background image

11

LV

Montāžas instrukcija

1.  Iebīdiet dūmu izplūdes cauruli caurumā kameras sānos. Pār-

liecinieties, ka caurulē izveidotais caurums ir pavērsts uz leju un 

atrodas kameras iekšpusē.

2.  Nofiksējiet dūmu izplūdes cauruli ar misiņa savienotāju, pār-

liecinoties, ka caurulē izveidotais caurums vēl arvien ir pavērsts uz 

leju.

3.  Pievienojiet pie dūmu izplūdes caurules āķi.

4.  Izbīdiet āķi cauri pirmās tērauda plāksnes caurumam, sekojot, 

lai plāksnes uzlocītās malas būtu vērstas uz augšu.

5.  Otru tērauda plāksni novietojiet tā, lai abu plākšņu apakšdaļas 

būtu pavērstas viena pret otru.

6.  Savienojiet un nofiksējiet plāksnes ar spārnuzgriezni.

7.  Ierīce ir gatava lietošanai.

Lietošanas instrukcija

MUSTANG AUKSTO DŪMU ĢENERATORS

Lai izmantotu šo izstrādājumu, viss, kas jums jādara, ir kamerā 

jāieber kūpināšanas skaidas  vai citas rupjas frakcijas kokskaidas. 

Papildu skaidas var pievienot jebkurā laikā, neizslēdzot dūmu 

ģeneratoru.

Mustang auksto dūmu ģenerators ir paredzēts izmantošanai 

ārpus kūpinātavas. Dūmu ģeneratorā izmanto kūpināšanai pare-

dzētas kokskaidas vai smalkas kūpināšanas skaidas.

Degšanas process notiek tieši virs dūmu izplūdes caurules visā 

kameras platumā. Degšanas procesā saražotie dūmi pa caurumu 

tiek ievadīti dūmu izplūdes caurulē un tad pa cauruli izpūsti vietā, 

kur notiek faktiskā aukstā kūpināšana. Saražoto dūmu daudzumu 

var regulēt, palielinot vai samazinot gaisa sūkņa jaudu.

Vienā reizē ierīcē var iebērt skaidu daudzumu, ar ko pietiek 4–5 

stundām (apm. 10 dl). Sadegšanas ātrumu ietekmē kurināmā 

materiāla frakcija un mitrums procentos. 

Aukstajā dūmu ģeneratorā var izmantot 2–10 mm frakcijas 

skaidas. Lai iegūtu vislabāko rezultātu, vienādās daļās samaisiet 2 

un 5 mm frakcijas skaidas. Dažādus aromātus var iegūt, samai-

sot dažādu koku sugu un dažādu frakciju skaidas. Tāpat kopā ar 

skaidām var sajaukt dažādu veidu drogas. Tas kūpinātā produkta 

garšu padara vēl bagātīgāku.

Drošības norādījumi

•  Ierīce ir paredzēta tikai izmantošanai ārpus telpām. Dūmu 

ražošana iekštelpās var būt ļoti bīstama. Lietojiet ierīci pietekamā 

attālumā (6 m) no ēkām.

•  Neatstājiet darbībā esošu dūmu ģeneratoru bez uzraudzības.

•  Neizmantojiet ierīci uz virsmām, kas izgatavotas no degoša 

materiāla, vai vietās vai apkārtnē, kur gruzdošie pelni var izraisīt 

ugunsgrēku vai citas briesmas. 

•  Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet brīdinājumus un norādīju-

mus un ievērojiet tos dūmu ģeneratora lietošanas laikā. 

•  Saglabājiet šos norādījumus turpmākai lietošanai.

•  Dūmu ģeneratora lietošanas laikā veidojas oglekļa monok-

sīds, kas ir nāvējošs. Oglekļa monoksīds ir sprāgstoša gāze, tādēļ 

vienmēr jābūt nodrošinātai pietiekamai ventilācijai.

•  Nekad nelietojiet ierīci iekštelpās. Ierīce ir paredzēta tikai 

izmantošanai ārpus telpām.

•  Izmantojiet dūmu ģeneratoru tikai uz nedegošas virsmas.

•  Neieslēdziet ierīci, kamēr tā nav pilnībā salikta un gatava 

lietošanai.

•  Nelietojiet ierīci negaisa laikā.

•  Nepakļaujiet ierīci lietus iedarbībai un nepieļaujiet, ka tā kļūst 

slapja.

•  Nemērciet elektrības vadu vai kontaktdakšu ūdenī vai jebkurā 

citā šķidrumā. Tā var gūt strāvas triecienu.

•  Nelietojiet ierīci, ja kontaktdakša vai vads ir bojāts.

•  Ja ir bojāts elektrības vads, tas jānomaina ražotājam, ražotāja 

servisa pārstāvim vai citai personai ar līdzīgu kvalifikāciju, lai 

novērstu jebkādu risku.

