63
•
°d«È
•H
k «|
LMv
®L
U, «|
s ϧ
∑~UÁ
±D
U°o
°U
«ß
∑U≤b
«¸œ
Ë ¬
z}s
≤U±
t ØU
¸°d
œÈ
(ØU¸
°dœ
Ë∞
∑U˛
ÄUz}
s, ¢
DU°o
«∞J
∑dË
±GM
U©O
ºv,
«ß
∑HUœ
Á «“
±B
U∞`
±M
Uß
V œ¸
¢L
U”
°U
±u
«œ ¨
c«zv
,
±∫}
j “|
ºX)
±v
°U®
b.
•
°d ©
∂o
«´ö
±}t
CSC
œ¸ ¢
U¸|
a
2/2
1/4
0
, «|
s ±
∫B
u‰
œ«¸«
È ¥J
‡ ˛≤
d«¢u
¸ «ß
X Ø
t
±JU≤
}º
r °}
dËÊ
¬Ë
¸œÊ
≤UÊ
°N
M~UÂ
ÆD
l °d
‚ ≤}
e ØU
¸ ±v
ØM
b.
•
«“ ¢
DU°o
谷
U˛ ±
Mb¸
à °d
¸Ë
È œß
∑~UÁ
(≠I
j §
d|UÊ
±∑M
UË»
) °U
谷
U˛ ±
M∂l
°d‚
¸ß
U≤v
±D
Lµs
®u
|b.
•
°U ¢
u§t
°t
«ß∑
U≤b«
¸œ≥
UÈ
±ª∑
Kn,
œ¸
Å
u¸¢}
Jt «
¥s
¢uß
∑d œ
¸ ØA
u¸È
¨O
d «“
ØA
u¸ î
d¥b«
¸È
®bÁ
«ß∑
HUœÁ
±v
®u
œ, ±
∂Uœ¸
‹ °t
°d¸
ßv
¬Ê ¢
ußj
¥J‡
±d
Øe î
b±U‹
±π
U“ ≤
LUzO
b (°
t «©
ö´U‹
ÄOu
ßX
œ¸
îB
u’
îb
±U‹
Äf
«“
≠dË
‘ ±d
ǤF
t ®
uœ).
•
«“ Ø
U≠v
°uœ
Ê ¢U
ßOº
U‹
°d‚
°d«
È ¢U
±Os
°d‚
ô“
 °d
«È
œß∑
~UÁ
±DL
µs ®
u|b.
•
≥L}A
t ¢u
ß∑d
¸« °
t Äd
|e “
±}Mv
ËÅ
q ≤L
Uz}b
.
•
«“ ß
}r ¸
«°D
v «ß
∑HUœ
Á ØM
Ob Ø
t œ¸
®d
«¥j
îu
» °u
œÁ Ë
œ«¸
«È
Äd|e
“±
}Mv
°U •
b«Æq
Æb¸
‹
01
A
±O∂U
®b.
§Ku
ÖOd
È «“
≥d
Öu≤
t •
Uϣ
t
≥M~U
 «ß
∑HUœ
Á «“
ϧ
∑~U≥
NUÈ
«∞J
∑d¥J
v, «Æ
b«±U
‹ «ß
Ußv
°d«
È «•
∑}U◊
°U|
b ≥L
}At
œ¸
≤E
d Öd
≠∑t
®uœ
:
°t ±
u«¸œ
–|
q ¢u
§t Ø
MOb
:
•
§NX
«ß
∑HUœ
Á «“
ϧ
∑~UÁ
, ϧ
∑u¸
«∞FL
KNU
¸« °
t Ϯ
X ±D
U∞Ft
≤Lu
œÁ Ë
œ≤∂
U‰ Ø
MOb.
•
≥M~U
 «ß
∑HUœ
Á «“
¢uß
∑d œ
¸ •
Cu¸
Øu
œØUÊ
¥U «
≠d«œ
±F
Ku‰
Ë ≤
U¨
MU °U
ϧ
∑u¸
«∞FL
KNU,
≤E
U¸‹
«“
≤eœ
¥J‡
ô“Â
°uœ
Á Ë
ØU¸°
dœ «
¥s ¢
uß∑
d °U
¥b ¢
∫X
≤EU
¸‹
°e¸
ÖºU
ôÊ ±
ºµu‰
Å
u¸‹
ÖOd
œ.
•
¢uß
∑d °
U¥b
≥LOA
t œ¸
Ë{
FOX
´L
uœÈ
«ß
∑HUœ
Á ®
uœ,
œ¸ ¥
Jºu
Æd
«¸ œ
«œÊ
¥U
ØZ
Ødœ
Ê ¬Ê
°t
§Ku
¥U
´IV
«ØO
b«" î
uœœ
«¸È
≤LU
z}b.
•
Æ∂q
«“ «
ß∑HU
œÁ «
“ Æd
«¸ Ö
d≠∑s
Å
∫}`
ß}
Mv
≤UÊ
±D
Lµs
®u
|b.
•
±d¢∂
U" î
dœÁ
≥UÈ
≤UÊ
¸«
«“ ß
}Mv
îU
¸Ã
ØMOb
.
