60
«ù®
∑FU‰
±∏q
«∞º
∑Uzd
«∞d≠
u·,
Ë«∞L
HdË®
U‹,
«_£U
À «∞ª
A∂w
(¸≠u
· «∞ª
AV)
, ¥π
V «ù
≤∑∂UÁ
Ë«∞L
d«Æ∂W
√£MU
¡ «∞∑A
GOq.
•
يمك
ناس
تخد
امه
ذاال
جهاز
منق
بلا
لأطف
الا
لذي
ن
يص
لعم
رهمإ
لى
8
سنوا
تأوأ
كثر
والأ
شخاص
الذي
ن
يعان
ون
من
ضعف
في
الإم
كاني
ات
الب
دني
ة،أ
و
الح
سية
،أو
الع
قلي
ة،أو
ممن
يكون
لدي
همق
صورف
ي
الخ
برات
والم
عارف
إذا
تمت
وفي
رال
إرش
ادات
لهم
فيم
ايت
علق
باس
تخد
امال
جهاز
بطر
يقة
آمنة
وفه
م
المخ
اطر
الت
يي
نطو
يع
ليه
ا
.
يجب
ألا
يلع
ب
الأط
فال
بهذا
الج
هاز
.
يجب
ألا
يتم
تنظ
يف
الج
هاز
وص
يانت
همن
قبل
الأط
فالإ
لاإذ
اكا
نعم
رهمي
تجاو
ز
8
سنو
ات،
وش
ريط
ةأن
يتم
ذلك
تحت
مراق
بةم
ن
الك
بار
.
•
حاف
ظعل
ىبع
دالج
هازو
سلك
هعن
متن
اول
الأط
فال
الذي
نيق
لعم
رهمع
ن
8
أعو
ام
.
•
اس
تخد
مق
طعة
قماش
تنظ
يف
الأت
ربة
من
على
الأج
زاءا
لتي
تتل
امس
معا
لخب
ز
.
•
تحق
قمن
الت
خلص
من
أية
كس
رات
خبز
بش
كل
منت
ظمم
نخ
لال
إفر
اغ
صين
يةك
سرات
الخ
بز
المو
جودة
فيا
لجز
ءالس
فلي
منف
رنا
لتح
ميص
.
•
*
Æb ¢
JuÊ
•d«¸
… «_
ßD`
«∞L
Fb≤O
W «∞E
U≥d…
±s
«∞L
M∑Z
±d¢H
FW √£
MU¡ «
∞∑A
GOq.
¥Ôd§
v ´b
 ∞L
f ≥c
Á «_
ßD`
«∞º
UîMW
.
•
±s
äq
ß
ö±∑
p, ¥
ªC
l ≥
c« «
∞LÔM
∑Z
∞πL
Ol
«_•
JUÂ
Ë«∞L
FU¥O
d «∞
∑IM
OW Ë
Æu«
≤Os
«∞º
ö±W
«∞º
Ò U¸¥
W «∞
LHF
u‰.
(ÆU≤
uÊ
«∞∑O
Ò U¸ «
∞LM
ªHi
, ÆU
≤uÊ
«∞∑
u«≠I
OW «
∞JN
d˱
GMU©
Oº
OW,
«∞Iu
«≤O
s
«∞ª
UÅ
W °U
∞Lu
«œ «
∞∑w
∞N
U «¢
BU‰
±∂
U®
d °U
∞DF
UÂ,
ÆU≤u
Ê «∞
∂Oµ
W..
«∞a
).
Summary of Contents for Subito LT120112
Page 1: ...FR NL DE EN IT ES PT EL TR AR FA DA NO SV FI KO...
Page 4: ...4 1 x3 OK OK max...
Page 5: ...5 2 high lift...
Page 6: ...6 3 stop high lift CLICK...
Page 7: ...4 high lift 30 sec 7...
Page 8: ...5 high lift 8...
Page 9: ...6 2 max 9...
Page 10: ...10 min 2 max 10...
Page 11: ...7 10 min Click 11...
Page 12: ...12...
Page 13: ...13...
Page 49: ...49 H H T s H s...
Page 50: ...50 s H s s E s...
Page 51: ...51 s 8 8 s 8 s s...
Page 52: ...52 s T H s CSC 2 12 04 s B s s s s I P I s s H s s s s s s s...
Page 53: ...53 s s s s s s s s s s s s s s s H s s T I T T H I H I P I s s s s s s s...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 8 8...
Page 88: ...88 8...
Page 89: ...89 2004 12 2 CSC A S AC A S 10A...
Page 90: ...90 A S i 080 733 7878 AS 1588 1588 www tefal co kr...
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......