background image

12 

 

AVIS À L’USAGER 

En plus de suivre les instruction prescritent dans ce manuel, l’opérateur 

se doit de se  

conformer aux

 

instructions d’application du manufacturier du/des produits(s) à être 

appliqué

 

RISQUE(S) 

Vous êtes requis de lire attentivement le contenue de ce manuel afin d’opérer l’appareil 
en sécurité. 

L’opérateur de l’appareil se doit de porter un ensemble PPE

 incluant un 

habit protecteur couvre-tout,  
des gants de nitrile, un masque plein visage avec cartouche P100 contre les vapeurs 
organique. 
 

STOCKAGE ET DISPOSITION DES PRODUITS 
CHIMIQUES 

Le stockage des produits chimiques doit être confiné dans un endroit sec et sécuritaire, 
hors de porté des enfants. La disposition des produits chimiques et les résidues doivent 
être conformes aux normes du manufacturier et des autorités locales tel que pays, états, 
provinces, villes et municipalités. 

NOTE : 

Le démontage et la réparation de l’unité de recharge (chargeur) par un non-
professionnel est prohibé. 
 

IMPORTANT 

Lire attentivement la fiche SDS (MSDS) du produit à être appliqué afin de comprendre 
les mesures de sécurités et de premier soins. Ne jamais vaporiser des produits chimiques 
sur un être humain ou sur un animal. Ne jamais vaporiser contre la direction du vent. Les 
résidues chimiques doivent être confiné dans un bac sécuritaire avec couvert au lieu 
d’être disposé dans l’environnement. Les bidons vides de On & Gone seront nettoyés et 
disposés selon les normes des autorités locales. 

Après l’application d’un produit tel que ON & Gone, Gone 4Good et OSR assurez 
vous de ne pas conserver les résidues dans le résevoire, la pompe et les tubes de 
pulvérisation.

   Cette action importante prolonge la vie utile du vaporisateur BP-Sprayer. 

Voir entretient. 
NOTE :  Vaporiser On & Gone sur une surface gelée n’est pas recommandé. La 
température ambiante idéal pour vaporiser On & Gone est

 

                                            De : Moins 10 Dg celcius / 15 Dg. Farhenheight 
                                            À   : Plus + 45 Dg celcius / 110 Dg. Farhenheight 
 
 

Summary of Contents for On & Gone MSTI- BP-16L

Page 1: ...1 MSTI BP 16L PROFESSIONAL BATTERY POWERED 16 Ltr SPRAYER USER MANUAL Mold Science Technologies www moldscience net Phone TEL 888 770 3130...

Page 2: ...sage and maintenance Improper use tampering or failure to maintain unit will result in a shorter life span of the sprayer Product Overview On Gone BP Sprayer is designed for back mounting with comfort...

Page 3: ...consumption 6 Designed with a pressure adjuster and power indicator to vary the pump pressure to meet the demand of various spraying applications 7 Built in control to protect the system against shor...

Page 4: ...t vertical horizontal spray tip 4 No 62 Dual standard cone spray Notice to user In addition to strictly following the safety instructions given in this manual the operator must follow manufacturer pro...

Page 5: ...pplying alkaline products such as On Gone unused product must not be stored or remain in the BP Sprayer tank or tubes Unused product should be stored in an On Gone empty jug or a separate clean pail w...

Page 6: ...completely removed 5 Dispose of residuals water residual poses no risk for environment 6 Remove atomization tips and rubber O ring Clean thoroughly in water and dry with a clean dry towel How to Opera...

Page 7: ...to surface and hold down the shut off handle to start spraying Shut off handle can be set intermittently or continuously by adjusting the red knob on the handle 5 To regulate pump pressure turn the r...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9 MSTI BP 16L MANUEL D USAGE VAPORISATEUR PROFESSIONNEL ALIMENT PAR BATTERIE BP SPRAYER Mold Science Technologies www moldscience net Tel 888 770 3130...

Page 10: ...est garantie pour 90 jours avec preuve d achat l appuie L usage non conforme du vaporisateur BP Sprayer r sultera en une p riode de vie utile racourcie APERCUE DUN PRODUIT Le vaporisateur On Gone BP...

Page 11: ...es applications avec embouts de vaporisation 7 Un contr le int gr pour g rer les probl mes potentielles de court circuits o de surcharges lectrique 8 Une batterie acide de plomb pourvue d un signal in...

Page 12: ...E Le d montage et la r paration de l unit de recharge chargeur par un non professionnel est prohib IMPORTANT Lire attentivement la fiche SDS MSDS du produit tre appliqu afin de comprendre les mesures...

Page 13: ...t tre entrepos dans leur r cipients respectifs o dans une chaudi re propre avec son couvert Voir entretient du BP Sprayer Important Prendre connaissances des fiches signal tiques SDS MSDS des produits...

Page 14: ...de couleur jaune ou rouge une charge suppl mentaire est requise La batterie peut tre charg avec l unit de recharge en branchant la dans la fiche appropri e sur le cot de l appareil 2 Si l appareil n a...

Page 15: ...ression sera interrompue Entreposer le BP Sprayer Le BP Sprayer doit tre entrepos dans un endroit sec l abris des enfants Ne pas entreposer l appareil l horisontal ou la verticale la t te de l apparei...

Page 16: ...16...

Reviews: