background image

Avis de non-responsabilité

1. Veuillez suivre les instructions de configuration et d’usage se trouvant dans les 
     documents qui sont venus avec cette caméra de tableau de bord.
2. Vous ne devriez pas mettre/installer la caméra à un endroit qui obstruerait ou 
     réduirait la vue du conducteur; assurez-vous que son usage soit conforme aux 
     codes routiers de votre état, province, territoire, ou pays.
3. Vous devriez aviser les occupants à l’intérieur du véhicule si leur voix ou tout 
     autre information/signal à propos de leurs activités sera enregistré par la caméra.
4. Vous ne devriez pas changer les paramètres ou le mode d’opération de la 
     caméra pendant que le véhicule est en mouvement.
5. Les signaux d’avertissement de conduite optionnels, incluant tous les signaux 
     visuels et auditifs, ne devraient pas remplacer le jugement et la prise de 
     décisions nécessaires à l’opération adéquate d’un véhicule.
6. Vous ne devriez pas laisser la caméra dans un endroit visible quand il n’y a 
     personne à l’intérieur du véhicule pour éviter d’attirer le cambriolage de 
     l’appareil et autre propriété.
7. Vous devriez éviter l’exposition prolongée de la caméra aux rayons du soleil ou 
     à des températures extrêmes (soit hautes ou basses) qui pourraient détériorer 
     ou endommager l’appareil et son fonctionnement normal.
8. Vous devriez examiner, tester et/ou vérifier la caméra au moins à tous les (6) 
     mois, incluant les cartes mémoires, pour s’assurer que la réception et 
     l’enregistrement vidéo fonctionnent adéquatement. À chaque utilisation, vous 
     devriez vérifier que la caméra, les lumières visibles et les sons auditifs 
     fonctionnent normalement. S’il y a des signes de panne ou de défaillance, vous 
     devriez immédiatement entreprendre les démarches pour remplacer le produit 
     et voir si le produit est couvert par une quelconque garantie valable.
9. La caméra pourrait être munie de fonctionnalités additionnelles, telles que la 
     transmission ou l’enregistrement de signaux audio ou de GPS, ou d’autres 
     informations d’identification. Si vous avez des inquiétudes vis-à-vis ces 
     fonctions, assurez-vous de suivre les instructions pour les désactiver.
10. Vous devriez utiliser la caméra de la manière dont elle a été conçue. Vous ne 
     devriez pas l’utiliser d’une façon qui serait illégale, qui pourrait l’endommager 
     physiquement, ou qui pourrait porter atteinte à la sécurité des passagers ou la 
     conduite sécuritaire du véhicule.

1

Summary of Contents for Orbit 960

Page 1: ...DASH CAMERA Orbit 960 Quick User Manual...

Page 2: ......

Page 3: ...ded exposure of the dash cam to direct sunlight or extreme temperatures either high or low temperature which tend to degrade or damage the unit and its normal functionality 8 You should examine check...

Page 4: ...h the size memory at least 16GB Class 10 up to 512GB Be sure to format microSD card before usage To format card please press once and it will get to settings Select Format and press The following info...

Page 5: ...rotatable mount and shooting in ultra high de nition resolution 2 7 inch TFT LCD Display Sony Starvis Imaging Sensor 8 Layered All Glass Lens Focusing Range 60CM to In nity Maintains crystal clear im...

Page 6: ...ion Recycle Recording 1 Minute 3 Minutes 5 minutes Image Resolution 8M Pixels 3840 x 2160 Video Resolution 3840 x 2160P30 2560 x 1440P30 1920 x 1080P60 1920 x 1080P30 Warning Voltage Automatically pow...

Page 7: ...ol lm window tint Clean the area you desire to have the dash cam placed before sticking the device and DO NOT move the device for a 24 hour period Power On Insert the car charger cable into the car s...

Page 8: ...e Snapshot Playback Mode Delete Recording Mode Setting Menu Preview Mode Return to Previous Page Playback Mode Return to Previous Page Recording Mode Emergency Recording Playback Mode Fast Forward Rec...

Page 9: ...e compatible microSD card brands on www mygekogear com 5 Please use a high speed microSD card Class 10 or above 7 To enter the menu press the Menu button twice 1 APP Download Scan the QR code to downl...

Page 10: ...e driver to take a rest from driving to promote safe driving habits B Light Reminder O On The dash cam will make an alert sound to remind the driver to turn their headlights on 13 Record Mode 1PFS Mot...

Page 11: ...Choose Video Emergency Recording or Photo to view and playback Note Improper operation will cause the device to be crash If the dash cam crashes press the reset button to reset the camera Don t leave...

Page 12: ...myGEKOgear is not responsible for any loss on data 10 Display 2 7 inch TFT LCD monitor Lens F 1 8 140 degree wide viewing angle and 7 layer all glass lens plus IR TTL 21 22mm Languages English Chines...

Page 13: ...CAM RA DE TABLEAU DE BORD Orbit 960 Manuel d utilisateur...

Page 14: ...z viter l exposition prolong e de la cam ra aux rayons du soleil ou des temp ratures extr mes soit hautes ou basses qui pourraient d t riorer ou endommager l appareil et son fonctionnement normal 8 Vo...

Page 15: ...vis Merci 2 Si votre v hicule alimente toujours le chargeur 12 volts m me quand il est teint veuillez d brancher l appareil lorsque vous plani ez le laisser stationn pendant une longue p riode de temp...

Page 16: ...Capteur d images Sony Starvis Lentilles en verre 8 couches distance de mise au point 60cm l in ni Images claires comme du cristal m me sous des temp ratures chaudes Ouverture F1 8 pour permettre une...

Page 17: ...n minimale teint automatiquement la cam ra et sauvegarde les vid os lorsqu en dessous de 3 65V Recharger Fonctionne au dessus de 3 7V La cam ra est automatiquement d marr e quand le moteur est mis en...

Page 18: ...est pas install l o il pourrait entraver le sac gon able S assurer que l appareil ne sera pas obstru par la pellicule pour soleil du pare brise teintage du pare brise Nettoyer la zone o vous d sirez...

Page 19: ...e Supprimer Mode enregistrement Menu des param tres Mode aper u Retourner la page pr c dente Mode lecture Retourner la page pr c dente Mode enregistrement Enregistrement d urgence Mode lecture Acc l r...

Page 20: ...carte microSD sont incompatibles veuillez ins rer une autre carte microSD et r essayer Se r f rer la liste des cartes compatibles auwww mygekogear com 3 Veuillez utiliser une carte Micro SD haute vit...

Page 21: ...eure le LOGO l emplacement GPS et la vitesse seront estamp s au bas droite des vid os si activ 12 S curit au volant A Alarme de fatigue du conducteur D sactiv e 1 heure 2 heures 4 heures Ce param tre...

Page 22: ...e de l appareil Enregistrement Mode lecture 1 Si la cam ra est en train d enregistrer indiqu dans le coin gauche en haut appuyer sur le bouton OK deux fois pour arr ter l enregistrement 2 Appuyer sur...

Page 23: ...tomatique D sactiv 1 Minute 3 Minutes 5 Minutes Port USB USB 2 0 Capacit de la batterie 320mAh 3C Syst me d exploitation PC Windows 7 Windows 8 Windows 10 MAC Besoin de plus d informations Visitez not...

Page 24: ......

Reviews: