
7
CONTENU
Carter avant ......................................................................................................... 1
Illustrations .......................................................................................................... 2
Sécurité de l'opérateur ....................................................................................... 8
Montage .............................................................................................................. 16
Fonctions et commandes ................................................................................. 17
Fonctionnement ................................................................................................ 19
Entretien ............................................................................................................. 23
Dépannage ......................................................................................................... 27
.................................................................................................... 29
Garantie .............................................................................................................. 30
Généralités
Nous vous remercions
d’avoir acheté ce tracteur de pelouse de qualité. S’il est utilisé et entretenu selon les instructions
§ F
Ce manuel contient
des informations de sécurité pour vous faire prendre conscience des dangers et des risques
associés aux tracteurs de pelouse et la façon de les éviter. Cette tondeuse autoportée est conçue à l’intention seulement
pour couper le gazon et n’est pas pour autres intentions. Il est important de lire et comprendre complètement ces
instructions avant d’essayer de mettre en marche ou de faire fonctionner cet équipement.
Conserver ces instructions
d’origine pour vous y reporter dans le futur.
Pour obtenir une liste des pièces illustrées, les directives d'installation ou tout autre publication pour ce modèle, veuillez
visiter le
www.murray.com.
Copyright © 2011 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC
Milwaukee, WI, USA. Tous droits réservés.
fr
Noter le nom du modèle ou son numéro, les numéros
D F § §
moteur dans l’espace réservé pour qu’ils soient facilement
accessibles. Ces numéros se trouvent aux emplacements
illustrés.
Lorsque l'on contacte le distributeur homologué pour
obtenir des pièces de rechange, des réparations ou toute
information, il FAUT avoir ces numéros.
A. Numéro d’identification du fabricant
B. Numéro de série du fabricant
C. Nom et adresse du fabricant
D. Régime maximal du moteur en tours par minute
E. Puissance nominale en kilowatts
F. Masse d’unité en kilogrammes
G. Logo de conformité CE
H. Année de fabrication
I. Puissance sonore en décibels garantie
DONNÉES DE RÉFÉRENCE DU PRODUIT
Nom/Numéro de désignation du modèle
Numéro de fabricant d'unité
Numéro de série d'unité
Numéro de fabricant du plateau de
coupe de tondeuse
Numéro de SÉRIE du plateau de coupe de
tondeuse
Nom du distributeur
Date d'achat
DONNÉES DE RÉFÉRENCE DU MOTEUR
Marque du moteur
Modèle du moteur
Type/Spécifications du moteur
Numéro de code/série du moteur
Données de référence du produit
C
B
A
D
E
F
G
H
I
MODEL NO. xxxxxxx
SERIAL NO. xxxxxxxxxx
20xx
x.x kW
xxxx min
-1
xxx
dB
xxx kg
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
Not
for
Reproduction
Summary of Contents for EMT155420H
Page 2: ...2 1 3 2 3 1 2 3 1 2 D C B A E F 4 A B N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 4: ...4 9 10 A B A B C E D 8 A D B C N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 5: ...5 en 1730202 13 11 12 B A N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 17: ...17 en Features and Controls N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 41: ...17 Funktioner og betjeningsanordninger da N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 65: ...Funktionen und Bedienelemente 17 de N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 89: ...17 Funktsioonid ja juhtseadmed et N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 113: ...17 Toiminnot ja hallintalaitteet N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 137: ...17 Fonctions et commandes fr N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 161: ...3z Funzioni e comandi it N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 182: ...3 1730202 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 185: ...3z lv N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 209: ...17 Functies en bedieningselementen nl N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 233: ...Funksjoner og styringsmekanismer 17 no N o t f o r R e p r o d u c t i o n...