Parameter
description
Parameter value
Product name
Battery 18V 4Ah
Model
MSW-4AKK
Battery type
18V Li-Power Extreme
TECHNICAL DATA
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines, using state-of-the-art technologies and
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
Read the instructions before use.
The product must be recycled.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
a trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform the maintenance tasks. The
technical data and specificaations in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement.
Legend
DISPOSING OF USED DEVICES
Do not dispose of this device to municipal waste systems.
Hand it over to an electric and electrical device recycling
and collection point. Check the symbol on the product, user
manual and packaging. The plastic used to construct the
device can be recycled in accordance with their markings.
By recycling, you are making a significant contribution to
the protection of our environment. Contact local authorities
for information on your local recycling facility.
Battery charging
Attention: To connect/disconnect the battery make sure
the device is off.
•
Connect the charger to a power source.
•
Connect the battery to the charger. A red light will
come on the charger. The charger may be warm and
emit a buzzing sound. This is normal and does not
indicate incorrect operation.
•
In order to prolong the battery life, it is necessary to
avoid full discharging.
•
Once the battery is fully charged, a green light will
come on the charger. Disconnect the charger from
the power source and reinsert the battery into the
device.
•
Do not place the battery with metal objects that
could cause battery contacts short-circuit.
•
Do not store batteries near heat sources, this may
even lead to battery explosions.
•
Charge the batteries at room temperature. If the
battery is hot, it is necessary to wait until it cools
down before the start of charging
•
Do not leave the battery in the device, if it will not be
used for a long time.
SAFE REMOVAL OF BATTERIES AND RECHARGEABLE
BATTERIES
Worn batteries must be removed from the device
proceeding analogously to their installation. Recycle
batteries.
Opis parametru
Wartość parametru
Nazwa produktu
Akumulator 18V 4Ah
Model
MSW-4AKK
Typ baterii
18V Li-Power Extreme
DANE TECHNICZNE
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
Produkt podlegający recyklingowi.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości.
Objaśnienie symboli
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem.
Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub
innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą
Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska.
Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych
urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.
Ładowanie baterii
Uwaga: Zawsze montować/demontować baterię przy
wyłączonym urządzeniu.
•
Podłączyć ładowarkę do zasilania.
•
Podłączyć baterię do ładowarki. Zaświeci się
czerwona dioda na ładowarce. Ładowarka może
być ciepła oraz wydawać dźwięk przypominający
brzęczenie. Jest to normalne zachowanie i nie
sygnalizuje o nieprawidłowej pracy.
•
W celu przedłużenia żywotności baterii należy nie
dopuszczać do jej pełnego rozładowania.
•
Aby przedłużyć żywotność baterii nie należy
dopuszczać do jej pełnego rozładowywania. Baterię
podłączyć do ładowania zanim w pełni się rozładuje
tj. kiedy użytkownik odczuje słabszą moc urządzenia.
•
Nie umieszczać baterii akumulatorowej razem
z metalowymi przedmiotami, które mogłyby
spowodować zwarcie styków baterii.
•
Nie przechowywać baterii w pobliżu źródeł ciepła,
może to doprowadzić nawet do wybuchu baterii.
•
Ładować baterie w temperaturze pokojowej, jeśli
bateria jest gorąca należy przed rozpoczęciem
ładowania odczekać, aż ostygnie.
•
Nie pozostawiać baterii w urządzeniu, gdy nie
będzie ono używane przez dłuższy czas.
INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO USUNIĘCIA
AKUMULATORÓW I BATERII
Zużyte baterie należy zdemontować z urządzenia
postępując analogicznie do ich montażu. Baterie przekazać
komórce odpowiedzialnej za utylizację tych materiałów.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
U S E R M A N U A L
4
5
Rev. 11.04.2018
Rev. 11.04.2018
