
53
52
AR
ةصصخلما اهتاودأو ةمعطلأا نكامأ :في هلماعتسا لاح في نماضلا ءاغلإ متيس مث
.ىرخلأا لمعلا تائيبو بتاكلماو تلاحلما في ينلماعلل
–
.عرازلما
–
.ىرخلأا ةتقؤلما ةماقلإا تائيب نم كلذ يرغو لزنلاو قدانفلا ءلازن ةطساوب
–
.طقف راطفلإاو مونلا نمضتت يتلا ةماقلإا نكامأ
بجي ،ءابرهكلا كلسلا فلت لاح في :تباث ئيابرهك كلسب اًدوزم زاهجلا ناك اذإ
ةعّنصلما ةهجلل عباتلا عيبلا دعب ام ةمدخ مسق وأ ةعّنصلما ةهجلا لبِق نم هلادبتسا
.راطخأ يأ يدافتل كلذو ،ةلثمالما ةءافكلا هيدل صخش يأ وأ
.ىرخأ لئاوس يأ وأ ءالما في زاهجلا رمغ متي لاأ بجي
ءازجلأاو تاقحللما فيظنتل فيظنت لئاس عم ةجنفسإ وأ ةللبم شماق ةعطق مدختسا
.ةيانعب اهففجو .ةجنفسإ وأ ةبطر شماق ةعطقب اهفطشا مث .ماعطلا سملات يتلا
ةنخاس حطسلأا حبصت دق :هيبنت" ينعي هنإف ،زاهجلا لىع اًددحم زمرلا ناك اذإ
."مادختسلاا ءانثأ
.مادختسلاا دعب ةيقبتلما ةرارحلاب ينخستلا فلم حطس رثأتي :هيبنت
.تاباصإ ثودح رطاخم لىع زاهجلل ئطاخلا مادختسلاا يوطني :هيبنت
بكس مدع لىع صرحاف ،ةلازلإل لباق ئيابرهك كلسب اًدوزم زاهجلا ناك اذإ :هيبنت
.لصولما لىع لئاس يأ
مادختسلاا دعب روفلا لىع زاهجلا لصف لىع اًئماد صرحا
–
زاهجلا لقن دنع
–
ةنايص وأ فيظنت لماعأ يأ ءارجإ لبق
–
.حيحص لكشب لمعي لم اذإ
نخاسلا ءالما وأ زاهجلل نخاسلا حطسلا سلم ةجيتن قورحب ةباصلإل ضرعتلا نكيم
.نخاسلا ماعطلا وأ نخاسلا راخبلا وأ
.هنع نيديلاو هجولا داعبإ لىع صرحا .راخبو ةرارح زاهجلا نم ثعبني ،يهطلا ءانثأ
.راخبلا جرخم دست لا
دعب ام ةياعر زكربم لاصتلاا ىجرُي ،تاراسفتسا وأ تلاكشم يأ دوجو لاح في
.انعقوم برع لصاوتلا وأ عيبلا
.ترم 2000 لىإ لصي عافترا لىع زاهجلا مادختسا نكيم
ئيابرهكلا دهجلا هيجوت( عينصتلا تقو في اهب لومعلما اهتاهيجوتو ةملاسلا حئاول عم زاهجلا اذه قفاوتي ،كتملاسل
.)...ةئيبلا ،ةيئاذغلا داولماب ةقلعتلما حئاوللا ،سييطانغمورهكلا قفاوتلا ،ضفخنلما
.)ددترم رايت( زاهجلا لىع هيلإ راشلما دهجلا عم اًقفاوتم ئيابرهكلا رايتلا دهج ناك اذإ مام ققحت
ىدل هصحف بجي ،ءاشرلا دلب يرغ رخآ دلب في زاهجلا مادختسا لاح في ،ةيراسلا ةيئابرهكلا يرياعلما فلاتخا لىإ اًرظن
.دمتعم ةمدخ زكرم
.كلسلا وأ زاهجلا فلت :لاح في زاهجلا مدختست لا
–
.بسانم لكشب زاهجلا لمع مدع وأ فلت تاملاع روهظ وأ زاهجلا طوقس
زاهجلا ءازجأ كيكفتب مقت لا .دمتعم ةمدخ زكرم لىع زاهجلا ضرع بجي ،هلاعأ تلااحلا نم يأ ثودح لاح في
.كسفنب
.اًيلدتم كلسلا كترت لا
.ضرؤم سبقبم زاهجلا ليصوت لىع اًئماد صرحا
ا ًسباق مدختساو ،ةديج ةلاحب ديدتم لباك لاإ مدختست لاف ،كلذ ةيلوؤسم لمحت تلبق اذإ .ديدتم لباك مدختست لا
.زاهجلا ةردقل اًبسانم ا ًضرؤم
.كلسلا بذج قيرط نع رايتلا نع زاهجلا لصفت لا
مادختسلاا
.ءمالل ذاذر يأ نع اًديعب نوكي ثيحب ةرارحلل اًمواقمو اًتباثو ٍوتسم لمع حطس مدختسا
.ءمالل زاهجلا ةدعاق ةسملام مدع لىع صرحا
.اًغراف ءاعولا نوكي امدنع وأ ءاعولا نود نم زاهجلا ليغشت اًدبأ لواحت لا
عضو لىإ اًيئاقلت ةفيظولا لوحت ةقاعإ وأ عنم بنجت .قئاع يأ نود نم يهطلا ةفيظو/ضبقم ليغشتب حماسلا بجي
.ةئفدتلا لىع ظافحلا
.زاهجلا ليغشت ءانثأ ءاعولا ةلازإب مقت لا
وأ لطع ثودح لىإ كلذ يدؤي دق ذإ ،بهللا وأ ةرارحلل رخآ ردصم يأ وأ نخاس حطس لىع ةشرابم زاهجلا عضت لا
.رطخ دوجو
.ينخستلا حولو ءاعولا ينب لئاس وأ ماعط دوجو مدع نم دكأت .ةشرابم ينسملاتم ينخستلا حولو ءاعولا نوكي نأ بجي
.غلاب فلت ثودح لىإ كلذ يدؤي نأ نكيم ثيح ،نخاس نرف في وأ ةرارح ردصم نم برقلاب زاهجلا عضت لا
.هناكم في ءاعولا تيبثت متي ىتح زاهجلا في ءام وأ ماعط يأ عضت لا
.تافصولا في ةحضولما يهطلا تايوتسم عبتا
.ةللبم نوحص ةفشنم مدختسا ،نايرنلا بهل دماخلإ .ءالماب اهدماخإب مقت لا ،زاهجلا نم ءزج يأ في نايرنلا لاعتشا لاح في
.ةيلصأ رايغ عطق مادختسابو صخرم وأ دمتعم ةمدخ زكرم ةطساوب لاإ تلاخدت يأ ءارجإ يغبني لا
ئيابرهكلا رايتلاب ليصوتلا
Summary of Contents for EASY COOK XXL
Page 1: ...EASY COOK XXL FR EN NL DE EL AR www moulinex com ES PT IT RU KK...
Page 22: ...43 42 EL...
Page 23: ...45 44 EL 2000...
Page 24: ...47 46 EL 1 2 20 3 4 5 6 6 7 8 FR...
Page 25: ...49 48 EL 9...
Page 27: ...53 52 AR 2000...
Page 28: ...55 54 AR 1 2 3 20 4 5 6 6 8 7 FR 9...
Page 45: ...89 88 RU A B C D E E1 E2 E3 F G H I 8 8 8...
Page 46: ...91 90 RU 2000...
Page 47: ...93 92 RU 1 2...
Page 48: ...95 94 RU 20 3 4 5 6 6 7 8 FR...
Page 50: ...99 98 KK A B C D E E1 E2 E3 F G H I 8 8 8...
Page 51: ...101 100 KK 2000...
Page 52: ...103 102 KK 1 2...
Page 53: ...105 104 KK 20 3 4 5 6 6 7 8 FR...