background image

36

37

calefactor y otras partes internas de la cafetera que entran en contacto con 
el agua. Se deben limpiar estos depósitos cada 3-6 meses para garantizar un 
desempeño óptimo o cuando se formen depósitos blancos en el tanque de agua. 
Es posible que los depósitos de calcio se desarrollen más rápido, lo que exige 
limpiarlos más frecuentemente.

Paso 1:    

Asegúrese de tener disponible como mínimo, 24 onzas de vinagre 
blanco no diluido. También necesitará una taza de cerámica de 10 
onzas (no utilice una taza de papel) y acceso a un fregadero. 

Paso 2:    

Llene el tanque de agua con 24 onzas de vinagre blanco no diluido, 
coloque una taza de cerámica sobre la placa de la bandeja de goteo.

Paso 3.    

Cierre el tanque de agua e inserte el receptáculo del K-Cup

®

 Pack y 

cuele directo en la taza de cerámica sin añadir un K-Cup

®

 Pack. Vacíe 

el contenido de la taza de cerámica en el fregadero, teniendo cuidado 
ya que el contenido puede estar caliente. 

Paso 4.    

Repita el ciclo de colado hasta que el tanque de agua esté vacío y 
luego déjelo reposar por lo menos 60 minutos.

Paso 5.    

Llene el tanque de agua con 24 onzas de agua filtrada o embotellada, 
cierre el tanque de agua e inserte el receptáculo del K-Cup

®

 Pack, y 

coloque una taza sobre la placa de la bandeja de goteo y comience el 
ciclo de colado. 

Paso 6.    

Para limpiar la tubería de la cafetera y eliminar cualquier sabor que 
pueda haber quedado de vinagre, presione y sostenga el botón Strong 
Brew por 5 segundos para activar el ciclo de limpieza y repitalo si es 
necesario hasta que el tanque de agua esté vacío (sin colar un K-Cup

®

 

Pack). 

Paso 7.  

La cafetera ahora está lista para utilizarse otra vez. 

PROBLEMA

SOLUCIÓN

LA CAFETERA NO 

CUELA O NO SE 

ENCIENDE

Verifique que el botón de encendido esté oprimido e iluminado.
Conecte la cafetera en un tomacorriente independiente.
Verifique que esté conectada de forma segura.
Conecte en un tomacorriente diferente.

ELBOTÓN DE 

COLAR (BREW) 

ESTÁ TITILANDO

Va a titilar de 3 a 4 minutos mientrás se calienta y cuela después

LA CAFETERA 

NO FUNCIONA 

CUANDO SE USA 

POR PRIMERA 

VEZ

Si la cafetera está fría/congelada, espere por lo menos dos horas 

para que alcance la temperatura ambiente antes de encenderla.
Si el botón de colado está parpadeando pero el café no está colando, 
por favor verifique que haya agua en el tanque y que el receptáculo 
del K-Cup

®

 Pack esté en posición.

Si el botón de colado está parpadeando pero el café no está 
colando, la unidad podría estar tupida, siga las instrucciones de 
descalcificación. Si el ciclo de descalcificación no ayuda, puede 
obtener una bomba de limpieza en nuestro centro de servicio al 
cliente, por favor llame al 1-800-672-6333.

LA CAFETERA 

NO PREPARA EL 

CAFÉ

Tomará tiempo para que el agua se caliente, el tiempo de colado 

puede tomar unos minutos. Mientras el agua calienta, el botón de 

colar (BREW) estará titilando.

LA CAFETERA 

PREPARA 

EL CAFÉ 

PARCIALMENTE

La aguja de salida puede estar obstruida (consulte la página 30).
 Si es necesario, limpie y enjuague en el grifo el receptáculo del K-

Cup

®

 Pack (consulte la página 30).

Retire el sarro de la cafetera (consulte la página 31).
Si ha repetido el procedimiento de limpieza del sarro en su cafetera 

dos veces y esta sigue sin funcionar, contacte a Servicio al cliente.

LA UNIDAD HACE 

RUIDO

Mientras el agua se calienta es normal que haga ruido.

Permita que la unidad termine de colar, no abra la tapa del tanque 

durante el ciclo de colado. 

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SU CAFETERA INDIVIDUAL

Más allá de estos procedimientos de limpieza y mantenimiento recomendados, esta 
cafetera no está diseñada para que el usuario la repare. Para servicio, consulte la 
sección de garantía de esta guía.

