7.14.1 Automatic oil filter – Oil filter candles
replacement
94
7.14.2 Oil indicator filter – Cleaning and check
97
7.14.3 Centrifugal oil filter – Cleaning and filter-
sleeve replacement
99
7.15 Coolant Circuit, General, High-Temperature
Circuit
101
7.15.1 Engine coolant – Level check
101
7.15.2 Engine coolant – Change
102
7.15.3 Draining engine coolant
103
7.15.4 Engine coolant – Filling
105
7.15.5 Engine coolant pump – Checking pressure
relief port
107
7.15.6 Engine coolant – Sample extraction and
analysis
108
7.15.7 Engine coolant filter – Replacement
109
7.16 Low-Temperature Circuit
110
7.16.1 Charge-air coolant – Level check
110
7.16.2 Charge-air coolant – Change
111
7.16.3 Charge-air coolant – Draining
112
7.16.4 Charge-air coolant – Filling
113
7.16.5 Charge-air coolant pump – Checking pressure
relief port
115
7.17 Belt Drive
116
7.17.1 Drive belt – Condition check
116
7.18 Battery-Charging Generator
117
7.18.1 Battery-charging generator – Check
117
7.18.2 Battery-charging generator drive – Drive belt
tension adjustment
118
7.18.3 Battery-charging generator drive – Drive belt
replacement
119
7.19 Fan Drive
120
7.19.1 Fan drive – Drive belt tension check /
adjustment
120
7.19.2 Fan drive – Drive belt replacement
122
7.20 Engine Mounting / Support
123
7.20.1 Engine mounting – Check
123
7.21 Wiring (General) for Engine/Gearbox/Unit
124
7.21.1 Engine wiring – Check
124
7.22 Accessories for (Electronic) Engine
Governor / Control System
125
7.22.1 Engine governor and connectors – Cleaning
125
7.22.2 Engine governor plug connections – Check
126
8 Appendix A
8.1 Abbreviations
127
8.2 MTU contact persons/service partners
130
9 Appendix B
9.1 Special Tools
131
9.2 Index
137
4 | Table of Contents | MS150027/02E 2013-02
DCL-ID: 0000005665 - 003
