![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/ow5020/ow5020_manual_1839860120.webp)
120
21-
«∞J
Op
.
¥LJ
s «ß
∑FL
U‰
≥c«
«∞∂d
≤U±Z
∞FL
q «∞
JOp
Ë«∞J
Fp
±l
«∞∂U
ØOMZ
°UË
œ¸.
¥∑MU
ßV
Ë“Ê
«∞‡
00
01
§d«Â
±l
≥c
« «∞∂
d≤U±
Z.
31-
«∞L
d°v
.
°d≤U
±Z
«∞Ld
°v
, ¥D
Nu «
∞LÔd
°v
Ë«∞J
L∂u‹
(«∞H
u«ØN
W «∞L
πHHW
) √Ë
¢u±
U¢OJ
OUÎ ≠
w «∞L
Iö…
.
41-
«∞
LFJ
dË≤
W .
°d≤U
±Z
¸Ær
41
∞KF
πs
≠Ij
, «≤
t
±ÔªB
h ∞∑
ªLOd
´π
OMW
«∞L
FJd
Ë≤W
, Ë∞
FLq
«∞M
uϰe
±∏ö
Î.
§d«Â
, √Ë
00
51
§d«Â
. ß
OÔC
U¡ «
∞LR
®d «
∞Lu
Ǥt
∞KC
∂j
«∞LM
∑Iv
.
«≤∑
IU¡
∞uÊ
«∞∑
∫LO
h.
{Ô∂j
∞uÊ
«∞∑
∫LOh
«ù
≠∑d«
{w
´Kv
±º
∑uÈ
«∞u
ßj
.
«∞∂d
«±Z
5
,9,
11,
31,
41,
ô
¥∑
u≠d
≠O
NU
{∂j
∞KuÊ
«∞∑∫
LOh
.
≈±J
U≤OW
∞∏ö
À î
OU¸«
‹ : î
HOn
/ ±
∑uß
j /
œ«Øs
.
≠‡S–
« √¸
œ‹
¢GO‡
Od «
∞C
‡∂j
«ù
≠∑‡d
«{
w «∞
LV
o, «
{Gj
´Kv
«∞e
¸
«∞v
√Ê
¥∑I
U°q
«∞L
R®d
«∞C
uzw
°b
¸§W
«∞C
∂j «
∞cÍ
«î
∑d¢t
.
«∞∑A
GOq
/ «∞
∑uÆ
n
«{
Gj
´Kv
«∞e
¸
«∞cÍ
¥ÔA
GÒq
«∞LM
∑Z.
¥∂b
√ «∞
Fb
«∞FJ
ºw.
¥L
J‡M‡p
¢u
ƇOn
«∞
∂d≤U
±Z,
√Ë
≈∞
GU¡
°d≤U
±Z
«∞∑A
GOq
«∞LR
§q,
°Uß
∑Ld
«¸¥W
«∞C
Gj ´
Kv
«∞e¸
∞Lb
…
5 £u
«Ê.
«∞π
bˉ
«∞L
u§u
œ ≠w
(Å
H∫W
41
1 -
511
) ¥∑
CLÒs
®dÕ
´s
±Ôª
∑Kn
«∞b
˸«‹
∞K∂
d«±
Z «∞
LM∑
IU….
«∞F
πs
∞∑A
JOq
¢d
ØO∂
W «∞
FπO
MW °
∫OY
¥J
uÊ
«∞d
≠l
≠ON
U
íC
q.
¥∑r
«∞Fπ
s ≠w
«∞b
˸…
«_Ë
∞v √
Ë ≠w
«∞b
˸…
«∞∏U
≤OW √
Ë ≠w
≠∑d
…
«∞Le
à °O
s «∞
b˸
¢Os
. î
ö‰ ≥
cÁ «
∞bË
¸… ,
Ë ±
l «∞
∂d«±
Z 1,
2, 4
, 6
, 7,
8,
9, 2
1 , ¥
LJs
≈{
U≠W
«∞LJ
u≤U‹
«∞O
NU ±
∏q:
«∞Hu
«ØN
W «∞L
πHHW
√Ë
«∞LJ
ºd«‹
, «∞e
¥u‹
˨
Od≥
U.
°Fb
ß
LUŸ
«ù
®U¸…
«∞B
u¢OW
, ¥L
JMp
«∞∑
bîq
≠w
≈{
U≠W
«∞LJ
u≤U‹
. «≤
Ed ≠
w «∞π
bˉ
«∞L
KªÒh
_Ë
ÆU‹
«∞∑
∫C
Od«‹
(Å
H∫W
41
1 -
511
), Ë
Øc∞p
≠w
«∞π
e¡ ¢∫
X ´M
u«Ê
"
artx
e
"
.
≠w ≥
c« «∞
FLu
œ ¥ÔF
d÷
«∞u
ÆX
«∞cÍ
ßu
· ¥E
Nd ´
Kv ®
U®W
«∞LM
∑Z ´
Mb «
≤Dö
‚ «ù
®U¸…
«∞B
u¢OW
. Ë∞
Le¥b
±s
«∞L
FKu±
U‹
«∞bÆ
OIW
´s «
∞uÆX
«∞c
Í ¥º
∂o
«∞B
u‹
, ¥L
Js ©
dÕ
«∞uÆ
X
¢∫X
´Mu
«Ê "
art
xe
" ±s
«∞L
πLu
Ÿ «∞F
UÂ ∞
uÆX
«∞ª
∂Úe.
´Kv
ß
∂Oq
«∞L
∏U‰
:"
art
xe
" =
15
:2
Ë "
em
it
lat
ot
" =
31:3
, ¥J
uÊ «
∞uÆX
«∞ö
“Â ù
{U≠W
«∞L
Ju≤U
‹ °F
b 22
ϮO
IW.
«∞d«
•W
«¢d
„ «∞
FπO
MW ∞
∑d¢
UÕ
∞∑∫
ºOs
≤u
´OW
«∞F
πs.
«∞d≠
l
«∞u
ÆX
îö‰
¢H
U´q
«∞
ªLO
d…
∞∑π
Fq
«∞ª
∂e
√Ø∏
d
«≤∑
HUî
UÎ Ë«
Ø∑º
U»
«∞MJ
NW.
¥Ôd≠l
«∞F
πOs
≠w
«∞b
˸¸
… «_
Ë∞v
, «
∞∏U≤
OW,
√Ë «
∞∏U∞
∏W.
«∞ª
Ó∂Úe
¥∫u
‰ «∞
FπO
s «∞
v î
∂e
Ë ¥
ÔFD
Ot
«∞Ku
Ê «∞
c≥∂
w
«∞L
Ô∫L
Òh
.
¥Ju
Ê «∞ª
∂e ≠
w «∞L
d•K
W «∞M
NUzO
W ±s
«∞ª
Ó∂Úe.
«∞∑º
ªOs
«∞L
Ô∫U
≠EW
´K
v «∞
ª∂e
ß
UîM
UÎ °F
b «∞
ª∂Úe
. ≤M
B`
°Sî
d«Ã
«∞ª
∂e ±
∂U®
d… °
Fb ´
LKOW
«∞ª
∂Úe .
≠w
«∞∂d
«±Z
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9
,21
, ¥L
JMp
¢d„
¸¨O
n «
∞ª∂
e ≠
w «
∞LM∑
Z.
¥u≠
d «
∞LM∑
Z œ
˸…
¢ºª
Os
√Ë¢u
±U¢O
JOW
°Fb
´L
KOW
«∞ª
∂e ,
±b
¢NU
ßU´W
ØU±
KW ,
∞K∫
HUÿ
´Kv
«∞ª
∂e ß
UîM
UÎ. ¢
∂Iv
«∞A
U®W
¢F
d÷
:"
0:0
0
" î
ö‰
ßU´W
«∞∑
ºªO
s .
Ë«∞L
M∑Z
¥ÔB
b¸ ≈
®U¸…
Å
u¢OW
«≤∑
EU±O
W
´Kv
≠∑d
«‹
±∑º
UË¥W
. ≠w
≤NU
¥W «
∞bË
¸…,
¥∑uÆ
n √Ë
¢u±
U¢OJ
OUÎ
°Fb
Å
b˸
´b
… ≈®
U¸«‹
Å
u¢OW
.
«∞‡b
˸«‹
«≤∑
IU¡
Ë“Ê
«∞ª
∂e.
•Ôbœ
Ë“
Ê «∞
ª∂e
«∞LÔH
∑d÷
°‡
000
1 §
d«Â.
¥ÔF
d÷
≥c
«
«∞u“
Ê
±s
°U»
«
∞LF
Ku±
U‹
≠Ij
.
«
∞∂d«
±Z
:
5,9
,01
,11
,21
,31
,41
ô
¢∑C
Ls {
∂DU
Î ∞Ku
“Ê .
«{
Gj
´Kv
«∞e
¸
∞C
∂j «
∞u“
Ê «∞L
M∑Iv
-
057
§d
«Â,
000
1
MLX-OW5020-NC00020607_MLX-OW5020-NC00020607 28/12/10 11:04 Page120