•
Æ∂q
«“ Ë
Åq Ø
dœÊ
¥U
ÆDl
Ød
œÊ °
d‚ œ
ß∑~U
Á, «
≥dÂ
ØM∑
d‰ ≤
UÊ °
U¥b
œ¸ Ë
{FOX
"
pU
" °U
®b.
•
œ¸ Å
u¸‹
ØU¸
Ød
œÊ ≤
U±ME
r, œ
ß∑~U
Á ¸«
«“
°d‚
îU
¸Ã
ØMOb
.
•
œ¸ Å
u¸‹
ØU¸
≤Jd
œÊ œ
¸ •
Os ≤
EU≠X
¥U
Æ∂q
«“ ¬
Ê, œ
ß∑~U
Á ¸«
«“
Äd¥e
îU
¸Ã
ØMOb
.
Æ∂q
«“ ≤
EU≠X
¥U
«≤∂U
¸ Ød
œÊ,
ϧ
∑~UÁ
¸«
°d«È
ßd
œ ®
bÊ ¸
≥U Ø
MOb.
•
°d«È
ÆD
l Ød
œÊ °
d‚
œß∑
~UÁ,
œË
®Uî
t ¸«
«“
Äd¥e
ϴu
«¸È
îU
¸Ã
ØMOb
(°U
«¢L
UÂ Ø
U¸ ¢
ºX)
.
•
œ¸ Å
u¸¢O
Jt Ä
f «“
¢º
X ®
bÊ,
≤UÊ
œ¸
ϧ
∑~UÁ
§L
l ®
bÁ Ë
«∞L
MX
≥U î
U±u
‘ ≤A
u≤b,
ßO
r ¸«
≠u¸
«" «“
Äd¥e
îU
¸Ã ≤
Luœ
Á Ë
±M∑E
d °L
U≤Ob
¢U œ
ß∑~U
Á ß
dœ ®
uœ,
Æ∂q
«“ ¬
≤Jt
«Æb«
 °t
îU
¸Ã Ø
dœÊ
îd
œÁ ≥
UÈ
≤UÊ
ØMOb
.
•
≤UÊ
±L
Js «
ßX
°ºu
“œ;
°MU°
d«¥s
«“
ØU¸°
dœ «
¥s œ
ß∑~U
Á œ¸
≤eœ
¥Jv
±u
«œ ¬
¢Ae
« ±U
≤Mb
Ädœ
Á, “
¥d ©
UÆâ
t
¥U “
¥d Æ
Hºt
ϴu
«¸È
îu
œœ«¸
È ≤L
Uz}b
.
•
«“ ß
D`
ÅU·
, ±∫
Jr Ë
±I
UËÂ
œ¸
°d«
°d •
d«¸‹
, œË
¸ «“
¢d®
` ¬»
¥U
±MU°
l Öd
±U“«
«ß
∑HUœ
Á ØM
Ob.
«“
«ß∑
HUœÁ
œ¸
“¥d
©U
Æât
œ¸
¨
áeî
U≤t
«ØOb
«" î
uœœ
«¸È
≤LU
zOb.
«“ «
ß∑H
UœÁ
œ¸
±u
«¸œ
–¥
q î
uœœ
«¸È
≤L
UzO
b:
•
«“ Ø
U¸ Ø
dœÊ
¢u
ß∑d
°b
ËÊ
±d«Æ
∂X,
±ª
BuÅ
U" ≥
M~UÂ
¢º
X ±d
œÊ
°d«È
«Ë
∞Os
°U¸
¥U
≥M~
UÂ
¢GO
Od ¢
MEO
LU‹
îu
œœ«¸
È ØM
Jb.
•
«“ «
≤∂U¸
Ød
œÊ ß
Or ¥
U Äd
¥e °
Os ®
JU≠N
UÈ
œß∑
~UÁ
«§∑
MU»
ØMO
b.
•
°U Ø
AObÊ
ßO
r, œ
ˮU
ît ¸
« «“
Äd¥
e î
U¸Ã
≤JM
Ob.
•
«“ •
dØX
¥U
•Lq
ϧ
∑~UÁ
œ¸
•O
s «ß
∑HUœ
Á î
uœœ
«¸È
ØMO
b.
Summary of Contents for Subito LT120112
Page 1: ...FR NL DE EN IT ES PT EL TR AR FA DA NO SV FI KO...
Page 4: ...4 1 x3 OK OK max...
Page 5: ...5 2 high lift...
Page 6: ...6 3 stop high lift CLICK...
Page 7: ...4 high lift 30 sec 7...
Page 8: ...5 high lift 8...
Page 9: ...6 2 max 9...
Page 10: ...10 min 2 max 10...
Page 11: ...7 10 min Click 11...
Page 12: ...12...
Page 13: ...13...
Page 49: ...49 H H T s H s...
Page 50: ...50 s H s s E s...
Page 51: ...51 s 8 8 s 8 s s...
Page 52: ...52 s T H s CSC 2 12 04 s B s s s s I P I s s H s s s s s s s...
Page 53: ...53 s s s s s s s s s s s s s s s H s s T I T T H I H I P I s s s s s s s...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87 8 8...
Page 88: ...88 8...
Page 89: ...89 2004 12 2 CSC A S AC A S 10A...
Page 90: ...90 A S i 080 733 7878 AS 1588 1588 www tefal co kr...
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......