background image

de

3

5

174

1587

Rotierende Frässchnecke birgt die Gefahr schwerer oder

tödlicher Verletzungen.
Hände, Füße und Kleidungsstücke fernhalten.
Die Beseitigung von Verstopfungen im Auswurfkamin ist

gefährlich.

Versuchen Sie keinesfalls Fremdkörper oder Schneeklumpen aus der

Frässchnecke zu entfernen, während das Gerät in Betrieb ist bzw. der Motor

läuft.

Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie das Zündkabel ab, bevor Sie

Wartungsarbeiten am Gerät durchführen.

Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während der Motor läuft.

Kuppeln Sie stets die Frässchnecke und Antriebssteuerung aus, schalten

Sie den Motor aus und ziehen Sie die Schlüssel ab.

Halten Sie Kinder, Haustiere und andere Tiere während des Betriebs fern

vom Arbeitsbereich. Kindern werden oft vom Gerät angezogen. Seien Sie

gegenüber anwesenden Personen rücksichtsvoll.

Halten Sie alle losen Kleidungsstücke in großem Abstand von der

Vorderseite der Schneefräse und der Frässchnecke. Schals, Handschuhe,

herunter baumelnde Kordeln, lose Kleidungsstücke und weite Hosen können

sich leicht in rotierenden Teilen verfangen, was zum Verlust von Körperteilen

führt. Binden Sie lange Haare zusammen und legen Sie Schmuck ab.

Die Schneefräse ist nur zum Schneeräumen vorgesehen. Verwenden Sie

sie zu keinem anderen Zweck.

Räumen Sie keinen Schnee quer zu einer Abhangfläche. Seien Sie sehr

vorsichtig bei Richtungsänderungen an Abhängen. Versuchen Sie nicht,

steile Abhänge zu räumen.

Benutzen Sie die Schneefräse nicht auf Flächen, die über dem Boden

liegen, wie Hausdächer, Garagen, Vordächer oder ähnliche Flächen an

und auf Gebäuden.

GEFAHR

Den Auswurfkanal von Verstopfungen zu befreien ist eine gefährliche

Aktivität.

Sie dürfen keinesfalls in den Auswurfkamin greifen und Ihre Hände dürfen

nicht in die Nähe des Auswurfkamins kommen.

Warten Sie nach dem Ausschalten des Motors solange, bis alle

rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind, und beseitigen Sie dann

Verstopfungen bzw. Klumpen im Auswurfkamin mit einem Stock.

Schneeklumpen können andere Verstopfungen im Auswurfkamin

verdecken und Schäden am Gerät, an der Wurfvorrichtung oder der

Frässchnecke verursachen. Treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie

das Gerät nach dem Entfernen von Schnee wieder starten.

Der Auswurfkamin enthält eine rotierende Wurfvorrichtung

zum Auswerfen von Schnee. Beseitigen Sie

Verstopfungen bzw. Schneeklumpen im Auswurfkamin

keinesfalls mit den Händen oder während der Motor läuft.
Finger können leicht erfasst werden und eine Amputation

oder schwere Risswunde kann die Folge sein.

GEFAHR

Die Frässchnecke kann Gegenstände erfassen und aus

dem Auswurfkamin herausschleudern.
Werfen Sie den Schnee nicht in Richtung von Personen

oder Autos aus, und gestatten Sie unter keinen Umständen,

dass sich jemand der Vorderseite der Schneefräse nähert.

Achten Sie auf Gegenstände im Räumungsbereich. Falls Sie über

Kies/Schotter, Fußmatten, Zeitungen, Spielzeuge, unter dem Schnee

liegende Steine usw. fahren, können diese Gegenstände aus dem

Auswurfkamin herausgeschleudert werden oder die Frässchnecke

verstopfen.

Achten Sie darauf, in welcher Richtung der Schnee ausgeworfen wird.

Durch die herausgeschleuderten Gegenstände können Fußgänger,

Haustiere oder Gebäude, die sich in der Nähe befinden, zu Schaden

kommen.

Machen Sie sich mit dem Bereich vertraut, den Sie räumen wollen.

Markieren Sie die Grenzen von Gehwegen und Fahrbahnen, um Schäden

an Gebäuden oder das Herausschleudern von Gegenständen zu

vermeiden.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Schnee in Bereichen räumen, die Ihnen

nicht vertraut sind. Achten Sie auf verborgene Risiken und den Verkehr.

Nachdem ein Fremdkörper erfasst wurde, schalten Sie den Motor aus,

warten Sie, bis die rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind und

prüfen Sie, ob Beschädigungen verursacht wurden. Falls Beschädigungen

vorhanden sind, muss eine Reparatur durchgeführt werden, bevor die

Schneefräse wieder gestartet bzw. betrieben wird.

Warten Sie nach dem Ausschalten des Motors solange, bis alle

rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind, und beseitigen Sie dann

Verstopfungen bzw. Klumpen im Auswurfkamin mit einem Stock.