BVMC-SC500 Series_16ESM1.indd   36-37

5/5/16   10:45

Summary of Contents for BVMC-SC500 SERIES

Page 1: ...User Manual Manual del Usuario mrcoffee com SINGLE CUP BREW SINGLE SERVE BREWER CAFETERA INDIVIDUAL BVMC SC500 SERIES OUNCE VMC SC500 Series_16ESM1 indd 1 5 5 16 10 44...

Page 2: ...t or repair Do not attempt to replace or splice a damaged cord 11 Do not let the cord hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces 12 This appliance is not to be used by children o...

Page 3: ...the appliance The resulting extended cord must be arranged so that it will not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally 4 This appliance...

Page 4: ...er and the other at the bottom of the K Cup Pack Holder To avoid risk of injury do not put your fingers in the K Cup Pack Housing Assembly Do not remove K Cup Holder during the brew cycle Do not open...

Page 5: ...ervoir in place and with lid closed B For convenience water reservoir holds up 24 oz of water to avoid constant refilling Ensure the cup or mug can hold the liquid based on the brew size selected C An...

Page 6: ...Pack Housing Assembly Do not remove K Cup holder during the brew cycle Do not remove water reservoir or open the lid during the brew cycle Do not brew without K cup Holder in place 9 Place a coffee cu...

Page 7: ...orine or other mineral taste we recommend you consider using bottled water or water from a filtration system Replace K Cup Pack Between Brews It is necessary to replace your K Cup pack before starting...

Page 8: ...op of the K Cup Pack Holder with one hand while pushing up on the bottom of the K Cup Pack Holder from underneath with the other until it releases After cleaning align the K Cup Pack Holder with the o...

Page 9: ...the Brewer that come in contact with water The Brewer should be de scaled every 3 6 months to ensure optimal performance or when there are white deposits in the Water Reservoir It is possible for cal...

Page 10: ...er Service UNIT IS MAKING NOISES Unit does make rumbling noises while the water is heated this is normal operation Allow unit to finish brewing do not open reservoir lid during brew cycle TROUBLESHOOT...

Page 11: ...vary from province to province state to state or jurisdiction to jurisdiction How to Obtain Warranty Service In the U S A If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warr...

Page 12: ...UE EL USUARIO PUEDA REPARAR NICAMENTE PERSONAL DE SERVICIOAUTORIZADO PUEDE REALIZAR REPARACIONES RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA EL CTRICA NO ABRA INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL CABLE EL CTRICO EST...

Page 13: ...de las Partes 25 Instalaci n de la Cafetera y Colado de Caf 26 Consejos tiles 32 Limpieza y Mantenimiento 33 Soluci n de Problemas 37 Servicio y Mantenimiento 38 Informaci n de la Garant a 39 1 COLAR...

Page 14: ...u lugar La leng eta de cierre se ajustar para encajar en su lugar la tapa del recept culo K Cup Pack 9 Coloque una taza de caf o una taza port til hasta 10 oz sobre la placa de la bandeja de goteo 10...

Page 15: ...culo del K Cup Pack hacia el frente PREPARACI N DE CAF UTILIZANDO EL FILTRO MY GROUNDS 4 Levante y abra la tapa el Recept culo del K Cup Pack 5 Coloque el filtro reusable My Grounds dentro del recept...

Page 16: ...pre cuele con el tanque de agua en su lugar y la tapa cerrada B Para su conveniencia el tanque de agua tiene capacidad para 24 onzas de agua para evitar llenarlo constantemente Aseg rese de que la taz...

Page 17: ...en la bandeja de goteo Cerci rese de vaciar la bandeja de goteo La bandeja de goteo se ajusta perfectamente en su lugar para garantizar que permanezca firme al transportar la cafetera Limpie su Cafete...

Page 18: ...enido mineral del agua FIGURA 1 embotellada o filtrada que se use en la preparaci n pero no afectar el funcionamiento de la cafetera Limpieza del Tanque de Agua Deseche el resto del agua retirando el...

Page 19: ...o e iluminado Conecte la cafetera en un tomacorriente independiente Verifique que est conectada de forma segura Conecte en un tomacorriente diferente ELBOT N DE COLAR BREW EST TITILANDO Va a titilar d...

Page 20: ...tado de uso negligente o mal uso del producto uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada uso contrario a las instrucciones operativas y desarme reparaci n o alteraci n por parte de un tercero a...

Page 21: ...ndo bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Sunbeam...

Reviews: