58
•
ô ¢KL
f «_
§e«¡
«∞L
Fb≤O
W ±s
«∞L
ÔM∑Z
√Ë
«_ß
D` «
∞ºU
îMW
±Mt
´Mb±
U ¥J
uÊ Æ
Ob «
ùß∑
FLU‰
.
•
ô ¢C
l «∞D
FUÂ
–Ë •
πr Ø
∂Od
√Ë «
∞DF
UÂ «
∞LKH
u·
°u¸‚
«_∞
LOMO
uÂ,
√Ë«_
Ë«≤w
(«∞
Au„
, «∞º
JUØO
s Ë«
∞Lö
´o)
≠w
«∞∫
LÒUÅ
W _Ê
–∞p
Æb
¥∑º
∂V
°∫b
ËÀ
ÅFI
W ØN
d°Uz
OW √
Ë •
d¥o
.
•
ô ¢º
∑FL
q ±ÔK
∫IU‹
≈{
U≠OW
∞r
¥ÔMB
` °N
U ±ÔB
MÒl «
∞LÔM∑
Z, _
Ê ≥c
Á «∞L
ÔK∫
IU‹
ß∑
ÔAJ
Òq î
Dd«Î.
•
¢πM
Ô∂UÎ
∞∑Fd
^{
p ∞B
FIW
ØNd
°UzO
W, ô
¢GL
d «∞º
ÒKp
«∞J
Nd°U
zw
√Ë «
∞IU°
f, √
Ë «∞∫
LÒUÅ
W ≠w
«∞L
U¡ √
Ë ≠w
√Í
ßUzq
”
d.
•
ô ¢C
l ≠w
«∞∫
LÒUÅ
W ò
u«Ÿ
«∞ª
∂e «
∞LÔG
KÒn
°U∞
ºJd
√Ë
±u
«œ √
îdÈ
ÆU°
KW ∞
KcË
°UÊ
¢∫
X ¢Q
£Od
«∞∫
d«¸…
√Ë
ÆU°
KW ∞
Kº
Iu◊
≠w
ÆF
d «∞
∫LÒU
ÅW,
ô ¢∫
LÒh
ÆD
l Å
GOd
… §
b«Î ±
s «∞
ª∂e
±L
U Æb
¥K∫
o «∞
Cd¸
°U∞
∫LÒU
ÅW Ë
¥Fd
{NU
∞û
•∑d
«‚.
•
ô ¢∫
Uˉ
¢∫
LOh
ÆD
l ß
LOJ
W §
b«Î ±
s «∞
ª∂e
Æb
¢M
∫Ad
≠w
≠∑
∫U‹
«∞∫
LÒUÅ
W
•
ô ¢º
∑FL
q ≥c
« «∞L
ÔM∑Z
≠w
«∞∫
Uô‹
«∞∑
U∞OW
:
- ≈
–« Ø
UÊ «
∞ºÒK
p «∞J
Nd°U
zw
«∞∑U
°l ∞
t ¢U
∞HUÎ.
- ≈
–« ß
Ij «
∞LÔM∑
Z √¸
{UÎ,
Ë°b«
´KO
t ò
t Æb
√Ô´D
V, √
Ë √≤
t ∞r
¥Fb
¥FL
q °J
HU¡…
.
≠w
≥cÁ
«∞∫
U∞W,
¥π
V ´d
÷ «∞L
ÔM∑Z
´Kv
±d
Øe î
b±W
±ÔF∑L
b ∞∑π
MÒV
ôW
ÔD
U¸ ±
Ô∫∑
LKW.
¥Ôd§
v «∞F
uœ…
ùß∑
LU¸…
«∞C
LU≤W
«∞L
d≠IW
.
•
ô ¢b
Ÿ «∞º
ÒKp
«∞J
Nd°U
zw
±∑b∞
OUÎ,
Ëô ¢
bŸ
«∞º
ÒKp
«∞J
Nd°U
zw
¥ö±
f «_
ßD`
«∞∫
U¸Ò….
•
ô ¢C
l «∞L
ÔM∑Z
°U∞
Id»
±s
≠dÊ
¨U“
√Ë
≠dÊ
ØN
d°Uz
w √Ë
°U∞
Id»
±s
√Í
±B
b¸ •
d«¸Í
”
d.
•
ô ¢G
Dw
≥c«
«∞LÔM
∑Z √
£MU¡
¢A
GOKt
.
•
ô ¢C
l ±∫
U¸Â
«∞u
¸‚,
√Ë
«∞Jd
¢uÊ
, √Ë
«∞∂
öß∑
Op
œ«î
q «∞∫
LÒUÅ
W, ≠
uÆN
U √Ë
¢∫
∑NU.
•
≈–«
¢Fd
{X
«∞∫
LÒUÅ
W ∞K
∫d¥
o, ô
¢∫
Uˉ
Ŕ
LUœ
«∞MU
¸ °U
∞LU
¡, «
≠B
q ´
MNU
«∞∑
OÒU¸
«∞JN
d°Uz
w
≠u¸
«Î, Ë
•UË
‰ ≈î
LUœ
«∞MU
¸ °I
DFW
ÆL
U‘
¸©
∂W.
•
ô ¢∫
Uˉ
Ŕ
d«Ã
«∞D
FUÂ
±s «
∞∫L
ÒUÅ
W √£
MU¡
¢AG
OKNU
.
•
ô ¢º
∑ªb
 ≥c
« «∞L
ÔM∑Z
ØL
Bb¸
•d
«¸Í
√Ë
∞K∑π
HOn
.
•
ô ¢º
∑FL
q «∞∫
LÒUÅ
W ∞KD
Nw,
∞KA
uÍ,
√Ë
ù–«°
W «∞D
FUÂ
«∞L∏
KÒZ ≠
OLU
´b«
±M∑π
U‹
«∞ª
∂e «
∞L∏K
ÒZ.
•
ô ¢º
∑FL
q «∞
∫LÒUÅ
W ∞∑
∫LOh
«∞ª
∂e Ë
≈´Uœ
… ¢º
ªOs
«∞J
dË«ß
uÊ/
(√Ë
±U
¥A∂
t –∞
p) ≠
w ≤H
f «∞
uÆX
(•º
V «∞L
uϴq
).
«ù©
U¸ «
∞LF
b≤w
≠w
«∞∫
LÒUÅ
W ¥º
ªs °
ºd´
W , ô
¢KL
ºt !
«ß∑
FLq
ÆHU
“«‹
«∞H
dÊ √
Ë «∞L
KIj
(•
ºV
«∞Lu
ϴq)
.
•
ô ¢º
∑FL
q ôW
±u
«œ Ø
U®D
W ≠w
¢ME
On
«∞LÔM
∑Z (
Ëô «
ùßH
MπU
‹ «∞∑
w ¢b
îq ≠
ONU
±dØ
∂U‹
«∞B
uœ«,
«ùß
H-
MπU
‹ «∞J
U®D
W..)
«_
œË«‹
«∞L
Fb≤O
W, «
ùßH
MπU
‹ «∞L
Fb≤O
W..
«∞a.
•
∞KLM
∑πU
‹ –«
‹ «∞N
OJq
«∞L
Fb≤w
: ô
¢º
∑FL
q ô
W ±u
«œ ¢
MEO
n î
UÅ
W °U
∞LF
UœÊ
: «ß
∑FL
q ≠I
j ÆD
FW Æ
LU‘
≤U´L
W ±l
ÆKO
q ±s
ßU
zq ¢
MEO
n «∞e
§UÃ
.
≈•∑
Hk
°Nc
Á «ù
¸®
Uœ«‹
•LU
¥W «
∞∂O
µW √
ËôÎ!
i
¥∫
∑uÍ
≥c
« «∞
LÔM∑Z
´Kv
±u
«œ Æ
OÒLW
ÅMU´
OUÎ Ë
¥LJ
s ≈´
Uœ…
¢B
MOFN
U.
‹
√Ëœ
´NU
≠w
±d«Ø
e ¢π
LOl
«∞LN
Lö‹
«∞L
ﻷ
BW.
Summary of Contents for Subito LT120112
Page 1: ...FR NL DE EN IT ES PT EL TR AR FA DA NO SV FI KO...
Page 4: ...4 1 x3 OK OK max...
Page 5: ...5 2 high lift...
Page 6: ...6 3 stop high lift CLICK...
Page 7: ...4 high lift 30 sec 7...
Page 8: ...5 high lift 8...
Page 9: ...6 2 max 9...
Page 10: ...10 min 2 max 10...
Page 11: ...7 10 min Click 11...
Page 12: ...12...
Page 13: ...13...
Page 49: ...49 H H T s H s...
Page 50: ...50 s H s s E s...
Page 51: ...51 s 8 8 s 8 s s...
Page 52: ...52 s T H s CSC 2 12 04 s B s s s s I P I s s H s s s s s s s...
Page 53: ...53 s s s s s s s s s s s s s s s H s s T I T T H I H I P I s s s s s s s...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 8 8...
Page 88: ...88 8...
Page 89: ...89 2004 12 2 CSC A S AC A S 10A...
Page 90: ...90 A S i 080 733 7878 AS 1588 1588 www tefal co kr...
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......