![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/zu-5008/zu-5008_manual_1840104056.webp)
56
ËÅ
n ä
e«¡
«∞L
M∑Z
A
œ≠ÒU‘
B
¨DU¡
Ë≠u
Ò≥W
C
ßU‚
«∞C
Gj
D
≠K∑d
«∞F
BOd
E
≠K∑d
«∞J
u∞Of
F
¨DU¡
«∞∂I
U¥U (
ô ¥L
Js ≠
BKNU
´s
«∞H
K∑d)
G
Ë´U¡
H
Øu»
I
≠uÒ≥
W {
b «∞∑
MIOj
J
±ªd
à «∞F
BOd
K
±ªd
à «∞∂
IU¥U
L
Ë•b
… «∞L
Ô∫d
Ò„
M
±H∑U
Õ "¢A
GOq/
¢uÆn
"
N
≈°d¥
o
O
≠UÅ
q «∞d
¨u…
P
≠d®
U… «
∞∑ME
On
≈¸®
Uœ«‹
±s
ä
q «∞
ºö±
W
>
ô ¢C
l ≠w
«∞F
BÒU¸…
≤u
«… «
∞Hu
«Øt
, ÆD
l «∞
DFU
 «∞
πU±
b… (
±JF
∂U‹
«∞∏
KZ,
±J
F∂U‹
«∞º
Jd),
«_©
FLW
«∞G
MOW
°U_
∞OU·
, √Ë
ÆD
l «∞
K∫L
W.
>
¥Ôd§
v Æd
«¡…
ϰO
q «ù
ß∑F
LU‰
°F
MU¥W
Æ∂
q «∞
IOUÂ
°Uß
∑FL
U‰ «
∞LM
∑Z
∞KL
d… «
_Ë∞
v.
>
«ôß
∑ªb
«Â «
∞cÍ
ô ¥
∑IOÒb
°S¸
®Uœ«
‹ «∞∑
AGO
q «∞L
d≠IW
, ¥ÔF
Hw
±u∞O
MJf
±s
¢∫
Lq √
Í ±º
RË∞O
W ≤∫
uÁ.
>
∞r ¥
ÔFb
Ò ≥
c« «
∞LÔM
∑Z
∞ûß
∑FL
U‰ °
u«ß
DW √
®ªU
’ (°
Ls ≠
ONr
«_
©HU‰
) ±L
s ô
¥∑L
∑Fu
Ê °U
∞Ib
¸…
«∞π
ºb¥
W √Ë
°Uù
±JU≤
U‹
«∞F
IKOW
, √Ë
≈–
« ØU
≤u«
¥F
U≤u
Ê ±
s «∞
IB
u¸ √
Ë «∞
MIh
≠w
«∞ª
∂d…
√Ë
«∞LF
d≠W,
±U
∞r ¥
Ju≤
u« ¢
∫X
¸´U
¥W ®
ªh
∞b¥
t «∞L
Fd≠W
«∞∑
U±W
Ë«∞
b¸«¥
W ≠w
«ß
∑FL
U‰ ≥
c« «∞
LÔM∑Z
,
±s √
§q ß
ö±∑
Nr,
√Ë √
Ê ¥∑
KIu
« ¢b
¸¥∂
UÎ ∞û
ß∑F
LU‰
«ü
±s ∞
KLM
∑Z
Æ∂q
«ù
ß∑F
LU‰
.
>
¥πV
±d
«Æ∂
W «_
©HU‰
œ«z
LUÎ Ë
«∞∑Q
Øb ±
s ò
Nr ô
¥KF
∂uÊ
°U∞
LM∑
Z.
>
¥Ôd§
v «ù
≤∑E
U¸ «
∞v
√Ê ¢
∑uÆn
§L
Ol «
_§e
«¡ «
∞L∑∫
dØW
±s «
∞LM∑
Z Æ∂
q √Ê
¢H∑
∫t.
>
«ß∑
FLq
«∞b
≠U‘
œ«z
LUÎ ∞
∑u§
Ot «
∞LJ
u≤U‹
«∞v
«≤∂
u»
«∞∑K
IOr.
ô
¢º∑
FLq
«_
ÅU°l
«°b
«Î, Ë
Øc∞p
«∞A
ÒuÓ„
√Ë
«∞Lö
´o Ë
«∞º
JUØO
s ≠w
«∞∑
u§O
t.
>
¥Ôd§
v «∞∑
QØb
°QÊ
Æu…
«∞∑OU
¸ «∞L
Ô∂OÒMW
≠w
∞u•
W ¢F
d¥n
«∞L
M∑Z,
¢ÔDU
°o Æ
u… «∞
∑OU¸
«∞J
Nd°U
zw ≠
w «∞A
∂JW
´Mb„
.
>
≈Ê √
Í î
DQ ≠
w «∞
∑uÅ
Oq °
U∞∑O
U¸ «
∞JN
d°Uz
w ß
u·
¥Ôº
Ij
«∞C
LU≤W
´s
«∞L
M∑Z
.
>
ô ¢º
∑FL
q ËÅ
KW Ø
Nd°U
zOW,
Ë∞J
s ≈–
« ¢∫
LKX
±º
RË∞O
W –∞
p, «ß
∑ªb
 ≠I
j ËÅ
KW Ø
Nd°U
zOW
≠w •
U∞W
§Ob…
§b
«Î, ±
ÔπN
Òe…
°∑uÅ
Oq √
¸{
w Ë
ÆUœ¸
… ´K
v ¢∫
Lq «
∞Iu…
«∞∑
w ¥∑
DK∂N
U «∞L
M∑Z
.
>
ÅÔLÒr
≥c«
«∞LM
∑Z ∞
ûß∑
FLU‰
«∞L
Me∞w
≠Ij
, ≈Ê
√Í
«ß
∑FL
U‰ ¢
πU¸Í
√Ë
±NMw
√Ë
ô ¥ª
Cl ∞
û¸®
Uœ«‹
«∞u«
¸œ…,
∞s
¥∑∫
LÒq «
∞LÔB
MÒl √
¥W ±
ºRË∞
OW ´
Mt Ë
°U∞∑
U∞w
¢º
Ij «
∞C
LU≤W
´s
«∞L
M∑Z
.
>
«ß∑
FLq
«∞L
M∑Z
≠Ij
´Kv
ßD
` ±º
∑uÌ,
≤EO
n ˧
U·.
>
¥Ôd§
v ËÆ
n «∞L
M∑Z
´s «
∞∑A
GOq
Ë≠B
Kt ´
s «∞∑
OU¸
«∞JN
d°Uz
w ´M
b ¢d
ØO∂t
√Ë
´Mb
≠B
q «∞L
K∫I
U‹
±Mt,
√Ë
≠w •
U‰ ¢
Fd{
t _Í
´D
q √£M
U¡ «∞
∑AG
Oq.
¥Ôd§
v «ù
°∑FU
œ ´s
«_§
e«¡«∞
LÔ∑∫
dØW
≠w «
∞LM∑
Z √£M
U¡ «∞
∑AG
Oq.
>
√ËÆn
«∞L
M∑Z
´s
«∞∑
AGOq
, Ë«
≠B
Kt ´
s «∞
∑OU¸
«∞J
Nd°U
zw
´Mb
¢dØ
OV
«∞LK
∫IU‹
√Ë
≠B
KNU,
√Ë
≠w
•U‰
¢Fd
{t _
Í ´D
q, Ë
´Mb
«∞∑M
EOn
√Ë
«∞B
OU≤W
, Ë°
Fb «
ùß∑
FLU‰
. ¥Ôd
§v
«ù°
∑FUœ
´s
§LOl
«_
§e«¡
«∞L
∑∫d
ØW ≠
w «∞L
M∑Z
√£M
U¡ ¢
AGOK
t.
>
¥Ôd§
v «∞∑
uÆn
´s
¢A
GOq
«∞LM
∑Z ≠
w •
U‰ ∞
r ¥F
b ¥R
œÍ
˙U
zHt
°AJ
q Å
∫O`
√Ë
≠w •
U‰ ¢
FDKt
. ≠w
≥cÁ
«∞∫
U∞W ¥
Ôd§
v ´d
{t ´
Kv
±dØ
e î
b±W
±u∞O
MJf
«∞L
ÔF∑L
b («
≤Ed
«∞I
UzLW
≠w
ØÔ∑O
ÒV
«∞ª
b±W)
.
>
¥I∑B
d ¢b
îKp
°U∞
LM∑Z
´Kv
«∞∑
MEO
n Ë«
∞B
OU≤W
«ù
´∑OU
ϴW,
ñU
«∞ª
b±U‹
«_
îdÈ
≠ö
¥Iu
 °N
U
«ô ±
dØe
îb
±W ±
u∞OM
Jf
«∞L
ÔF∑L
b.
>
ô ¢º
∑FL
q «∞
LÔM∑Z
≈–«
ØUÊ
«∞º
Kp
«∞JN
d°Uz
w «∞
∑U°l
∞t
¢U∞H
UÎ. ∞
∑uî
w «∞
ºö±
W, ¥
Ôd§
v «ß
∑∂b«
∞t
°u«ß
DW ±
dØe
îb
±W ±
u∞OM
Jf
«∞L
ÔF∑L
b («
≤Ed
«∞I
UzLW
≠w
Ø∑O
V «∞ª
b±U‹
).
®Jd
«Î ùî
∑OU¸
„ ≥c
« «∞L
M∑Z
±s
±π
Lu´
W ±u
∞OMJ
f.
Summary of Contents for ZU 5008
Page 1: ...www moulinex com infiny press revolution FR EN DE NL ES IT PT EL SV NO DA FI AR FA...
Page 2: ...A P B C G H N I K O N J M L E F D F...
Page 3: ...1 2 3 4 5 6 2 1 OK NO...
Page 4: ...7 1 7 2 8 9 1 2 2 2 1 1...
Page 33: ...33 EL Moulinex Moulinex Moulinex Moulinex A B C D E F G H I stop drip J K L M N O P...
Page 34: ...34 Moulinex Moulinex A B C D E F G H I N 1 7 D E 1 N stop drip N...
Page 36: ...36 H stop drip I G A B C D E B M C M B C D E F G H I F drip stop I...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......