24
RUS
Тяжелые
соусы,
пасты,
майонез
или
другие
вещества
с
подобной
консистенцией
3.
можно
устранить
при
посредстве
откручивание
подставки
кувшина
и
выливания
массы
на
тарелки
или
в
емкости
для
хранения.
Жидкие
или
полужидкие
вещества,
такие
как
масса
для
теста
и
легкие
соусы
4.
можно
вылить
с
верху
кувшина
после
предварительного
снятия
крышки.
Блендер
не
служит
для
выполнения
следующих
действий:
5.
-
чистка
картофеля;
-
взбивания
яиц
или
продуктов,
заменяющих
молочные
продукты;
-
помола
сырого
мяса;
-
взбивания
или
размешивания
тяжелого
теста
(опасность
взбивания
теста
в
шар,
что
может
привести
к
повреждению
устройства);
-
выжимания
сока
из
фруктов
и
овощей.
6 Необходимо
через
несколько
секунд
проверять
консистенцию
микшированных
компонентов.
7. Не
следует
превышать
максимального
допустимого
времени
работы
устройства,
приведенного
в
инструкции
по
обслуживанию.
8. Если
двигатель
остановится,
необходимо
немедленно
прервать
микширование
или
уменьшить
количество
продуктов
в
кувшине.
9. С
целью
улучшения
дробления
косточек
льда,
можно
прибавить
небольшое
ко
-
личество
воды.
10.Нельзя
извлекать
кувшин
с
корпуса
во
время
работы
устройства.
11. Во
время
микширования
запрещается
вкладывать
к
кувшин
какие-либо
предме
-
ты.
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД
Элементы
блендера
являются
устойчивыми
к
воздействию
коррозию
и
простыми
1.
при
выполнении
чистки.
Перед
каждым
применением
и
после
применения
необходимо
разобрать
элемен
-
2.
ты
блендера
и
тщательно
их
умыть
в
теплой
воде
с
добавлением
детергента,
а
после
этого
тщательно
сполоснуть
и
высушить.
Элементы
блендера
не
предназначены
для
мойки
в
посудомоечных
машинах.
3.
Периодически
необходимо
проверять
все
активные
части
устройства
перед
вы
-
4.
полнением
их
складывания
после
разборки.
Если
острия
блендера
затупились
или
вращаются
с
трудом,
то
не
следует
применять
блендера.
Необходимо
про
-
верить
их
действие,
вращая
в
направлении
против
движения
часовых
стрелок,
обращая
внимание
при
этом,
чтобы
не
порезаться.
Острия
должны
свободно
вра
-
щаться.
Если
кувшин
блендера
подвергнется
повреждению,
начнет
протекать
или
поя
-
5.
вятся
на
нем
трещины,
убытки
или
царапины,
не
следует
применять
устройства.
Последующее
применение
кувшина
может
привести
к
возникновению
на
нём
трещины
во
время
работы.
С
целью
выполнения
чистки
корпуса
блендера,
необходимо
отключить
устрой
-
6.
ство
от
источника
электропитания,
а
затем
протереть
корпус
влажной
тряпочкой.
Если
с
верху
устройства
проникнет
вода,
то
она
сплывёт
под
корпус
через
отвер
-
стие
для
стекания.
MBL-01.indd 24
12-01-09 13:24:42
25
RUS
Двигатель
блендера
не
требует
никаких
дополнительных
действий
,
касающихся
7.
технического
ухода
.
Внимание
:
Никогда
не
следует
погружать
корпус
блендера
в
воду
или
в
другие
жидкости
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Мощность
: 500
Вт
.
Электропитание
: 220-240
В
, 50
Гц
.
Емкость
кувшина:
1,5
л
.
Максимальное
время
работы
:
КВ
Max = 2
мин
.
Уровень
шума:
L
WA
= 82
дБ
Правильная ликвидация изделия
(
использованное электротехническое и электронное оборудование
)
Обозначение
,
размещенное
на
изделии
,
или
в
касающемся
его
тексте
,
указывает
на
то
,
что
после
истечения
периода
эксплуатации
изделия
не
следует
отбрасывать
его
с
другими
отходами
,
происходящими
из
домашнего
хозяйства
.
Для
того
что
-
бы
избежать
вредного
влияния
изделия
на
окружающую
среду
и
здоровье
людей
,
просьба
отделить
изделие
от
других
видов
отходов
и
произвести
соответствую
-
щую
утилизацию
с
целью
предложения
повторного
использования
материаль
-
ных
средств
в
качестве
постоянной
практики
.
С
целью
получения
информации
о
месте
утилизации
и
безопасном
способе
ликвидации
этого
изделия
,
пользователи
изделия
в
домашнем
хозяйстве
должны
связаться
с
пунктом
розничной
прода
-
жи
,
в
котором
была
произведена
покупка
изделия
,
или
с
органом
местной
власти
.
Пользователи
в
фирмах
должны
связаться
со
своим
поставщиком
и
проверить
условия
договора
о
покупке
.
Не
следует
ликвидировать
изделие
вместе
с
другими
коммерческими
отходами
.
Poland
Внимание!
Фирма
MPM
сохраняет
за
собой
право
на
введение
MBL-01.indd 25
12-01-09 13:24:42
технических
изменений
.
Summary of Contents for MBL-01M
Page 2: ......
Page 21: ...21 RUS 0...
Page 22: ...22 RUS 8 7 4 6 2 9 1 5 3...
Page 23: ...23 RUS PULSE 1 2 1 5 3 4 5 6 7 8 9 1 3 2 6 5 3 3 4 1 2 PULSE PULSE 1 2...
Page 24: ...24 RUS 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6...
Page 25: ...25 RUS 7 500 220 240 50 1 5 Max 2 LWA 82 Poland MPM...
Page 30: ...30 UKR 0...
Page 31: ...31 UKR PULSE 1 2 1 5 3 4 5 8 7 4 6 2 9 1 5 3...
Page 32: ...32 UKR 6 7 8 9 1 3 2 6 5 3 3 4 1 2 PULSE PULSE 1 2 3 4 5...
Page 33: ...33 UKR 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7...
Page 34: ...34 UKR 500 220 240 50 1 5 Max 2 LWA 82 Poland MPM...
Page 35: ......