Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
18V 4Ah Baterie
Model
MSW-4AKK
Typ baterie
18V Li-Power Extreme
TECHNICKÉ ÚDAJE
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle
technických údajů s použitím nejnovějších technologií
a komponentů a se zachováním nejvyšších jakostních
standardů.
Před použitím se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
Vysvětlení symbolů
Komponenty použité v zařízení jsou vhodné pro
zužitkování v souladu s jejich označením. Díky zužitkování,
recyklaci nebo jiným způsobům využití opotřebených
zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí.
Informace o příslušné sběrně opotřebených zařízení
poskytne místní obecný nebo městský úřad.
Nabíjení akumulátoru
Upozornění: Akumulátor vždy vkládejte/vytahujte při
vypnutém zařízení.
•
Nabíječku připojte k napájení.
•
Akumulátor připojte k nabíječce. Na nabíječce se
rozsvítí červená kontrolka. Nabíječka může být teplá
a vydávat zvuk připomínající bzučení. Je to normální
jev, není to nesprávná práce.
•
Chcete-li prodloužit životnost baterie, nenechávejte
ji úplně vybít.
•
Pokud je akumulátor plně nabitý, na nabíječce se
rozsvítí zelená kontrolka. Odpojte nabíječku od
napájení, akumulátor vložte zpět do zařízení.
•
Baterii neuchovávejte společně s kovovými
předměty, které by mohly způsobit zkrat kontaktů
baterie.
•
Baterii neuchovávejte v blízkosti tepelných zdrojů,
může to způsobit dokonce i výbuch baterie.
•
Baterii nabíjejte při pokojové teplotě, pokud je
baterie horká, nechte ji vychladnout před nabíjením
•
Pokud zařízení nebudete používat delší dobu,
vytáhněte z něj baterii.
NÁVOD K BEZPEČNÉMU ODSTRANĚNÍ AKUMULÁTORŮ
A BATERIÍ
Vybité baterie vyjměte ze zařízení, postupujte v opačném
pořadí než při vkládání. Baterie odevzdejte do sběrny
odpadů.
LIKVIDACE OPOTŘEBENÝCH ZAŘÍZENÍ
Po ukončení doby používání nevyhazujte tento výrobek
společně s komunálním odpadem, ale odevzdejte jej
k recyklaci do sběrny elektrických a elektronických zařízení.
O tom informuje symbol umístěný na zařízení, v návodě
k obsluze nebo na obalu.
Description
des paramètres
Valeur de paramètre
Nom du produit
Batterie de remplacement
18V 4Ah
Modèle
MSW-4AKK
Type de batterie
18V Li-Power Extreme
DÉTAILS TECHNIQUES
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation
sûre et fiable. Le produit a été strictement conçu et
fabriqué selon les spécifications techniques établies et
avec l'utilisation des technologies et des composants les
plus modernes, ainsi qu’en conformité avec les plus hauts
standards de qualité.
Veuillez lire attentivement ces instructions
d'emploi.
Produit recyclable.
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS
D’UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES
DE FAÇON PRÉCISE.
Pour garantir un fonctionnement durable et fiable de
l'appareil, une attention particulière doit être portée
à la manipulation et à l'entretien correct, conformément
aux instructions données dans ce manuel. Les données
techniques et spécifications présentes dans ce manuel
sont actuellement en vigueur. Le fabricant se réserve
le droit d'apporter des modifications dans le cadre de
l'amélioration de la qualité.
Explication des symboles
ÉLIMINATION SÛRE D'ACCUMULATEURS ET DE
BATTERIES
Démontez les batteries usagées de l'appareil en suivant la
même procédure que pour l'installation. Pour l'élimination,
faire suivre à l'institution/ l'entreprise compétente en la
matière.
ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS
A la fin de sa durée d'utilité, ce produit ne doit pas être
jeté dans les ordures ménagères normales, mais il doit
être rendu à l'installation de collecte et de recyclage pour
appareils électriques et électroniques. Le symbole sur le
produit, sur la notice d'utilisation ou sur l'emballage vous
informe à ce sujet. Les matériaux utilisés dans l'appareil
sont recyclables conformément à leur désignation. En
réutilisant ou en utilisant à nouveau des matériaux ou
par d'autres formes d'utilisation d'appareils usagés,
vous contribuez de manière importante à la protection
de notre environnement. Les administrations locales
vous fournissent les informations concernant les centres
d'élimination.
Recharge des accumulateurs
Indication: Mettre ou enlever l'accumulateur seulement
lorsque l'appareil est éteint.
•
Brancher le chargeur à l'alimentation électrique.
•
Connecter l'accumulateur au chargeur. Le voyant
LED rouge sur le chargeur s'allume. Le chargeur
peut être chaud et émettre un bourdonnement. Ceci
est normal et n'est pas un signe d'une méthode de
travail incorrecte.
•
Pour prolonger la durée de vie de la batterie, celle-ci
ne doit pas être complètement déchargée.
•
Lorsque l'accumulateur est complètement chargé,
Le voyant LED vert sur le chargeur s'allume.
Débrancher le chargeur et remettre l'accumulateur
dans l'appareil.
•
Ne placez pas la batterie avec des objets métalliques
susceptibles de court-circuiter les contacts de la
batterie.
•
Ne stockez pas les batteries à proximité de sources
de chaleur, car cela pourrait même provoquer
l'explosion de la batterie.
•
Chargez les batteries à température ambiante. Si la
batterie est trop chaude, laissez-la refroidir avant de
la recharger.
•
Ne pas laisser la batterie dans l'appareil si le
fonctionnement est interrompu pour une plus
longue période.
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N
N Á V O D K O B S L U Z E
6
7
Rev. 11.04.2018
Rev. 11.04.2018