•  Pirms ierīces tīrīšanas un novietošanas glabāšanā pārliecinie-

ties, ka tā ir atdzisusi.

•  Bērni no 8 gadu vecuma, personas ar ierobežotām fiziskām, 

sensorām vai garīgām spējām un personas, kurām nav pieredzes 

un zināšanu par šo izstrādājumu, šo ierīci drīkst lietot tikai uzrau-

dzībā vai pēc tam, kad ir instruētas par ierīces drošu lietošanu un 

apzinās ar to saistīto apdraudējumu. Neļaujiet bērniem ar ierīci 

rotaļāties. Neļaujiet bērniem veikt ierīces tīrīšanu vai apkopi bez 

uzraudzības.

Uzstādīšana

Ierīces uzstādīšana ir vienkārša. Savienojiet gaisa sūkņa caurulīti 

ar misiņa savienotāju ierīces sānos. Pēc tam piepildiet ierīci ar 

atbilstošo daudzumu kūpināšanas skaidu.

Aizdedziniet skaidas, izmantojot caurumus abās kameras pusēs. 

Vienkāršākais veids, kā aizdedzināt skaidas, ir dažas sekundes 

turēt vējā nenodziestošas šķiltavas abās kameras pusēs, kamēr 

uzreiz pēc aizdegšanās sāk veidoties dūmi.

Dūmu ģenerators jānovieto uz nedegošas virsmas. Pa aizdedzi-

nāšanas caurumiem var izkrist neliels daudzums karstu pelnu vai 

gruzdošu skaidu. 

Dūmus var ievadīt, piemēram, zem grila vāka, kūpinātavā vai 

katlveida grilā. Aukstajai kūpināšanai var izmantot arī vecu, 

nelietojamu ledusskapi. Ledusskapis palīdz uzturēt nepieciešamo 

zemo temperatūru. Tāpat kūpināšanai var izmantot dažādus koka 

skapīšus.

Lai dūmus varētu novadīt uz vajadzīgo vietu, dūmu izplūdes 

caurulei var pievienot pagarinājumu (piemēram, gofrētu metāla 

cauruli).

Tīrīšana

Gruzdošais kokmateriāls rada pelnus, kuri sakrājas ierīces 

apakšdaļā. Tos var vienkārši iztīrīt, izjaucot ierīci. Lai to izdarītu, 

atskrūvējiet uzgriezni ierīces apakšpusē. Šādi ir vienkāršāk iztīrīt 

sakrājušos darvu un citus netīrumus, kas radušies degšanas 

procesā.

Summary of Contents for 300560

Page 1: ...SNINGAR FÖR FRAMTIDA REFERENS ET SUITSUGENERAATOR KÜLMSUITSUTAMISEKS MÕELDUD AINULT VÄLISTINGIMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT LÄBI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES LV AUKSTO DŪMU ĢENERATORS LIETOŠANAI ĀRA APSTĀKĻOS PIRMS MONTĀŽAS UZMANĪGI IZLASIET INSTRUKCIJU SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU TURPMĀKAI ATSAUCEI ko 0920 LT ŠALTŲ DŪMŲ GENERATORIUS S...

Page 2: ...r Feedback from users plays an important role in our product development for quality assurance We are always happy to receive any feedback on our products at mustang mustang grill com This product was designed for ease and problem free use Please carefully go over the user instructions so you will get the most out of your grill For more information go to www mustang grill com Contact information o...

Page 3: ... When the smoke generator is being used it generates carbon monoxide which is lethal Carbon monoxide is an explosive gas which is why there must always be good ventilation Never use the device indoors The device is designed for out door use only Only use the smoke generator on a non flammable surface Do not turn the device on until it is fully assembled and ready for use Do not use the device duri...

Page 4: ...yttäjiltä saatu palaute on tuotekehityksessämme erityisen tärkeässä roolissa Otamme mielellämme vastaan tuotteisiin liittyvää palautetta osoitteeseen mustang mustang grill com Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin Tutustu huolella käyttöohjeeseen jotta saisit laitteesta parhaan hyödyn Lisätietoja löydät osoitteesta www mustang grill com Mustang huolto...

Page 5: ...yttöä varten Savunkehitintä käytettäessä muodostuu hengenvaarallista häkää Häkä on räjähdysherkkä kaasu minkä vuoksi hyvästä ilmanvaihdosta on huolehdittava Älä koskaan käytä laitetta sisätiloissa Laite on tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön Käytä savunkehitintä ainoastaan palamattomalla alustalla Älä kytke virtaa laitteeseen ennen kuin se on koottu ja käyttö valmis Älä käytä laitetta ukonilman ai...

