![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/easy-cook-xxl/easy-cook-xxl_manual_1840235028.webp)
55
54
AR
.هفيظنت وأ هكيكفت وأ هعيمجت لبقو ةبقارم نود نم هكرت لاح في ءابرهكلا ردصم نم زاهجلا لصف لىع اًئماد صرحا
ةئيبلا ةيماح
كنكيم يتلا قرطلا نابسحلا في عض ،هلادبتسا رارق ذاختا دنع ،كلذ مغربو .ماوعأ ةدعل ليغشتلل ممصم زاهجلا اذه
.ةئيبلا ةيماح في ماهسلإل اهعابتا
ليحم ةيندم تايافن عيمجت زكرم في اهنم صلختلاو تقؤلما نم ةيراطبلا ةلازإ بجت ،زاهجلا نم صلختلا لبق
.)زارطلل اًقفو(
لولأا مادختسلاا لبق
1 ةروصلا - ءاعولا جارخإب مقو ءاطغلا حتفا
2 ةروصلا - .فيظنتلل ةطشاك تاجنفسإو فيظنت قيحاسم مادختساب صىوي لا .فيظنت لئاسو ةجنفسإب ءاعولاو ءاطغلا فظن
.ةبطر شماق ةعطقب زاهجلل يجراخلا حطسلا حسما
.ةيانعب هففجو
.زرلأا يهط زاهج في اًددجم ءاعولا عض
زاهجلا مادختسا
ءاعولل ةعس صىقأ - تانوكلما سايق
زرلأا يهط دنع ءالما ةيمك سايقل مدختسُتو ،باوكلأا ددع بسح ءاعولا لخاد ةدوجولما ةجردتلما تاملاعلا عضو مت
.ىرخلأا بوبحلاو
3 ةروصلا - .اًبوك 20 ةملاع زرلأا + ءمالل ةيمك صىقأ زواجتت لاأ بجي
.زرلأا ةيمك سايقل صصخم زاهجلا عم رفوتلما كييتسلابلا بوكلا
.ةياغلل ةيربك ءالما ةيمك نوكتس لاإو ًلاوأ زرلأا عضو لىع اًئماد صرحا :ةظحلام
4 ةروصلا – .ضرؤم سبقبم زاهجلا ليصوتب مق
5 ةروصلا – .ليغشتلا حاتفم لِّغش
.سبقلماب زاهجلا ليصوت لبق ليغشتلا فاقيإ عضو في ليغشتلا حاتفم ّنأ نم دكأتلا ىجرُي :ةظحلام
يهطلا جمانرب
يهطلا
6 ةروصلا – .يهطلا ءدب لىإ ةراشلإل رمحلأا يهطلا شرؤم ئيضُيس ،لفسلأ مكحتلا حاتفم لىع طغضا
.رفصلأا ةئفدتلا شرؤم ئيضُيسو ،ةئفدتلا لىع ظافحلا عضو لىإ اًيئاقلت زاهجلا لوحتيس ،يهطلا ءاهتنا دنع
.قاذلما ديج زرأب عاتمتسلال ماعطلا ميدقت لبق قئاقد ةدع "ةئفدتلا لىع ظافحلا" ةلاح لىع ظافحلا ىجرُي
!ًلاوأ ةئيبلا ةيماح
.اهريودت ةداعإ وأ اهعاجترسا نكيم ةميقلا ةيلاع داوم لىع زاهجلا يوتحي
.ةيلحم ةيندم تايافن عيمجت ةطقن لىإ زاهجلا ميلست لىإ دمعا
ةئفدتلا
.اًيئاقلت ةئفدتلا لىع ظافحلا في زاهجلا أدبيسو رفصلأا نوللاب شرؤلما ئيضُيس ،ءابرهكلاب زاهجلا ليصوت دنع
.ةئفدتلا شرؤم ئيضُيسو ،ةئفدتلا لىع ظافحلا عضو لىإ اًيئاقلت زاهجلا لوحتيس ،يهطلا ءاهتنا دنع
.تاعاس 6 وه ةئفدتلل تقو صىقأ
ريودتلا ةداعإ/فيظنتلا
اًماتم هديبرتو ءابرهكلاب هليصوت مدعو ليغشتلا فاقيإ عضو في زرلأا يهط زاهج ليغشت حاتفم ّنأ نم دكأتلا ىجرُي
.8 ،7 ةروصلا – .ةنايصلاو فيظنتلا لبق
