
9
2
6.
App
uye
z sur l
’am
orc
eur d
e tro
is f
ois e
n fai
san
t
atte
ntio
n de b
ien c
ouv
rir l
e tro
u d’a
éra
tio
n. F
igu
re 2
-1.
Si l
e mot
eur e
st c
hau
d, a
ppu
yez s
eul
em
ent u
ne f
ois
sur l
’am
orc
eur
. Rec
ouv
rez t
ouj
our
s le t
rou d
’aé
rat
ion
.
Par t
em
ps f
roi
d, i
l peu
t être n
éce
ssa
ire d
’am
orc
er
plu
sie
urs f
ois
.
7.
Enf
onc
ez l
e bou
ton d
u dém
arre
ur p
our f
aire d
ém
arre
r
le m
ote
ur, F
igu
re 2
-1. L
âch
ez l
e bou
ton d
ès q
ue l
e
mot
eur t
our
ne. Le d
ém
arre
ur é
lec
triq
ue e
st é
qui
pé
d’u
n dis
pos
itif d
e pro
tec
tio
n en c
as d
e sur
cha
rge
the
rm
iqu
e. Le s
yst
èm
e ser
a pro
vis
oire
men
t arrê
té
pou
r per
met
tre a
u dém
arre
ur d
e ref
roi
dir e
n cas d
e
sur
cha
rge.
8.
Au f
ur e
t à mes
ure q
ue l
e mot
eur c
hau
ffe
, tou
rne
z
len
tem
ent l
a com
man
de d
u vol
et d
e dép
art v
ers l
a
pos
itio
n RU
N (m
arc
he)
. Si l
e mot
eur c
ale
, rem
ette
z-
le e
n mar
che e
t lai
sse
z-le t
our
ner b
riè
vem
ent a
vec l
e
vol
et d
e dép
art à l
a pos
itio
n int
erm
édi
aire
. Dép
lac
ez
ens
uite l
a com
man
de l
ent
em
ent v
ers l
a pos
itio
n
RU
N (m
arc
he)
.
9.
Qua
nd l
e mot
eur t
our
ne r
égu
liè
rem
ent
, déb
ran
che
z
la r
allo
nge d
u dém
arre
ur é
lec
triq
ue. D
ébr
anc
hez
tou
jou
rs l
a ral
lon
ge d
e la p
ris
e mur
ale a
van
t de l
a
déb
ran
che
r du d
ém
arre
ur m
êm
e.
Mo
teu
rs à d
ém
arr
eu
r à lan
ceu
r
(d
ém
arr
eu
r no
n éle
ctr
iq
ue)
IM
PO
RTA
NT
: Ne t
ire
z pas su
r la p
oig
née d
u dém
ar-
reu
r qua
nd l
e mot
eur t
our
ne.
1.
Pla
cez l
a clé d
e con
tac
t dan
s la f
ent
e. F
igu
re 2
-5.
Vér
ifie
z qu’
elle s
’em
boî
te b
ien
. NE l
a tou
rne
z PAS
. Le
mot
eur
ne
peu
t pa
s dé
mar
rer
tan
t qu
e la
clé
n’e
st p
as
bie
n enf
onc
ée d
ans l
e com
mut
ate
ur d
’al
lum
age
.
2.
Pla
cez l
a com
man
de d
e l’o
btur
ate
ur, F
igu
re 2
-1, à l
a
pos
itio
n Rap
ide (
Lap
in)
.
3.
Pla
cez l
e vol
et d
e dép
art à l
a pos
itio
n CH
OKE
(dé
mar
rag
e d’u
n mot
eur f
roi
d). S
i le m
ote
ur e
st
cha
ud, p
lac
ez l
e vol
et d
e dép
art à l
a pos
itio
n RU
N.
4.
App
uye
z sur l
’am
orc
eur d
e tro
is f
ois e
n fai
san
t
atte
ntio
n de b
ien c
ouv
rir l
e tro
u d’a
éra
tio
n. F
igu
re 2
-1.
