background image

2. Odstranite bencin iz rezervoarja za

bencin. Sne∆no frezo postavite

pokonci na sprednji konec ohiƒja pol∆a

(4).

O

OP

PO

OZ

ZO

OR

RIILLO

O:: B

Beenncciinn iizzppuussttiittee

zzuunnaajj,, ssttrraann oodd ooggnnjjaa aallii ppllaam

meennaa..

3.

(Slika 22) 

Odvijte vijake (3) na obeh

straneh spodnje ploďe (2).

4. Odstranite spodnjo ploƒèo (2).
5.

(Slika 15) 

Podma∆ite verige (5) z

mazivom za verige.

6. √esterorobo gred in veri∆nike (6)

obriƒite z motornim oljem 5W30.
O

OP

PO

OM

MB

BA

A:: È

Èee pprriiddeettaa m

maasstt aallii oolljjee vv

ssttiikk ss ppooggoonnsskkiim

m kkoolluuttoom

m ((11)) aallii ttoorrnniim

m

kkoolleessoom

m ((33)),, llaahhkkoo pprriiddee ddoo ppooƒƒkkooddbb..

O

Olljjee aallii m

maasstt ooddssttrraanniittee ss ttooppiilloom

m nnaa

aallkkoohhoollnnii oossnnoovvii..

7.

(Slika 22) 

Namestite spodnjo ploďo

(2).

8. Privijte vijake (3) na obeh straneh

spodnje ploďe (2).

E

Elleem

meennttii,, kkii jjiihh nnii ttrreebbaa ppooddm

maazzoovvaattii 

((S

Slliikkaa 1155))

1.  Ne podmazujte ƒesterorobe gredi in

veri∆nikov (6). Vsi le∆aji in puƒe so

do∆ivljenjsko podmazani. Za shranitev

na krpo nanesite majhno kolièino mo-

tornega olja 5W--30 in obriƒite ƒestero-

robo gred in veri∆nike (6) , da

prepreèite rjavenje.

2. Èe prideta mast ali olje v stik s pogon-

skim kolutom (1) ali 

ttoorrnniim

m kkoolleessoom

m

((33))

, se lahko torno kolo (3) poƒkoduje.

Pogonski kolut (1) in torno kolo (3)

temeljito oèistite.
P

PO

OZ

ZO

OR

R:: V

Vssaakkrrƒƒnnoo ppooddm

maazzoovvaannjjee aallii

oolljjeennjjee zzggoorrnnjjiihh kkoom

mppoonneenntt llaahhkkoo

ppoovvzzrrooèèii oonneessnnaa∆∆eennjjee ttoorrnneeggaa kkoolleessaa

((33)).. È

Èee ssee ppooggoonnsskkii kkoolluutt ((11)) aallii ttoorrnnoo

kkoolloo ((33)) oonneessnnaa∆∆iittaa zz m

maassttjjoo aallii oolljjeem

m,,

pprriiddee ddoo ppooƒƒkkooddbbee ttoorrnneeggaa kkoolleessaa..

3. Ohiƒje zobnika pol∆a je tovarniƒko

podmazano in ne potrebuje dodatnega

podmazovanja. Èe iz kakrƒnega koli

razloga mazivo uhaja, naj ohiƒje zob-

nika pol∆a pregledajo v tovarniƒko

pooblaďenem servisnem centru.

N

Naassttaavviitteevv vviiƒƒiinnee ddrrssnneeggaa eelleem

meennttaa

((S

Slliikkaa 11))

Sne∆na freza ima dva viƒinsko nastavljiva

drsna elementa (7). Z njima se dvigne

sprednji del sne∆ne freze. Za normalno

trdne povrƒine, kot so tlakovani dovozi ali

poti, drsna elementa nastavite na naslednji

naèin.
1. Sne∆no frezo postavite na ravno pod-

lago.

2. Obe pnevmatiki morata biti enako

napolnjeni. Pravi zraèni tlak je od 1 (14

PSI) do 1,25 BARA (17 PSI). Ne

prekoraèite najviƒjega zraènega tlaka,

prikazanega ob strani pnevmatike.

3. Pod vsak konec strgalnega droga (15),

poleg nastavljivih drsnih elementov

(7), namestite dodatne varnostne vi-

jake (najdete jih v vreèki z deli).

4. Odvijte pritrdilne matice (16), ki dr∆ijo

nastavljiva drsna elementa (7). Za

zni∆anje sprednjega dela sne∆ne freze

dvignite oba nastavljiva drsna ele-

menta (7). Privijte pritrdilne matice(16).

O

OP

PO

OM

MB

BA

A:: Z

Zaa kkaam

mnniittee ppoovvrrƒƒiinnee aallii nneerraavv--

nniinnee ddvviiggnniittee sspprreeddnnjjii ddeell ssnnee∆∆nnee ffrreezzee,,

ttaakkoo ddaa nnaassttaavvlljjiivvaa ddrrssnnaa eelleem

meennttaa ((77)) pprree--

m

maakknneettee nnaavvzzddooll..

O

OP

PO

OZ

ZO

OR

RIILLO

O:: O

Ohhrraanniittee uussttrreezznnoo

rraazzddaalljjoo oodd ttaall nnaa oobbm

mooèèjjuu,, kkjjeerr

m

moorraattee ooddm

meettaattii ssnneegg.. È

Èee rroottoorr

zzaaddeennee oobb pprreeddm

meettee,, kkoott ssoo ppeesseekk,,

kkaam

mnnii aallii ddrruuggii ddeellccii,, llaahhkkoo llee--ttee

ooddnneessee vv zzrraakk zz ddoovvoolljj vveelliikkoo ssiilloo,,

ddaa pprriiddee ddoo tteelleessnniihh ppooƒƒkkooddbb,,

ppooƒƒkkooddbb llaassttnniinnee aallii ssnnee∆∆nnee ffrreezzee..

N

Naassttaavviitteevv ssttrrggaallnneeggaa ddrrooggaa

((S

Slliikkaa 11))

Po precejƒnji rabi se strgalni drog (15)

obrabi. Strgalni drog (15) mora biti skupaj

z drsnima elementoma nastavljen tako, da

je med strgalnim drogom (15) in ploènikom

ali povrƒino, kjer odstranjujete sneg,

omogoèen razmak 3 mm.

1. Sne∆no frezo postavite na ravno pod-

lago.

2. Obe pnevmatiki morata biti enako

napolnjeni. Pravi zraèni tlak je od 1 

(14 PSI) do 1,25 BARA (17 PSI). Ne

prekoraèite najviƒjega zraènega tlaka,

prikazanega ob strani pnevmatike.

3. Odvijte sponske vijake in matice, s ka-

terimi je strgalni drog (15) pritrjen na

ohiƒje pol∆a (4).

4. Strgalni drog (15) nastavite tako, da bo

razmak med strgalnim drogom (15) in

ploènikom ali povrƒino, kjer odstranju-

jete sneg, 3 mm.

5. Privijte sponske vijake in matice. Str-

galni drog (15) mora biti vzporedno s

ploènikom ali povrƒino, kjer odstranju-

jete sneg.

6. Za podaljƒanje ∆ivljenjske dobe strgal-

nega droga (15) strgalni drog (15)

odstranite in pritrdite z obratnih strani.

P

Prreevveerrjjaannjjee iinn nnaassttaavviitteevv kkaabblloovv

Kabel za pogon stroja in kabel za pogon

pol∆a sta nastavljena v tovarni. Med obièa-

jno uporabo se lahko kabel raztegne in ga

je treba preveriti in nastaviti na naslednji

naèin.

P

Prreevveerrjjaannjjee kkaabblloovv 

((S

Slliikkaa 1166))

1. Èe ∆elite preveriti pravilno nastavitev,

loèite “Z” koniènik (1) od vzvoda za

pogon (2).

2. Vzvod za pogon (2) pomikajte naprej,

dokler se (2) ne dotakne plastiènega

odbojnika (3).

3. Krmilni kabel je pravilno nastavljen, èe

je sredina “Z” koniènika (1) poravnana

(4) z odprtino v vzvodu za pogon (2) in

kabel ni poveƒen.

N

Naassttaavviitteevv kkaabbllaa zzaa ppooggoonn ppooll∆∆aa
1. Odstranite bencin iz rezervoarja za

bencin. Sne∆no frezo postavite

pokonci na sprednji konec ohiƒja

pol∆a.

O

OP

PO

OZ

ZO

OR

RIILLO

O:: B

Beenncciinn iizzppuussttiittee

zzuunnaajj,, ssttrraann oodd ooggnnjjaa aallii ppllaam

meennaa..

2.

(Slika 16)

Loèite “Z” koniènik (1) od

vzvoda za pogon (2).

3.

(Slika 17) 

Pokrov vzmeti povlecite

navzgor, da odkrijete vzmet (5). Kabel

(6) potisnite skozi vzmet (5), da se bo

videl kvadratni konec (7) kabla (6).

4. Kvadratni konec (7) dr∆ite s kleƒèami

in obraèajte varovalno matico (8)

navznoter ali navzven, dokler kabel ne

bo povsem napet.

5. Kabel (6) povlecite nazaj skozi vzmet

(5).

6.

(Slika 16)

Pove∆ite “Z” koniènik (1) z

vzvodom za pogon (2).

O

OP

PO

OM

MB

BA

A:: K

Koo jjee ppooggoonnsskkii jjeerrm

meenn ppooll∆∆aa

nnaassttaavvlljjeenn aallii zzaam

meennjjaann,, pprreevveerriittee iinn nnaass--

ttaavviittee kkaabbeell..

N

Naassttaavviitteevv kkaabbllaa zzaa ppooggoonn ssttrroojjaa

1.

Odstranite bencin iz rezervoarja za

bencin. Sne∆no frezo postavite

pokonci na sprednji konec ohiƒja

pol∆a.
O

OP

PO

OZ

ZO

OR

RIILLO

O:: B

Beenncciinn iizzppuussttiittee

zzuunnaajj,, ssttrraann oodd ooggnnjjaa aallii ppllaam

meennaa..

2.

(Slika 22)

Odvijte vijake (3) na obeh

straneh spodnje ploďe (2).

3. Odstranite spodnjo ploƒèo (2).
4.

(Slika 16)

Loèite “Z” koniènik (1) od

vzvoda za pogon stroja (2).

5.

(Slika 27) 

Kabelsko zaďito (3) povle-

cite z nosilca za nastavitev kabla (4).

6. Spodnji del krmilnega kabla vleène sile

(5) potiskajte skozi nosilec za nas-

tavitev kabla (4), dokler ni mogoèe

odstraniti “Z” koniènika (6).

7.  Odstranite “Z” koniènik (6) z nosilca za

nastavitev kabla (4). “Z” koniènik (6)

premaknite navzdol v naslednjo nas-

tavitveno odprtino.

8. Krmilni kabel vleène sile (5) povlecite

navzgor skozi nosilec za nastavitev

kabla (4).

9. Kabelsko zaƒèito (3) namestite prek

nosilca za nastavitev kabla (4).

10.

(Slika 16)

Namestite “Z” koniènik (1)

na vzvod za pogon stroja (2).

1

27  

174

1587

sl

Summary of Contents for 6271200X61

Page 1: ...de sl Betriebsanleitung Schneefr se Modell 6271200X61 6271201x61 1741587 Revision 02 TP 198 4620 02 LW R Knjizica z navodili Snezna freza Model 6271200X61 6271201x61...

Page 2: ...2 1741587 1 3 18 16 17 15 7 19 4 8 9 10 11 12 13 14 2 5 20 1 6 21 21...

Page 3: ...bgase dieses Ger ts enthalten Stoffe von denen dem Staat Kalifornien bekannt ist dass sie unter anderem Krebs Geburtssch den oder Fortpflanzungssch den verursachen WARNUNG Zusammen mit dem Warnsymbol...

Page 4: ...vorrichtung Rotierende Zahnr der Herausgeschleuderte Objekte Sicherheitsabstand zum Ger t einhalten Vor jeglichen Wartungs bzw Reparaturarbeiten Motor abstellen und Draht von Z ndkerze trennen H nde v...

