my home Carpi, Assembly Instructions Manual

Page: 16 / 20

16
RO
RU
Montaj:
Tipul de montaj nu este
destinat ferestrelor
cu tâmpl ă rie din lemn. La
îndep ă rtarea punctelor adezive
se poate îndep ă rta ș i lacul sau
vopseaua.
1. Monta
ț i bara de greutate
(a se vedea fi gura D ).
2. Introduce ț i barele de greutate
superioare ș i inferioare în spa ț iile
destinate în acest scop din jaluzea
(a se vedea
fi gura E ).
3. Pentru protec ț ia ș i ajustarea
pozi ț ion ă rii pe rama ferestrei/u ș ii,
punctele adezive se vor lipi pe
spatele cârligelor (a se vedea
fi gura F ). V ă rug ă m s ă îndep ă rta ț i,
în acest scop, folia de protec ț ie.
4. Amplasa ț i cârligele pentru fereastr ă
în pozi ț ia dorit ă pe rama ferestrei/
u ș ii (a se vedea fi gura G ).
5. Ag ăț a ț i jaluzeaua pliant ă
asamblat ă de fereastr ă , prin
introducerea ochiurilor în cârlige
(a se vedea
fi gura H ).
6. Fixa ț i dispozitivul de blocare a
ș nurului în perete, cu ș urub ș i diblu.
Monta ț i mânerul ș nurului peste
mecanismul de tragere ș i înnoda ț i
(a se vedea fi gura J ).
Sp ă lare
1. Scoate ț i barele de greutate
(a se vedea fi gura K ).
2. Îndep ă rta ț i pânza jaluzelei pliante
(a se vedea fi gura L ).
3. ntroduce ț i pânza jaluzelei pliante
într-un sac de sp ă lat rufe sau într-o
fa ță de pern ă .
4. Respecta ț i instruc ț iunile de pe
etichet ă .
Правила техники
безопасности
Внимание !
При попадании в руки малолетних
детей петли натяжных шнуров , цепо -
чек , ремней и других шнуров , необхо -
димых для функционирования изде -
лия , несут риск удушения .
Шнуры держать в не -
доступном для детей
месте во избежание
запутывания и удуше -
ния . Шея ребенка
может запутаться в
шнуре .
Кровати , детские кроватки и мебель
должны находиться на безопасном
расстоянии от шнуров для оконных
штор .
Шнуры не следует связывать между
собой . Следует принять необходи -
мые меры , чтобы шнуры не запуты -
вались и не образовали петлю .
Фиксатор шнура
При отсутствии фиксатора для де -
тей существует риск удушения . Вни -
мательно прочитать указания и про -
вести монтаж соответствующим
образом . Эту систему следует ис -
пользовать постоянно для размеще -
ния шнуров и цепочек в недоступном
для детей месте .