Avis
spécial
• E
n
cas
d
'
utilisation
d
'
un
r
éf
rig
é
rant
in
f
la
mm
a
b
le
,
l
'
appareil
doit
ê
tre
stoc
ké
dans
un
endroit
b
ien
v
entil
é
o
ù
la
taille
de
la
pi
è
ce
correspond
à
celle
sp
é
ci
f
i
é
e
pour
l
'
op
é
ration
.
P
our
les
m
od
è
les
a
v
ec
r
éf
rig
é
rant
R
32 :
L'éq
uipe
m
ent
doit
ê
tre
install
é,
utilis
é
et
stoc
ké
dans
une
pi
è
ce
d
'
une
sur
f
ace
dont
le
sol
doit
ê
tre
sup
é
rieur
à 4 m
2
. L’
appareil
ne
doit
pas
ê
tre
install
é
dans
un
espace
non
v
entil
é
et
a
v
ec
une
sur
f
ace
in
fé
rieure
à 4 m
2
.
• L
es
connecteurs
mé
cani
q
ues
r
é
utilisa
b
les
ne
sont
pas
autoris
é
s
.
(
Ex
igences
de
la
nor
m
e
standard
EN
).
• L
ors
q
ue
les
connecteurs
mé
cani
q
ues
sont
r
é
utilis
é
s
à
l
'
int
é
rieur
,
les
pi
è
ces
d
'é
tanch
é
it
é
doi
v
ent
ê
tre
renou
v
el
é
es
. L
ors
q
ue
les
j
oints
év
as
é
s
sont
r
é
utilis
é
s
à
l
'
int
é
rieur
,
la
partie
év
as
é
e
doit
ê
tre
reconditionn
é
e
.
(Ex
igence
de
la
nor
m
e
IEC
)
R
è
glement
européen
sur
l
'
élimination
des
déchets
Cette
m
ar
q
ue
f
igurant
sur
le
produit
ou
sa
do
c
u
m
entation
indi
q
ue
q
ue
les
d
éch
ets
d
'éq
uipe
m
ents
é
le
c
tri
q
ues
et
é
le
c
troni
q
ues
ne
doivent
pas
ê
tre
mé
lang
é
s
au
x
d
éch
ets
mé
nagers
g
é
n
é
rau
x.
Élimination
correcte
de
ce
produit
(Déchets
d
'
équipements
électriques
et
électroniques)
C
et
appareil
contient
du
r
éf
rig
é
rant
et
d
'
autres
m
at
é
riau
x
potentielle
m
ent
dangereu
x. L
ors
de
l
'é
li
m
ination
de
ce
dispositi
f,
la
loi
e
x
ige
une
collecte
et
un
traite
m
ent
particuliers
.
Non
é
li
m
iner
ce
produit
co
mm
e
d
é
chet
mé
nager
ou
co
mm
e
d
é
chet
m
unicipal
non
tri
é.
L
ors
q
ue
v
ous
v
ous
d
éb
arrasse
z
de
cet
appareil
, v
ous
a
v
e
z
les
possi
b
ilit
é
s
sui
v
antes
:
• J
ete
z
l
'
appareil
dans
un
centre
de
collecte
des
d
é
chets
m
unicipau
x
d
é
sign
é.
• L
ors
q
ue
v
ous
achete
z
un
nou
v
el
appareil
,
le
v
endeur
v
ous
enl
èv
e
gratuite
m
ent
l
'
ancien
.
• L
e
f
a
b
ricant
retirera
l
'
ancien
appareil
gratuite
m
ent
.
• V
ende
z
l
'
appareil
à
des
f
errailleurs
agr
éé
s
.
L'é
li
m
ination
de
cet
appareil
dans
les
f
or
ê
ts
ou
d
'
autres
m
ilieu
x
naturels
m
et
en
danger
v
otre
sant
é
et
est
nuisi
b
le
à
l
'
en
v
ironne
m
ent
. D
es
su
b
stances
dangereuses
pourraient
s
'
in
f
iltrer
dans
les
eau
x
souterraines
et
entrer
dans
la
cha
î
ne
alimentaire
.
AVERTISSEMENT
d
'
utiliser
le
réfrigérant
R32
P
récaut
ion
s
de
sécurit
é
237
Summary of Contents for MUPR-H10X Series
Page 2: ...ES EN PT DE 3 60 117 174 MUPR H10X FR 231...
Page 43: ...Manual del Control Remoto Control remoto Especificaciones del Control Remoto 43...
Page 44: ...Control remoto Informaci n Previa a su Utilizaci n 44...
Page 48: ...Control remoto 48...
Page 49: ...Control remoto 49...
Page 50: ...Control remoto 50...
Page 52: ...Control remoto 52...