Page 5: ...enth lt eine rotierende Wurfvorrichtung zum Auswerfen von Schnee Beseitigen Sie Verstopfungen bzw Schneeklumpen im Auswurfkamin keinesfalls mit den H nden oder w hrend der Motor l uft Finger k nnen le...

Page 6: ...M ANLASSEN DES MOTORS ZU BEACHTEN Stellen Sie sicher dass Z ndkerze Schalld mpfer Tankdeckel und Luftfilter eingebaut bzw angebracht sind Lassen Sie den Motor nicht bei ausgebauter Z ndkerze an Wenn K...

Page 7: ...g gelangt wechseln Sie diese bitte sofort 5 Verwenden Sie Verl ngerungskabel und Anschl sse wie vom Hersteller angegeben f r alle Einheiten mit Antriebsmotoren oder elektrischen Startmotoren 6 Stellen...

Page 8: ...t in einem sicheren Arbeitszustand ist 2 Lagern Sie die Maschine niemals innerhalb eines Geb udes in dem sich Z ndquellen wie hei es Wasser und Heizk rper oder Bekleidungstrockner befinden wenn sich...

Page 9: ...utter 2 anliegt Bei einigen Modellen ist der Handgriff 1 bereits angebracht 2 Stellen Sie sicher dass der Vorsprung 4 auf dem Auswurf Fernsteuerhebel 1 auf den Motor gerichtet ist 3 Ziehen Sie die Sch...

Page 10: ...gelangen und schwere Augensch den hervorrufen Tragen Sie daher beim Schneefr sen grunds tzlich eine Sicherheitsbrille bzw Augenschutz Wir empfehlen Standardsicherheitsbrillen oder einen Sicherheitssch...

Page 11: ...n Einfrierens von R ckstarter und Motorstellteilen nach jeder Schneebeseitigung folgenderma en vor 1 Lassen Sie die Schneefr se nach dem Schneefr sen noch eine Weile laufen um ein Einfrieren des R umw...

Page 12: ...rpr fen Sie ob Teile gelockert bzw besch digt wurden G Ziehen Sie alle lockeren Schraubenbolzen fest an G berpr fen und warten Sie das R umwerk G berpr fen Sie die Steuerelemente auf richtiges Funktio...

Page 13: ...chstange 15 parallel zum Gehweg bzw zum r umenden Gebiet befindet 6 Um die Lebensdauer der Streichstange 15 zu verl ngern entfernen Sie die Streichstange 15 und montieren Sie sie ab berpr fen und Eins...

Page 14: ...Einstellen der Kabel im Wartungsabschnitt 18 Schlie en Sie das Z ndkabel an Entfernen des Fahrtantriebsriemens Wenn sich die Schneefr se nicht vorw rts bewegt berpr fen Sie ob der Fahrtantriebsriemen...

Page 15: ...it speziellen Scherbolzen an der Fr sschneckenachse angebracht Diese Scherbolzen sind so entworfen dass sie brechen und das Ger t sch tzen wenn ein Gegenstand im R umwerk eingelagert wird Verwenden Si...

Page 16: ...hneefr se l uft mit CHOKE Choke auf LAUFEN Einstellung stellen Motor l uft nicht rund Leistungsverlust Wasser oder Schmutz im Benzinsystem Mit Hilfe des Ablassers des Vergasergeh uses aussp len und fr...

Page 17: ...Pomembno je da vi in osebe ki bodo upravljale s strojem preberete in se sez nanite s temi navodili OPOZORILO Izpuh motorja pri tem izdelku vsebuje kemikalije za katere je v Kaliforniji znano da povzr...

Page 18: ...tljivih delov Izklju ite motor in odstranite priklju ek v igalne sve ke pred vzdr evalnimi deli ali popravili Simboli za obratovanje in njihov pomen Ti simboli se nahajajo na stroju in so razlo eni v...

Page 19: ...ino izmetnega kanala Ko je motor UGASNJEN po akajte da se vsi gibljivi deli zaustavijo nato pa kanal o istite s palico Obti al sneg lahko skriva druge ovire v kanalu in po koduje stroj rotor ali pol a...

Page 20: ...zpuh pokrov ek rezervoarja za gorivo in zra ni filter na svojem mestu Ne zaganjajte motorja e sve ka ni vstavljena e se gorivo razlije po akajte da izhlapi preden za enete motor e je motor zalilo gori...

Page 21: ...edpise in jih skrbno upo tevajte Zaradi neupo tevanja varnostnih predpisov lahko izgubite nadzor nad strojem lahko pride do hudih telesnih ali smrtnih po kodb vas samih ali navzo ih oseb ali pa do po...

Page 22: ...prisotni viri v iga kot so grelniki vode in prostorov ali su ilniki Preden motor shranite v zaprt prostor naj se ohladi 3 e nameravate stroj shraniti za dalj asa si za pomembne po drobnosti oglejte p...

Page 23: ...jaka in o esni vijak ses tava ro ice 11 ki ste jih odstranili v koraku 2 NE privijajte dokler niso name eni vsi vijaki 6 Slika 6 Pritrdite ro i no gred 15 na sestav kardanske gredi 16 z vzmet nim zati...

Page 24: ...ig ga a a al li i p po o k ko od db be e m mo ot to or rj ja a P Po om mi ik ka an nj je e n na ap pr re ej j a al li i n na az za aj j S Sl li ik ka a 1 1 1 e elite spremeniti hitrost premikanja najp...

Page 25: ...od dm me et ta av va an nj je em m s sn ne eg ga a O OP PO OZ ZO OR RI IL LO O M Mo ot to or r n na aj j n ne e d de el lu uj je e v v z za ap pr rt te em m s sl la ab bo o p pr re ez zr ra a e ev va...

Page 26: ...el l z z v v i ig ga al ln ne e s sv ve e k ke e S Sp pl lo o n na a p pr ri ip po or ro o i il la a Garancija za to sne no frezo ne krije pred metov ki so bili podvr eni slabemu rav nanju ali maloma...

Page 27: ...ni i a al li i d dr ru ug gi i d de el lc ci i l la ah hk ko o l le e t te e o od dn ne es se e v v z zr ra ak k z z d do ov vo ol lj j v ve el li ik ko o s si il lo o d da a p pr ri id de e d do o t...

Page 28: ...otorja 23 je sedaj mogo e lo iti za odstranitev jermena 9 Slika 19 Odstranite star pogonski jer men pol a 4 s pogonske jermenice pol a 10 Pogonski jermen pol a 4 zamenjajte z originalnim tovarni kim n...

Page 29: ...Namestite esterorobo gred 8 in le aja 7 s tirimi predhodno odstranjenimi vijaki Poskrbite da bosta podlo ki 17 name eni pravilno v prvotnem polo aju Poskr bite tudi da bosta podlo ki 13 us trezno pora...

Page 30: ...ljajte priklju kov ali dodatkov ki niso posebej priporo eni za ta stroj Da bi prejeli T TE E A AV VA A V VZ ZR RO OK K Ote en zagon Po kodovana v igalna sve ka Voda ali umazanija v sistemu za gorivo Z...

Page 31: ...131 1741587 2 2 2 3943 2 9524 2 73826 sl...

Page 32: ...132 174 1587 1 2 3 2 1 5 4 6 7 3 9 10 1 11 18 4 5 1 15 12 16 6 1 1 2 3 4 5 6 7 sl...

Page 33: ...133 1741587 2 1 8 2 6 7 8 9 10 9 4 2 1 3 11 5 10 10 5 6 7 1 2 11 12 sl...

Page 34: ...134 1741587 13 1 1 2 3 14 1 1 15 6 5 5 1 3 7 1 A 6 2 1 3 1 4 16 17 6 5 7 8 sl...

Page 35: ...135 1741587 1 2 18 10 11 14 16 13 15 9 4 12 3 13 17 18 19 21 20 24 23 22 21 4 5 5 6 8 3 2 3 22 sl...

Page 36: ...1236 1741587 23 2 3 4 A 24 25 2 4 3 4 5 6 8 4 26 3 4 5 6 27 sl...

Page 37: ...11 3 1 2 10 28 11 12 15 29 11 7 16 16 19 20 8 7 14 13 13 7 30 31 17 17 sl 1237 1741587...

Page 38: ......

Reviews: