубите съзнание дори при смърт.
Местоположение на етикета за защита
Етикетите за безопасност показват потенциална опасност, която може да доведе до сериозни аварии. Внимателно прочетете инструкциите тук
относно етикетите за безопасност и предпазните мерки. Ако етикетите за сигурност станат нечетливи или изгубени, свържете се с вашия дилър за нов.
Подготовка преди операция
Свързване на маркуча за подаване на вода
Използвайте наличен в търговската мрежа маркуч, фитинги и скоба. Тръбата за водоснабдяване трябва да е непрекъсната и да не се извива. Дължината
на маркуча трябва да бъде равна или не по-голяма от изискваната. В този случай, недалеч от повърхността на водната мрежа, водната помпа ще
достигне оптималните си показатели. Времето за самозасмукване варира в зависимост от дължината на водопроводната тръба със скоба, показана
на следната диаграма.
Внимание: Преди да изпомпвате, поставете филтъра сигурно в края на маркуча за подаване на вода. Филтрира всякакви примеси, които могат да
доведат до засядане на работните колела.
Не забравяйте да монтирате съединението и скобата на маркуча, за да избегнете изтичане на въздух и загуба на помпата; разхлабената тръба за
подаване на вода намалява работата на водната помпа и капацитета за самозасмукване.
Забележка: затегнете скобата, за да не паднете под високо налягане.
Свързване на маркуча за източване на вода
Използвайте наличен в търговската мрежа маркуч, фитинги и скоба. Най-добрата е къса тръба с голям диаметър. Дълга тръба с малък диаметър
увеличава съпротивлението на потока и намалява мощността, доставена от водната помпа.
Проверете двигателното масло и горивото
Фигура В: (1) Капачка за пълнене / тест-пръчица (2) Горна граница (3) Долна граница
Фигура D: (1) Максимално ниво на гориво
Качеството на двигателното масло е един от основните фактори при определяне на производителността и издръжливостта на двигателя. Не прилагайте
замърсено двигателно или растително масло.
Не забравяйте да проверите нивото на маслото при изключен двигател и да застанете вертикално върху равна повърхност.
Използвайте четиритактово бензиново двигателно масло или еквивалентно за моторно масло с качество с API SF, SG. Скоростта на маслото варира в
зависимост от средната температура, следователно двигателното масло с подходящата скорост според температурата на вашия регион.
Други вискозитети, показани в таблицата, могат да се използват, когато средната температура във вашия район е в посочения диапазон.
а) Свалете капачката на масления пълнител / точилката и я почистете,
b) Поставете капачката / пръчката за пълнене в шийката на маслото, но не я завинтете,
в) Ако нивото е ниско, напълнете до горната част на гърлото на маслото с препоръчителното масло.
Предупреждение: Работата на двигателя с недостатъчно количество масло може да причини сериозни повреди на двигателя.
1. Свалете капачката на пълнежа и проверете нивото на горивото.
2. Напълнете резервоара, ако нивото на горивото е ниско. Не пълнете през рамото на горивния филтър.
Технически данни
Тип двигател: Въздушно
охлаждане, 4-тактов
Обем / Мощност: 97cc/2.5hp
Максимален дебит: 170L/min
Максимална глава: 15m
Диаметър на
тръбата:
1”½x1”½
Основни части (Фигура А, B)
1. Заглушител
2. Капачка за пълнене на гориво
3. Грундираща капачка за пълнене с вода
4. Изходен порт
5. Всмукателен порт
6. Помпа
7. Капачка за масло / пълнител
8. Щепсел за източване на масло
9. превключвател за включване / изключване
(двигател)
10. Дръжка за стартер
11. Дроселен лост
12. Въздушен филтър / филтър
13. Свещ / свещ кабел
14. Сензор за ниво на масло / система за защита
15. Лост на горивния клапан
16. Лост на дроселовата клапа
17. Щепсел за източване на вода