lauson AJM110 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

CITRUS JUICER

BATIDORA

VARINHA MÁGICA

WYCISKARKA DO CYTRUSÓW

INSTRUCTION MANUAL ------------------------- 1-3

MANUAL DE INSTRUCCIONES ---------------- 4-6

MANUAL DE INSTRUÇÕES ----------------------7-9

INSTRUKCJA OBSŁUGI ------------------------10-18

AJM110

AC 220-240V, 50Hz, 25W

Please read the instruction carefully before use
Por favor, lea estas instrucciones con atención
Por favor, leia atentamente antes de utilizar

Proszę uważnie przeczytać instrukcję przed użyciem!

Summary of Contents for AJM110

Page 1: ...L DE INSTRUCCIONES 4 6 PT MANUAL DE INSTRU ES 7 9 PL INSTRUKCJA OBS UGI 10 18 AJM110 AC 220 240V 50Hz 25W Please read the instruction carefully before use Por favor lea estas instrucciones con atenci...

Page 2: ...shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years WARNING Risks of injuries if yo...

Page 3: ...r extracting maximum juice from large citrus fruits such as grapefruit and oranges 5 Small cone for small citrus fruits such as lemons and limes 6 Strainer to allow the juice to flow through to the co...

Page 4: ...tion The appliance is designed to process average domestic quantities of citrus fruits it can be operated as below max 15 seconds on and 15 seconds off as a cycle and max 10 cycles is allowed After th...

Page 5: ...d poisoning cross contamination Storage Wrap the mains cord as shown on the bottom of the motor base Place the cover on the juice container SPECIFICATIONS Ratings 220V 240V 50Hz 25W Environment friend...

Page 6: ...ni os lo utilicen a modo de juguete No utilice ning n aparato que tenga el cable o clavija da ados o cuando el producto no funcione correctamente se haya ca do o est da ado de alguna forma Devuelva el...

Page 7: ...a de uso Extraiga el cable de corriente de la parte inferior del cuerpo del aparato con ctelo dest pelo y el aparato est listo para su uso Corte la fruta limpia por la mitad y col quela sobre la parte...

Page 8: ...hacia la derecha tire del eje transmisor y limpie las piezas una a una Para volver a montar el aparato invierta los pasos seguidos para desmontarlo Coloque la tapa de la jarra y guarde el aparato en u...

Page 9: ...l tricos deve sempre seguir as precau es b sicas de seguran a incluindo o seguinte AVISO para reduzir o risco de inc ndio choque el ectrico ou danos pessoais ou materiais O aparelho deve sempre funcio...

Page 10: ...o aparelho Este produto nao deve ser usado na proximidade imediata de gua tal como uma banheira lavat rio piscina etc Onde poder ocorrer uma imersao ou salpicos Nunca instale a unidade onde possa ser...

Page 11: ...ltar a colocar o filtro no copo Este aparelho possui duas cabe as espremediras se estiver a espremer frutos grandes poder usar a cabe a superior Nao coloque o corpo ou partes do corpo dentro de gua Se...

Page 12: ...Voltagem 220 240 V Pot ncia 25W Frequ ncia 50 Hz Capacidade 0 8 L ESTE PRODUTO APENAS PARA USO DOM STICO GUARDE ESTAS INSTRU ES RODKI OSTRO NO CI To urz dzenie przeznaczone jest wy cznie do u ytku 12...

Page 13: ...ci chyba e s w wieku od 8 lat i powy ej i s nadzorowane Przechowuj urz dzenie i jego przew d z dala od dzieci w wieku poni ej 8 lat OSTRZE ENIE Ryzyko obra e je li nie b dziesz prawid owo korzysta z t...

Page 14: ...do pojemnika jednocze nie ods czaj c pestki itp OBS UGA 1 Umie podstaw na p askiej stabilnej powierzchni 2 Umie pojemnik na sok na podstawie przekr w prawo tak by zablokowa si w odpowiedniej pozycji 3...

Page 15: ...ia Zdemontuj urz dzenia i umyj wszystkie cz ci wymienne w ciep ej wodzie z myd em Wyp ukaj je dok adnie Przetrzyj podstaw silnika wilgotn ciereczk Nie nale y u ywa agresywnych rodk w czyszcz cych poni...

Page 16: ...ZENIA TRZYMAJ Z DALA OD WODY UWAGA jak w przypadku wi kszo ci urz dze elektrycznych wszystkie cz ci elektryczne s w stanie pobudzenia nawet gdy urz dzenie jest wy czone By zredukowa ryzyko mierci popr...

Page 17: ...asilaj cy z dala od gor cych powierzchni b d innego r d a ciep a 6 Nigdy nie wrzucaj ani nie wk adaj adnych obiekt w do urz dzenia Mo e to by niebezpieczne 7 Elementy mog nagrzewa si podczas u ytkowan...

Page 18: ...sko i zdrowie ludzi KARTA GWARANCYJNA IMPORTER GWARANT COMTEL GROUP PLAC KUPIECKI 2 32 800 BRZESKO TEL 48 14 68 49 418 FAX 48 14 68 49 419 www comtel brzesko pl e mail biuro comtel brzesko pl serwis c...

Page 19: ...Data sprzeda y Podpis i piecz tka sprzedawcy Adnotacje o naprawie LP Data przyj cia do naprawy opis naprawy piecz tka podpis 1 2 3 19...

Page 20: ...d u eniu o czas od dnia zg oszenia wady do dnia wykonania naprawy 6 Gwarancja uprawnia do bezp atnych napraw nabytego sprz tu polegaj cych na usuni ciu wad fizycznych kt re ujawni y si w okresie gwara...

Page 21: ...terii akumulator w s uchawek przewod w wtyczki uszkodzenia pow ok lakierniczych i nadruk w cieraj cych si pod wp ywem eksploatacji nalepki itp 11 Niedopuszczalne jest u ywanie ogrzewacza w pomieszczen...

Page 22: ...erwis mo e obci y reklamuj cego kosztami zwi zanymi ze sprawdzeniem sprz tu oraz jego wysy k z powrotem do klienta IMPORTER GWARANT COMTEL GROUP Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci sp k PLAC KUPIECKI...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...

Search results

Summary of Contents for AJM110

Reviews:

Related manuals for AJM110

Brands by name

Popular brands

lauson AJM110, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AJM110

Reviews:

Related manuals for AJM110

Brands by name

Popular brands