Page 6: ...teten har feedbacken från användarna en särskilt viktig roll i vår produktutveckling Vi tar gärna emot feedback om produkterna på adressen mustang mustang grill com Den här produkten är designad för en bekymmerfri och problem fri användning under flera år framåt Läs noga igenom bruksan visningen för att få ut mest nytta av apparaten Ytterligare information finns på adressen www mustang grill com K...

Page 7: ...hov När kallröksgeneratorn används bildas livsfarlig kolmonoxid Kolmonoxid är en högexplosiv gas sörj därför för god ventilation Använd aldrig enheten inomhus Enheten är endast avsedd för utomhusbruk Använd kallröksgeneratorn endast på icke brännbart under lag Slå inte på strömmen förrän enheten är helt monterad och klar att använda Använd inte enheten under åskväder Utsätt inte enheten för regn e...

Page 8: ...ie tootearen duses kvaliteedi tagamiseks eriti tähtsal kohal Ootame meel sasti toodetesse puutuvat tagasisidet meiliaadressil mustang mustang grill com Käesolev toode on mõeldud muretuks ja probleemideta kasuta miseks paljude aastate jooksul Tutvuge hoolikalt kasutusjuhendi ga et võiksite seadme võimalused maksimaalselt ära kasutada Lisainfot leiate aadressil www mustang grill com Mustangi sarja t...

Page 9: ...olevad juhised alles ka hilisemaks kasutamiseks Suitsugeneraatori kasutamisel tekib eluohtlikku vingugaasi Ving on plahvatusohtlik gaas mistõttu tuleb tagada hea ventilat sioon Ärge kasutage seadet siseruumides Seade on mõeldud kasu tamiseks ainult õues Kasutage suitsugeneraatorit ainult tulekindlal alusel Ärge ühendage seadet vooluvõrku enne kui see on kokku pandud ja kasutusvalmis Ärge kasutage ...

Page 10: ...tāju atsauksmēm ir svarīga loma ražojumu pilnveidē un kvalitātes nodrošināšanā Mēs vienmēr priecājamies saņemt atsauksmes par mūsu ražojumiem rakstiet uz e pasta adresi mustang mustang grill com Šis izstrādājums ir paredzēts ērtai un vieglai lietošanai Lūdzam uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju lai varētu izmantot visas jaunā grila priekšrocības Plašāka informācija pieejama www mustang grill c...

Page 11: ...atora lietošanas laikā Saglabājiet šos norādījumus turpmākai lietošanai Dūmu ģeneratora lietošanas laikā veidojas oglekļa monok sīds kas ir nāvējošs Oglekļa monoksīds ir sprāgstoša gāze tādēļ vienmēr jābūt nodrošinātai pietiekamai ventilācijai Nekad nelietojiet ierīci iekštelpās Ierīce ir paredzēta tikai izmantošanai ārpus telpām Izmantojiet dūmu ģeneratoru tikai uz nedegošas virsmas Neieslēdziet ...

Page 12: ...atsiliepi mai padedantys užtikrinti kokybę Labai džiaugtumėmės jei atsiliepimus apie mūsų gaminius pateiktumėte adresu mustang mustang grill com Šis gaminys sukurtas naudoti paprastai ir be rūpesčių Prašome nuodugniai susipažinti su naudotojo instrukcija kad galėtumėte kuo labiau išnaudoti kepsninės privalumus Norėdami gauti daugiau informacijos eikite adresu www mustang grill com Kontaktinė infor...

Page 13: ...kciją kad prireikus ateityje galėtumėte pasinaudoti Veikdamas dūmų generatorius išskiria anglies monoksidą kuris yra mirtinas Anglies monoksidas yra sprogios dujos todėl visada būtina užtikrinti gerą vėdinimą Niekada nenaudokite prietaiso patalpose Prietaisas skirtas naudoti tik lauke Dūmų generatorių naudokite tik ant nedegaus paviršiaus Prietaisą įjunkite tik visiškai surinkę ir paruošę naudoti ...

Page 14: ...шенствованием всех остальных товаров которые мы производим Обратная связь с потре бителем является важнейшим элементом нашей системы контроля качества Мы с удовольствием узнаем ваше мнение о нашей продукции пишите нам по адресу mustang mustang grill com При разработке данного продукта мы руководствовались принципами лёгкости и безопасности в использовании Более подробную информацию можно получить ...

Page 15: ...использовании дымогенератора образуется опасный для жизни угарный газ Угарный газ взрывоопасен поэтому нужно позаботиться о хорошей вентиляции Никогда не используйте устройство внутри помещений Устройство предназначено только для наружного использо вания Использовать устройство можно только на негорючем основании Не подключайте устройство к источнику питания до того как оно будет полностью собрано...

Page 16: ...16 mustanggrill grillaamustangilla GrillaaMustangilla Grillaa Mustangilla ...

Reviews: