background image

ALB

24

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

LEXONI K MANTU INSTRUCTION MANUAL KUJDES PARA P USRDORIMIT T M MAKINS!

Prezantimi

Faleminderit për zgjedhjen tuaj. Para përdorimit, lexoni udhëzimet për përdorim me kujdes për të dini se si ta përdorni mak

-

inën siç duhet dhe në mënyrë të sigurt. Mbani manualin për përdorim në të ardhmen në një vend të sigurt. Udhëzimet duhet 

të bashkëngjiten me makinën kur do t’ia jepni ose ia huazoni dikujt. Informoni plotësisht marrësin e makinerisë për të shman

-

gur dëmtimin ose dëmtimin nga përdorimi jo i duhur. Për më tepër, për shkak të evolucionit të vazhdueshëm të produkteve 

tona dhe ndryshimeve në tipare, mund të ketë ndryshime në varësi të modelit të tregut.

Udhëzime për përdorim të sigurt

KUJDES: Nëse e përdorni makinën si duhet, auger toka është një mjet i fuqishëm, i shpejtë dhe efikas. Nëse përdoret në 

mënyrë jo të duhur ose pa masa sigurie, mund të jetë e rrezikshme. Për një punë të këndshme dhe të sigurt, ndiqni me 

përpikëri udhëzimet e sigurisë që vijnë me këtë makinë.

1. Makina duhet të përdoret vetëm nga të rriturit me gjendje të mirë fizike dhe njohuri për udhëzimet për përdorim.

2. Mos e përdorni makinën nëse jeni të lodhur ose nën ndikimin e alkoolit ose substancave të tjera.

3. Mos vish bizhuteri ose veshje të lirshme që mund të kapen në pjesët lëvizëse të makinës.

4. Vishni këpucë, pa doreza, doreza, syze dhe një përkrenare.

5. Para fillimit të makinës, konfirmoni që shpejtësia është në pozicionin e vdekur.

6. Mos lejoni që njerëzit e tjerë të jenë në vendin e punës kur punojnë me makinën.

7. Mos filloni nëse nuk keni një vend të pastër pune. Mos punoni afër kabllove të energjisë.

8. Përdorni makinën vetëm në zona të ajrosura mirë dhe larg materialeve të ndezshme.

9. Transferoni makinën me motorin jashtë, me pajisje shtesë të hequr dhe me timonin e palosur.

10. Zëvendësoni përbërësin nëse është thyer ose tjetra është dëmtuar.

11. Mbushni rezervuarin larg burimeve të nxehtësisë dhe me motorin të fikur. Mos pini duhan. Mos e hiqni kapakun e kar

-

burantit nëse motori është duke punuar. Nëse derdhni karburant, lëvizni makinën të paktën 3 metra nga pika përpara se të 

filloni.

12. Mbajini dorezat të pastra dhe të thata.

13. Para fillimit, sigurohuni që aksesori të mos pengohet nga një objekt.

14. Mbani një qëndrim të qëndrueshëm dhe një pozicion të sigurt.

15. Mos e prekni aksesorin (grupin) dhe mos kryeni punë mirëmbajtjeje kur motori po funksionon.

16. Sigurohuni që aksesori të mos lëvizë kur makina është në punë.

17. Mbajeni makinën në mënyrë të vendosur me të dy duart dhe mbajeni trupin larg aksesorëve dhe shterave. Kjo do t’ju 

ofrojë mbështetje për transportimin, booting dhe përdorimin e makinës.

18. Mos u përpiqni të rregulloni ose mirëmbani pjesët që nuk janë shënuar në paragrafin e mirëmbajtjes. Kontaktoni departa

-

mentin e shërbimit të autorizuar të kompanisë.

19. Ruajeni tërfilin mbi tokë në një pozicion vertikal në një vend të thatë pa karburant.

20. Kontrolloni makinën çdo ditë për t’u siguruar që është në gjendje të mirë pune.

21. Kur punoni, zhvendosni makinën nga një pikë në tjetrën në gjendje boshe dhe me shpejtësi në pozicionin e vdekur.

22. Mos përdorni një makinë që ka një problem, është modifikuar ose është riparuar ose montuar gabimisht. Mos hiqni ose 

çaktivizoni asnjë prej përbërësve të sigurisë. Përdorni vetëm pajisje shtesë që janë të përshtatshme për këtë makinë.

23. Mos e provoni prizën e shkëndijës afër cilindrit.

24. Mos e përdorni makinën nëse nuk keni kuptuar plotësisht metodat e funksionimit. Ndiqni udhëzimet e prodhuesit se si ta 

mirëmbani atë.

25. Mos përdorni karburant për të pastruar makinën.

26. Nëse xhipi ngjitet, ndaloni makinën menjëherë.

27. Nëse makina juaj nuk funksionon më, hidhni atë në një mënyrë miqësore me mjedisin. Dorëzojeni atë në qendrën më të 

afërt të riciklimit për asgjësimin e duhur.

28. Huazoni makinën tuaj vetëm për njerëzit që dinë ta shfrytëzojnë atë. Vendosni së bashku udhëzimet për përdorim dhe 

sigurinë për t’i lexuar ato më parë.

29. Të gjitha punët riparuese përveç atyre të specifikuara në këto udhëzime duhet të kryhen vetëm nga personeli teknik i 

autorizuar.

30. Mbajeni makinën në një vend të sigurt dhe përdorni vetëm kur është e nevojshme.

31. Mos e vendosni makinën në një bazë fikse.

32. Ndalohet përdorimi i përbërësve dhe pjesëve rezervë që prodhuesi nuk i rekomandon.

Summary of Contents for Pro Series

Page 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM en User Manual el fr Manuel de l Utilisateur it Manuale d uso bg srb nmk ALB Manuali i perdoruesit PD6300 v2 1 027997...

Page 2: ...2 WWW NAKAYAMATOOLS COM 0 6mm 0 7mm 1 8 2 3 4 5 6 7 1 2...

Page 3: ...pills move the machine at least 3 meters from the point before you start 12 Keep handles clean and dry 13 Before starting make sure that the accessory is not obstructed by an object 14 Maintain a stab...

Page 4: ...ion 4 Check the spark plug If it is dirty clean it thoroughly and fix the gap the appropriate gap is 0 6 to 0 7mm Fuel system 1 Put clean fuel in the tank The fuel consists of a mixture of unleaded ga...

Page 5: ...eration Caution Weather and altitude can affect the operation of the carburettor Do not allow others to be near the machine when adjusting the carburettor Maintenance storage Maintenance Air filter Ev...

Page 6: ...6 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Page 7: ...7 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Service 1 2 3 4 0 6 0 7mm 1 2 40 1 2 OIL TAMLITH GREASE 2 25 1 90 2 62cc 3hp 1200ml...

Page 8: ...8 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL START close Open On Off stop 1 1 4 1 8 1 1 8 2 100...

Page 9: ...e En cas de d versement de carburant d placez la machine au moins 3 m tres du point avant de commencer 12 Gardez les poign es propres et s ches 13 Avant de commencer assurez vous que l accessoire n es...

Page 10: ...iez la bougie S il est sale nettoyez le soigneusement et corrigez l cart l cart appropri est de 0 6 0 7 mm Syst me de carburant 1 Mettez du carburant propre dans le r servoir Le carburant se compose d...

Page 11: ...ne puissance maximale pendant le fonctionnement Mise en garde Les conditions m t orologiques et l altitude peuvent affecter le fonctionnement du carburateur Ne laissez personne se trouver proximit de...

Page 12: ...ore in funzione Se il carburante fuoriesce spostare la macchina di almeno 3 metri dal punto prima di iniziare 12 Mantenere le maniglie pulite e asciutte 13 Prima di iniziare assicurarsi che l accessor...

Page 13: ...a Se sporco porta a malfunzionamenti e consumo eccessivo di carburante 4 Controllare la candela Se sporco pulirlo accuratamente e correggere lo spazio la distanza appropriata compresa tra 0 6 e 0 7 mm...

Page 14: ...ere regolata in modo che il motore fornisca la massima potenza durante il funzionamento Attenzione Il tempo e l altitudine possono influenzare il funzionamento del carburatore Non consentire ad altri...

Page 15: ...15 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Page 16: ...16 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 0 6 0 7 1 40 1 2 TAMOIL TAMLITH GREASE 2 25 1 90 62cc 3 1200...

Page 17: ...17 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG START Open B 1 1 4 1 8 1 1 8 2 100...

Page 18: ...18 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Page 19: ...19 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 0 6 0 7 1 40 1 2 2 25 1 90 62 3 1200...

Page 20: ...20 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 1 4 1 8 1 1 8 2 100...

Page 21: ...21 WWW NAKAYAMATOOLS COM l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 12 13 14 15 16 17 Will 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32...

Page 22: ...22 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 0 6 0 7 1 40 1 2 2 25 1 90 2 62 3 1200...

Page 23: ...23 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 1 4 1 8 H 1 1 8 2 100...

Page 24: ...e derdhni karburant l vizni makin n t pakt n 3 metra nga pika p rpara se t filloni 12 Mbajini dorezat t pastra dhe t thata 13 Para fillimit sigurohuni q aksesori t mos pengohet nga nj objekt 14 Mbani...

Page 25: ...N se sht i ndotur ajo on n mosfunksionim dhe konsumim t tep rt t karburantit 4 Kontrolloni priz n e shk ndij s N se sht e ndotur pastrojeni plot sisht dhe rregulloni hendekun hendeku i duhur sht 0 6 d...

Page 26: ...t jap fuqi maksimale gjat funksionimit Kujdes Moti dhe lart sia mund t ndikojn n funksionimin e karburatorit Mos lejoni q t tjer t t jen af r makin s kur rregulloni karburatorin Mir mbajtja ruajtje mi...

Page 27: ......

Reviews: