background image

LOLITA

Low Profile, Powered Subwoofer

Owner’s Manual

1 Mitek Plaza

Winslow, IL 61089

815-367-3000

800-225-5689

www.mtx.com

SPÉCIFICATIONS

Type d’amplificateur: 

           Classe A/B

Réponse en fréquence: 

 

 

48 à 160 Hz

Filtre passe-bas:  

 

 

 

60 à 160 Hz à 18 dB par octave

Entrées:    

 

 

 

Niveau de ligne et gamme complète au niveau  

 

 

 

 

 

haut-parleur

Sorties:    

 

 

 

Gamme complète du niveau de ligne  

 

Filtre subsonique passe-haut:  

 

 

18 dB par octave en-dessous de 30 Hz

Commutateur de polarité:  

 

 

Normal (0 degré) / inversé (180 degrés)

Amplificateur

Puissance : (continue) 

 

 

100 watts                 

Circuit d’attaque

Taille:   

 

 

 

203,2 mm (8 po) 

            

Diamètre de bobine mobile:   

 

25,4mm (1 po) 

Dimensions

Hauteur : 

 

 

 

177,8mm (7 po) 

 

Largeur:  

 

 

 

603,3 mm (23 ¾ po)   

Profondeur:  

 

 

 

311,2 mm (12 ¼ po)

Encombrement normal: 

 

311,2 x 603,3 mm (12 ¼ x 23 ¾ po)

Encombrement en cas de fixation latérale: 

190,5 x 603,3 mm (7 1/2 x 23 ¾ po)

Poids

Système: 

 

 

 

9,1 kg (20 lb)

À l’expédition: 

 

 

 

10,9 kg (24 lb)

Spécifications sujettes à modification sans préavis.

ASSISTANCE TECHNIQUE

Pour  une  assistance  technique  supplémentaire,  se  rendre  sur  notre  site  web  à  www.mtx.com.    Nos 

représentants du service technique peuvent aussi être contactés par téléphone en composant le 1-800-CALL-

MTX ou par courriel à: [email protected].

21A7323

Summary of Contents for LOLITA

Page 1: ...cateur Puissance continue 100 watts Circuit d attaque Taille 203 2 mm 8 po Diam tre de bobine mobile 25 4mm 1 po Dimensions Hauteur 177 8mm 7 po Largeur 603 3 mm 23 po Profondeur 311 2 mm 12 po Encomb...

Page 2: ...En cas d utilisation d entr es de niveau haut les canaux gauche et droit ne sont pas raccord s en phase V rifier le c blage 4 La sortie du subwoofer pr sente des distorsions volume lev A Le volume du...

Page 3: ...salles sont comparables aux longueurs d onde de ces sons Lorsque le son se propage et se r fl chit dans la pi ce des ondes stationnaires sont cr es la position d coute ces trains d ondes stationnaire...

Page 4: ...n understanding the set up and operation of your subwoofer Crossover an electrical filter with low pass or high pass characteristics that divides the frequency range into bands of low middle or high f...

Page 5: ...Off Turns the unit off Auto Places the unit in the standby mode in this mode the subwoofer will automatically turn on when an audio signal is applied to either the high or low level inputs On Turns t...

Page 6: ...autre m thode de branchement du subwoofer et des haut parleurs principaux est possible si le r cepteur ou l amplificateur permet de brancher deux ensembles de haut parleurs pouvant tre simultan ment c...

Page 7: ...he on position Refer to Figure C R L Right Speaker Left Speaker Receiver or Power Amplifier R L C BLAGE ET BRANCHEMENTS Mettre le subwoofer et les autres quipements hors tension avant de proc der aux...

Page 8: ...nt en mode d attente Dans ce mode le subwoofer se met automatiquement sous tension lorsqu un signal audio est appliqu aux entr es de haut ou bas niveau On marche Met l quipement sous tension qu un sig...

Page 9: ...r et un mur Deux supports fournis cet effet prot gent l ext rieur du bo tier contre les raflures et emp chent le LOLITA de tomber D BALLAGE D baller soigneusement le nouveau subwoofer mettre la caisse...

Page 10: ...ur preamplifier receiver or amplifier should be used with caution and care Excessive boost in certain frequency ranges can cause heavy demands on amplifier and loudspeaker components resulting in over...

Page 11: ...ronics are defective Return unit for repair 5 Subwoofer output is distorted at low volume A Signal from receiver amplifier or preamplifier is distorted from defective electronics B Signal connecting w...

Page 12: ...a quitando todos los cables de conexi n y elevando el control de nivel de entrada Si el ruido persiste las piezas electr ni cas est n defectuosas SPECIFICATIONS Amplifier Type Class A B Frequency resp...

Page 13: ...s la electr nica se coloca en modo de suspensi n Le sugerimos que apague el subwoofer con el interruptor de poder si no lo va a usar por alg n tiempo Para obtener protecci n adicional le recomendamos...

Page 14: ...an que el gabinete exterior se raye y previene que LOLITA se caiga DESEMPAQUE Desempaque su nuevo subwoofer con cuidado y guardando el cart n y el material de empaque para usos en el futuro Revise el...

Page 15: ...y el subwoofer se enciende de manera autom tica cuando la se al de audio se aplica a las entradas de nivel alto o bajo ON Enciende la unidad sin considerar si la se al est o no presente 3 Crossover de...

Page 16: ...un recibidor o amplificador que pueda manejar dos juegos de bocinas que se enciendan al mismo tiempo y se puedan conectar en paralelo existe un m todo alterno para conectar el subwoofer y las bocinas...

Reviews: