
- 30 -
ENTRETIEN
1
1
FR
❏
Contrôle des roues
Avant d’utiliser la moto, toujours contrôler que la
jante ne présente pas de criques, torsions ou
voiles.
ATTENTION
En présence de détériorations, faire
remplacer la roue par un concessionnai-
re MV Agusta. Ne pas tenter d’effectuer
de réparations des roues même si ce
sont des réparations minimes.
En cas de remplacement du pneuma-
tique ou de la roue, il faut faire effectuer
l’équilibrage de la roue chez un conces-
sionnaire MV Agusta. Le déséquilibre de
la roue peut compromettre les perfor-
mances et la maniabilité de la moto et
réduire la durée des pneumatiques.
ATTENTION
Pour effectuer l’équilibrage des roues, il
faut avoir recours exclusivement à des
contrepoids homologués. Il est décon-
seillé d’utiliser des équilibrants liquides
ou des équilibrants liquides/collants.
ATTENTION
Ne pas tenter de faire démonter un pneu
tubeless sans l’outillage spécial néces-
saire et les protections pour la jante.
Dans le cas contraire, on risque d’en-
dommager ou de déformer le bourrelet
d’étanchéité de la jante, avec comme
conséquence un risque d’affaissement
du pneu et une perte de contrôle du
véhicule.
Summary of Contents for 2012 Brutale 675
Page 1: ......
Page 2: ...Manuale di manutenzione Versione Italiana...
Page 67: ...66 INFORMAZIONI TECNICHE 3 3 I T 3 1 3 Lubrificazione motore 1 Coppa olio 2 Filtro olio 1 2...
Page 77: ...76 INFORMAZIONI TECNICHE 3 3 I T 5 2 4 3 1...
Page 79: ...78 INFORMAZIONI TECNICHE 3 3 I T 1 2...
Page 82: ...Maintenance manual English Version...
Page 147: ...66 TECHNICAL INFORMATION 3 3 G B 3 1 3 Engine lubrication 1 Oil sump 2 Oil filter 1 2...
Page 157: ...76 TECHNICAL INFORMATION 3 3 G B 5 2 4 3 1...
Page 159: ...78 TECHNICAL INFORMATION 3 3 G B 1 2...
Page 162: ...Manuel d entretien Version Fran aise...
Page 237: ...76 INFORMATIONS TECHNIQUES 3 3 F R 5 2 4 3 1...
Page 239: ...78 INFORMATIONS TECHNIQUES 3 3 F R 1 2...
Page 242: ...Wartungsanleitung Deutsche Version...
Page 307: ...66 TECHNISCHE INFORMATIONEN 3 3 D E 3 1 3 Motorschmierung 1 2 1 lwanne 2 lfilter...
Page 317: ...76 TECHNISCHE INFORMATIONEN 3 3 D E 5 2 4 3 1...
Page 319: ...78 TECHNISCHE INFORMATIONEN 3 3 D E 1 2...
Page 322: ...Manual de mantenimiento Versi n en Espa ol...
Page 387: ...66 INFORMACI N T CNICA 3 3 E S 3 1 3 Lubricaci n motor 1 C rter motor 2 Filtro aceite 1 2...
Page 397: ...76 INFORMACI N T CNICA 3 3 E S 5 2 4 3 1...
Page 399: ...78 INFORMACI N T CNICA 3 3 E S 1 2...
Page 402: ......