.مادختسا لك دعب ةجنفسإ مادختساب زاهجلا فيظنتب ةدشب صىوي
.نامأب قابطلأا ةلاسغ في زرلأا ةقعلمو بوكلاو ءاعولا فيظنت نكيم
FR يهطلا ءاعوب ةيانعلا
:ةيانعب هاندأ تمايلعتلا عبتا ،يهطلا ءاعو لىإ ةبسنلاب
.ةطشاكلا فيظنتلا تاجنفسإو فيظنتلا قيحاسم مادختساب حصني لا
.هلسغ لبق تقولا ضعب اًعوقنم هكرتو هيف ءالما عضو نكيم ،ءاعولا عاقب ماعطلا قصتلا اذإ
.ةيانعب ءاعولا ففج
.ءاعولا ةدوج لىع ظافحلا نماضل ؛ءاعولا لخاد ماعطلا عيطقت مدعب حصني
.ءاعولا حطس فلاتإ بنجتل ؛)ةيندعلما قعلالما بنجتو( ةيبشخ ةقعلم وأ ةقفرلما ةيكيتسلابلا ةقعللما مدختسا
.لكآتلا رطاخم يأ بنجتل ؛ءاعولا في لخلا بكست لا
اهب ةيانعلاو ىرخلأا زاهجلا ءازجأ فيظنت
ىتح اهحسما مث ،ةللبم شماق ةعطقب كلسلاو ءاطغلا نم ليخادلا ءزجلاو زرلأا يهط زاهجل يجراخلا حطسلا فظن
.لكآتلل ةببسلما تاجتنلما مدختست لا .فجت
.ةرارحلا رعشتسم فلاتإ لىإ كلذ يدؤي دق ذإ ؛زاهجلا لكيه نم ةيلخادلا ءازجلأا فيظنتل ءالما مدختست لا
ةظحلام
.ماعطلا قاذمو يهطلا تقو في اًبلس رثؤي ام ،راخبلا بسرت لىإ كلذ يدؤيس ثيح ؛يهطلا ءانثأ ءاطغلا حتفت لا
قئاقد عضب زرلأا يهط زاهج في هكرتاو زرلأا بيلقتب مق ،ضرخلأا نوللا لىإ ةءاضلإا لوحتت امدنع ،يهطلا لماتكا دنع
.ةقصلاتم يرغ تابيبحب لياثم زرأ لىع لوصحلل ةيفاضإ
.ليغشتلا ديق جتنلما نوكي امدنع ينخستلا صرنع سملت لا
تحت لئاوس وأ ةبيرغ اياقب دوجو مدع نم دكأت .)ةيلفسلا ةهجلا ةصاخو( ةيانعب ءاعولا نم ةيجراخلا ةهجلا حسما
.ينخستلا صرنع لىعو ءاعولا
9 ةروصلا - قرحلا رطخل ضرعتت دق ذإ ،يهطلا ءانثأ ءاطغلا لىع كدي عضت لا
.زاهجلا عم رفوتلما فلاخب يهط ءاعو مدختست لا
.هلخادب ءاعولا دوجو مدع عم زاهجلا في تانوكلما عضت وأ ءالما بصت لا
Summary of Contents for EASY COOK XXL
Page 1: ...EASY COOK XXL FR EN NL DE EL AR www moulinex com ES PT IT RU KK...
Page 22: ...43 42 EL...
Page 23: ...45 44 EL 2000...
Page 24: ...47 46 EL 1 2 20 3 4 5 6 6 7 8 FR...
Page 25: ...49 48 EL 9...
Page 27: ...53 52 AR 2000...
Page 28: ...55 54 AR 1 2 3 20 4 5 6 6 8 7 FR 9...
Page 45: ...89 88 RU A B C D E E1 E2 E3 F G H I 8 8 8...
Page 46: ...91 90 RU 2000...
Page 47: ...93 92 RU 1 2...
Page 48: ...95 94 RU 20 3 4 5 6 6 7 8 FR...
Page 50: ...99 98 KK A B C D E E1 E2 E3 F G H I 8 8 8...
Page 51: ...101 100 KK 2000...
Page 52: ...103 102 KK 1 2...
Page 53: ...105 104 KK 20 3 4 5 6 6 7 8 FR...