Si l
e mot
eur e
st c
hau
d, a
ppu
yez s
eul
em
ent u
ne f
ois
sur l
’am
orc
eur
. Rec
ouv
rez t
ouj
our
s le t
rou d
’aé
rat
ion
.
Par t
em
ps f
roi
d, i
l peu
t être n
éce
ssa
ire d
’am
orc
er
plu
sie
urs f
ois
.
5.
Tire
z dou
cem
ent s
ur l
a poi
gné
e du d
ém
arre
ur
jus
qu’
à ce q
ue v
ous s
ent
iez u
ne l
égè
re r
ési
sta
nce
,
pui
s tire
z rap
ide
men
t et f
erm
em
ent p
our «
su
rm
ont
-
er » l
a com
pre
ssi
on. N
e lâc
hez p
as l
a poi
gné
e pou
r
qu’
elle n
e fra
ppe p
as l
e mot
eur
. Lai
sse
z la p
oig
née
rev
eni
r LEN
TEM
EN
T à sa p
osi
tio
n ini
tia
le. A
u bes
oin
,
rép
éte
z l’o
pér
atio
n.
AVE
RTI
SSE
MEN
T : P
our
évi
ter t
out
e utili
sat
ion n
on
surv
eill
ée d
u mot
eur
, ne
lai
sse
z jam
ais l
e mot
eur
san
s surv
eill
anc
e qua
nd
il tou
rne
. Arr
ête
z-le a
prè
s
l’em
plo
i et r
etir
ez l
a clé
.
Fonctionnement
du moteur
AVER
TISSEMENT
IM
PO
RTA
NT
: Ne
lai
sse
z pas l
a poi
gné
e
du d
ém
arr
eur f
rap
per
le m
ote
ur. R
am
ene
z-la
dou
cem
ent p
our é
vite
r
d’e
ndo
mm
age
r le
dém
arreu
r.
6.
Au f
ur e
t à mes
ure q
ue l
e mot
eur c
hau
ffe
, tou
rne
z
len
tem
ent l
a com
man
de d
u vol
et d
e dép
art v
ers
la p
osi
tio
n RU
N. S
i le m
ote
ur c
ale
, rem
ette
z-le e
n
mar
che e
t lai
sse
z-le t
our
ner b
riè
vem
ent a
vec l
e vol
et
de d
épa
rt à l
a pos
itio
n int
erm
édi
aire
. Dép
lac
ez e
nsu
ite
la c
om
man
de l
ent
em
ent v
ers l
a pos
itio
n RU
N.
Arr
êt d
u mo
teu
r
AVE
RTI
SSE
MEN
T : P
our é
vite
r tou
te
utili
sat
ion n
on su
rve
illée
, ne l
ais
sez
jam
ais l
e mot
eur s
ans su
rve
illan
ce
qua
nd il t
our
ne. A
rrê
tez
-le a
prè
s l’em
plo
i
et r
etir
ez l
a clé
.
Lai
sse
z le m
ote
ur t
our
ner p
end
ant q
uel
que
s min
ute
s
ava
nt d
e l’a
rrê
ter p
our é
lim
ine
r tou
te h
um
idi
té a
ccu
mul
ée
sur l
e mot
eur
.
1.
Dép
lac
ez l
a com
man
de d
e l’o
btur
ate
ur à l
a pos
itio
n
STO
P .
2.
Ret
ire
z la c
lé d
e con
tac
t. Le f
ait d
e ret
ire
r la c
lé
élim
ine l
e ris
que d
’un d
ém
arra
ge n
on a
uto
ris
é qua
nd
l’é
qui
pem
ent n
’es
t pas u
tilis
é. R
ang
ez l
a clé d
ans u
n
lie
u sûr
. Le mot
eur n
e peu
t pas d
ém
arre
r san
s la c
lé.
3.
Essu
yez t
out
e con
den
sat
ion s
ur l
es c
om
man
des d
u
mot
eur
.