Falls das Gerät anormal vibriert, schalten Sie den Motor aus. Vibrationen

weisen im Allgemeinen auf eine Fehlfunktion hin. Falls nötig wenden Sie

sich an einen Vertragshändler, um das Gerät reparieren zu lassen.

GEFAHR

Verbrennungsmotoren stoßen Kohlenmonoxid, ein

geruchloses, farbloses, giftiges Gas, aus.
Das Einatmen von Kohlenmonoxid kann zu Übelkeit, zur

Ohnmacht oder zum Tode führen.

Lassen Sie Motoren im Freien an und betreiben Sie Motoren im

Freien.

Lassen Sie Motoren nicht in geschlossenen Räumen an und

betreiben Sie sie dort nicht, auch wenn Türen oder Fenster geöffnet

sind.

WARNUNG

Summary of Contents for 6271200X61

Page 1: ...de sl Betriebsanleitung Schneefr se Modell 6271200X61 6271201x61 1741587 Revision 02 TP 198 4620 02 LW R Knjizica z navodili Snezna freza Model 6271200X61 6271201x61...

Page 2: ...2 1741587 1 3 18 16 17 15 7 19 4 8 9 10 11 12 13 14 2 5 20 1 6 21 21...

Page 3: ...bgase dieses Ger ts enthalten Stoffe von denen dem Staat Kalifornien bekannt ist dass sie unter anderem Krebs Geburtssch den oder Fortpflanzungssch den verursachen WARNUNG Zusammen mit dem Warnsymbol...

Page 4: ...vorrichtung Rotierende Zahnr der Herausgeschleuderte Objekte Sicherheitsabstand zum Ger t einhalten Vor jeglichen Wartungs bzw Reparaturarbeiten Motor abstellen und Draht von Z ndkerze trennen H nde v...

Page 5: ...enth lt eine rotierende Wurfvorrichtung zum Auswerfen von Schnee Beseitigen Sie Verstopfungen bzw Schneeklumpen im Auswurfkamin keinesfalls mit den H nden oder w hrend der Motor l uft Finger k nnen le...

Page 6: ...M ANLASSEN DES MOTORS ZU BEACHTEN Stellen Sie sicher dass Z ndkerze Schalld mpfer Tankdeckel und Luftfilter eingebaut bzw angebracht sind Lassen Sie den Motor nicht bei ausgebauter Z ndkerze an Wenn K...

Page 7: ...g gelangt wechseln Sie diese bitte sofort 5 Verwenden Sie Verl ngerungskabel und Anschl sse wie vom Hersteller angegeben f r alle Einheiten mit Antriebsmotoren oder elektrischen Startmotoren 6 Stellen...

Page 8: ...t in einem sicheren Arbeitszustand ist 2 Lagern Sie die Maschine niemals innerhalb eines Geb udes in dem sich Z ndquellen wie hei es Wasser und Heizk rper oder Bekleidungstrockner befinden wenn sich...

Page 9: ...utter 2 anliegt Bei einigen Modellen ist der Handgriff 1 bereits angebracht 2 Stellen Sie sicher dass der Vorsprung 4 auf dem Auswurf Fernsteuerhebel 1 auf den Motor gerichtet ist 3 Ziehen Sie die Sch...

Page 10: ...gelangen und schwere Augensch den hervorrufen Tragen Sie daher beim Schneefr sen grunds tzlich eine Sicherheitsbrille bzw Augenschutz Wir empfehlen Standardsicherheitsbrillen oder einen Sicherheitssch...

Page 11: ...n Einfrierens von R ckstarter und Motorstellteilen nach jeder Schneebeseitigung folgenderma en vor 1 Lassen Sie die Schneefr se nach dem Schneefr sen noch eine Weile laufen um ein Einfrieren des R umw...

Page 12: ...rpr fen Sie ob Teile gelockert bzw besch digt wurden G Ziehen Sie alle lockeren Schraubenbolzen fest an G berpr fen und warten Sie das R umwerk G berpr fen Sie die Steuerelemente auf richtiges Funktio...

Page 13: ...chstange 15 parallel zum Gehweg bzw zum r umenden Gebiet befindet 6 Um die Lebensdauer der Streichstange 15 zu verl ngern entfernen Sie die Streichstange 15 und montieren Sie sie ab berpr fen und Eins...

Page 14: ...Einstellen der Kabel im Wartungsabschnitt 18 Schlie en Sie das Z ndkabel an Entfernen des Fahrtantriebsriemens Wenn sich die Schneefr se nicht vorw rts bewegt berpr fen Sie ob der Fahrtantriebsriemen...

Page 15: ...it speziellen Scherbolzen an der Fr sschneckenachse angebracht Diese Scherbolzen sind so entworfen dass sie brechen und das Ger t sch tzen wenn ein Gegenstand im R umwerk eingelagert wird Verwenden Si...

Page 16: ...hneefr se l uft mit CHOKE Choke auf LAUFEN Einstellung stellen Motor l uft nicht rund Leistungsverlust Wasser oder Schmutz im Benzinsystem Mit Hilfe des Ablassers des Vergasergeh uses aussp len und fr...

Page 17: ...Pomembno je da vi in osebe ki bodo upravljale s strojem preberete in se sez nanite s temi navodili OPOZORILO Izpuh motorja pri tem izdelku vsebuje kemikalije za katere je v Kaliforniji znano da povzr...

Page 18: ...tljivih delov Izklju ite motor in odstranite priklju ek v igalne sve ke pred vzdr evalnimi deli ali popravili Simboli za obratovanje in njihov pomen Ti simboli se nahajajo na stroju in so razlo eni v...

Page 19: ...ino izmetnega kanala Ko je motor UGASNJEN po akajte da se vsi gibljivi deli zaustavijo nato pa kanal o istite s palico Obti al sneg lahko skriva druge ovire v kanalu in po koduje stroj rotor ali pol a...

Page 20: ...zpuh pokrov ek rezervoarja za gorivo in zra ni filter na svojem mestu Ne zaganjajte motorja e sve ka ni vstavljena e se gorivo razlije po akajte da izhlapi preden za enete motor e je motor zalilo gori...

Page 21: ...edpise in jih skrbno upo tevajte Zaradi neupo tevanja varnostnih predpisov lahko izgubite nadzor nad strojem lahko pride do hudih telesnih ali smrtnih po kodb vas samih ali navzo ih oseb ali pa do po...

Page 22: ...prisotni viri v iga kot so grelniki vode in prostorov ali su ilniki Preden motor shranite v zaprt prostor naj se ohladi 3 e nameravate stroj shraniti za dalj asa si za pomembne po drobnosti oglejte p...

Page 23: ...jaka in o esni vijak ses tava ro ice 11 ki ste jih odstranili v koraku 2 NE privijajte dokler niso name eni vsi vijaki 6 Slika 6 Pritrdite ro i no gred 15 na sestav kardanske gredi 16 z vzmet nim zati...

Page 24: ...ig ga a a al li i p po o k ko od db be e m mo ot to or rj ja a P Po om mi ik ka an nj je e n na ap pr re ej j a al li i n na az za aj j S Sl li ik ka a 1 1 1 e elite spremeniti hitrost premikanja najp...

Page 25: ...od dm me et ta av va an nj je em m s sn ne eg ga a O OP PO OZ ZO OR RI IL LO O M Mo ot to or r n na aj j n ne e d de el lu uj je e v v z za ap pr rt te em m s sl la ab bo o p pr re ez zr ra a e ev va...

Page 26: ...el l z z v v i ig ga al ln ne e s sv ve e k ke e S Sp pl lo o n na a p pr ri ip po or ro o i il la a Garancija za to sne no frezo ne krije pred metov ki so bili podvr eni slabemu rav nanju ali maloma...

Page 27: ...ni i a al li i d dr ru ug gi i d de el lc ci i l la ah hk ko o l le e t te e o od dn ne es se e v v z zr ra ak k z z d do ov vo ol lj j v ve el li ik ko o s si il lo o d da a p pr ri id de e d do o t...

Page 28: ...otorja 23 je sedaj mogo e lo iti za odstranitev jermena 9 Slika 19 Odstranite star pogonski jer men pol a 4 s pogonske jermenice pol a 10 Pogonski jermen pol a 4 zamenjajte z originalnim tovarni kim n...

Page 29: ...Namestite esterorobo gred 8 in le aja 7 s tirimi predhodno odstranjenimi vijaki Poskrbite da bosta podlo ki 17 name eni pravilno v prvotnem polo aju Poskr bite tudi da bosta podlo ki 13 us trezno pora...

Page 30: ...ljajte priklju kov ali dodatkov ki niso posebej priporo eni za ta stroj Da bi prejeli T TE E A AV VA A V VZ ZR RO OK K Ote en zagon Po kodovana v igalna sve ka Voda ali umazanija v sistemu za gorivo Z...

Page 31: ...131 1741587 2 2 2 3943 2 9524 2 73826 sl...

Page 32: ...132 174 1587 1 2 3 2 1 5 4 6 7 3 9 10 1 11 18 4 5 1 15 12 16 6 1 1 2 3 4 5 6 7 sl...

Page 33: ...133 1741587 2 1 8 2 6 7 8 9 10 9 4 2 1 3 11 5 10 10 5 6 7 1 2 11 12 sl...

Page 34: ...134 1741587 13 1 1 2 3 14 1 1 15 6 5 5 1 3 7 1 A 6 2 1 3 1 4 16 17 6 5 7 8 sl...

Page 35: ...135 1741587 1 2 18 10 11 14 16 13 15 9 4 12 3 13 17 18 19 21 20 24 23 22 21 4 5 5 6 8 3 2 3 22 sl...

Page 36: ...1236 1741587 23 2 3 4 A 24 25 2 4 3 4 5 6 8 4 26 3 4 5 6 27 sl...

Page 37: ...11 3 1 2 10 28 11 12 15 29 11 7 16 16 19 20 8 7 14 13 13 7 30 31 17 17 sl 1237 1741587...

Page 38: ......

Reviews: