INHALT | CONTENU | CONTENT | CONTENUTO | CONTENIDO | TREŚĆ | OBSAH
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
3
4
5
6
7
8
9
NAZWA PRODUKTU
AKUMULATOR 18V 4AH
PRODUKTNAME
ERSATZAKKU 18V 4AH
PRODUCT NAME
BATTERY 18V 4AH
NOM DU PRODUIT
BATTERIE 18V 4AH
NOME DEL PRODOTTO
BATTERIA 18 V 4 AH
NOMBRE DEL PRODUCTO
BATERÍA 18V 4AH
NÁZEV VÝROBKU
18V 4AH BATERIE
MODEL PRODUKTU
MSW-4AKK
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
NAZWA PRODUCENTA
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
NAME DES HERSTELLERS
MANUFACTURER NAME
NOM DU FABRICANT
NOME DEL PRODUTTORE
NOMBRE DEL FABRICANTE
NÁZEV VÝROBCE
ADRES PRODUCENTA
UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL FORNITORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
ADRESA VÝROBCE
2
3
Parameter
– Beschreibung
Parameter – Wert
Produktname
Ersatzakku 18V 4Ah
Modell
MSW-4AKK
Batterietyp
18V Li-Power Extreme
TECHNISCHE DATEN
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Anleitung ist als Hilfe bei der sicheren und
zuverlässigen Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt
nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung
modernster Technologien und Komponenten sowie unter
Wahrung der höchsten Qualitätsstandards entworfen und
angefertigt.
Gebrauchsanweisung beachten.
Recycling-Produkt.
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN
WERDEN.
Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss
auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend
den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet
werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen
Daten und die Spezifikation sind aktuell. Der Hersteller
behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der
Qualität Änderungen vorzunehmen.
Erläuterung der Symbole
Zur Entsorgung an die hierfür zuständige Einrichtung/
Firma weiterleiten.
ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden,
sondern muss an die Sammel – und Recyclinganlage für
Elektro- und Elektronikgeräte zurückgegeben werden.
Darüber informiert Sie das Symbol auf dem Produkt, auf
der Bedienungsanleitung oder der Verpackung. Die im
Gerät verwendeten Materialien sind entsprechend ihrer
Bezeichnung recyclebar. Mit der Wiederverwendung,
erneuten Nutzung von Materialien oder anderen
Formen des Gebrauchs von Gebrauchtgeräten leisten
Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer
Umwelt. Informationen über die entsprechenden
Entsorgungspunkte erteilen Ihnen die lokalen Behörden.
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Rev. 11.04.2018
Rev. 11.04.2018
Aufladen des Akkus
Hinweis: Akku nur dann einsetzen oder entfernen, wenn
das Gerät ausgeschaltet ist.
•
Das Ladegerät an die Stromversorgung anschließen.
•
Den Akku an das Ladegerät anschließen. Die rote
LED am Ladegerät leuchtet auf. Das Ladegerät kann
warm sein und ein summendes Geräusch von sich
geben. Dies ist eine normale Reaktion und weist
nicht auf eine unkorrekte Arbeitsweise hin.
•
Um die Batterielebensdauer zu verlängern, darf die
Batterie nicht vollständig entladen werden.
•
Wenn der Akku vollständig geladen ist, schaltet sich
die grüne LED am Ladegerät ein. Das Ladegerät von
der Stromversorgung trennen und den Akku wieder
in das Gerät einsetzen.
•
Stellen Sie die Batterie nicht mit Metallgegenständen
auf, die die Batteriekontakte kurzschließen können.
•
Lagern Sie Batterien nicht in der Nähe von
Wärmequellen, dies kann sogar die Explosion der
Batterie herbeiführen.
•
Laden Sie die Batterien bei Raumtemperatur auf.
Wenn die Batterie zu heiß ist, lassen Sie sie vor dem
Laden abkühlen.
•
Die Batterie im Gerät nicht hinterlassen, wenn der
weitere Betrieb für längere Zeit unterbrochen wird.
SICHERE ENTSORGUNG VON AKKUMULATOREN UND
BATTERIEN
Demontieren Sie verbrauchte Batterien aus dem Gerät,
indem Sie die gleiche Vorgehensweise wie bei der
Installation befolgen.