![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/double-force-1000-w/double-force-1000-w_manual_1839958033.webp)
28
ﭻﯾﻮﻫ-ﺖﺷﻮﮔ هرﻮﭘ
ﺰﭘ و ﺖﺨﭘ بآ مﺮﮔ ۵۰ ،وﺎﮔ ﺖﺷﻮﮔ مﺮﮔ ۱۰۰ ،ﯽﻨﯿﻣز ﺐﯿﺳ مﺮﮔ ۱۰۰ ،ﺞﯾﻮﻫ مﺮﮔ ۳۰۰ :هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ داﻮﻣ
ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ .ﺪــﯿﻨﮐ ﻪــﻓﺎﺿا بآ و ﺪــﯾﺰﯾﺮﺑ راد ﻪــﻐﯿﺗ ﻪــﺳﺎﮐ رد ار هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑــﺸﺗ داﻮــﻣ ﻪــﻤﻫ .(ﺪــﯿﻨﮐ ﺰــﭘرﺎﺨﺑ دﻮــﺷ ﯽﻣ ﻪــﯿﺻﻮﺗ) ﺪــﯾﺰﭙﺑ ﻞــﺒﻗ زا ار ﺖــﺷﻮﮔ و تﺎﺠﯾﺰﺒــﺳ
ﻪــﺳﺎﮐ نورد ﻪــﺑ ار ﻪــﺳﺎﮐ یﺎــﻫ هرﺎﻨﮐ ﻪــﺑ هﺪﯿﺒــﺴﭼ داﻮــﻣ و ﺪــﯿﻨﮐ زﺎــﺑ ار هﺎﮕﺘــﺳد برد .ﺪــﯿﻨﮐ لﺎــﻌﻓ ﻪــﯿﻧﺎﺛ ۳۰ تﺪــﻣ ﻪــﺑ ار ۲ ﺖــﻋﴎ ﺎــﯾ ﻦــﺷور ار «پﻮــﺳ»
زﺎــﺑ ،موﺰــﻟ ترﻮــﺻ رد .ﺪــﯿﻨﮐ ﻦــﺷور ﺮــﮕﯾد ﮥــﯿﻧﺎﺛ ۳۰ تﺪــﻣ ﻪــﺑ ار زﺎــﺳاﺬﻏ ﺲﭙــﺳ .ﺪﻧﻮــﺷ ﯽﻣ طﻮــﻠﺨﻣ ﯽــﺑﻮﺧ ﻪــﺑ داﻮــﻣ ﮥــﻤﻫ ﻪــﮐ ﺪﯾﻮــﺷ ﱧــﻤﻄﻣ ﺎــﺗ ﺪــﯿﻧادﺮﮔﺮﺑ
.ﺪــﯿﻨﮐ طﻮــﻠﺨﻣ و ﺪــﯿﻧادﺮﮔﺮﺑ ﻂــﺳو ﻪــﺑ ﺎــﻫ هرﺎﻨﮐ زا ار داﻮــﻣ ﻢــﻫ
قﺪﻨﻓ
قﺪﻨﻓ مﺮﮔ ۲۰۰ :هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ داﻮﻣ
ﺲﭙــﺳ .ﺪــﯿﻫد راﺮــﻗ (رﺎــﺑ ﺮــﻫ رد مﺮــﮔ ۸۰ ثرــﮐاﺪﺣ) ﮏــﭼﻮﮐ ﻦــﮐدﺮﺧ ﮏــﯾ رد ﮏــﭼﻮﮐ یﺎــﻫ ﻢﺠﺣ رد ار ﺎــﻫ قﺪﻨﻓ ،ﺖــﺳﺪﮑﯾ و مﺮــﻧ ردﻮــﭘ ندروآ ﺖــﺳد ﻪــﺑ یاﺮــﺑ
.ﺪــﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘــﺳا ﻪــﯿﻧﺎﺛ ۱ تﺪــﻣ ﻪــﺑ رﺎــﺑ ﺮــﻫ و رﺎــﺑ ۸ ار «ﺲــﻟﺎﭘ» ﻪــﻤﮐد
.ﺪــﯾﺰﯾﺮﺑ راد ﻪــﻐﯿﺗ ﻪــﺳﺎﮐ رد ار قﺪــﻨﻓ مﺮــﮔ ۲۰۰ .ﺪــﯿﻨﮐ طﻮــﻠﺨﻣ و ﺪــﯾﺰﯾﺮﺑ زﺎــﺳاﺬﻏ گرﺰــﺑ ﻪــﺳﺎﮐ رد ار ﺎــﻫ نآ ،ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﮏــﯾ رد ﺎــﻫ قﺪﻨﻓ ندﺮــﮐ بﺎﯿــﺳآ یاﺮــﺑ
ﱧــﻤﻄﻣ ﺎــﺗ ﺪــﯿﻧادﺮﮔﺮﺑ ﻪــﺳﺎﮐ نورد ﻪــﺑ ار ﻪــﺳﺎﮐ یﺎــﻫ هرﺎﻨﮐ ﻪــﺑ هﺪﯿﺒــﺴﭼ داﻮــﻣ و ﺪــﯿﻨﮐ زﺎــﺑ ار زﺎــﺳاﺬﻏ .ﺪــﯿﻨﮐ ﻦــﺷور ﻪــﯿﻧﺎﺛ ۳۰ تﺪــﻣ ﻪــﺑ ۲ ﺖــﻋﴎ یور ار زﺎــﺳاﺬﻏ
.ﺪــﯿﻨﮐ ﻦــﺷور ﺮــﮕﯾد ﮥــﯿﻧﺎﺛ ۳۰ تﺪــﻣ ﻪــﺑ ار زﺎــﺳاﺬﻏ ﺲﭙــﺳ .ﺪﻧﻮــﺷ ﯽﻣ طﻮــﻠﺨﻣ ﯽــﺑﻮﺧ ﻪــﺑ ﺎــﻫ قﺪﻨﻓ ﮥــﻤﻫ ﻪــﮐ ﺪﯾﻮــﺷ
ﺰﻧﻮﯾﺎﻣ
ﮏنم ،ﻦﻏور ﱰﯿﻟ ﯽﻠﯿﻣ ۲۰ ،لدﺮﺧ مﺮﮔ ۲۰ ،غﺮﻣ ﻢﺨﺗ هدرز ۲ :هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ داﻮﻣ
ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎــﺑ ار هﺎﮕﺘــﺳد وو ﺪــﯾﺪﻨﺒﺑ ار برد .ﺪــﯿﻧﺰﺑ ﻢــﻫ و ﺪــﯾﺰﯾﺮﺑ نآ رد ار ﮏــنم و لدﺮــﺧ ،غﺮــﻣ ﻢــﺨﺗ یﺎــﻫ هدرز و ﺪــﯿﻫد راﺮــﻗ ﻪــﺳﺎﮐ رد ار نز ﻢــﻫ ﻪــﻌﻄﻗ ﺎــﯾ ﮏــﺴﯾد
.ﺪــﯿﻨﮐ ﻪــﻓﺎﺿا نآ ﮥــﭽﯾرد زا ﺞــﯾرﺪﺗ ﻪــﺑ و ﯽــﻣارآ ﻪــﺑ ار ﻦــﻏور ،هﺎﮕﺘــﺳد رﺎﮐ ﻪــﯿﻧﺎﺛ ۱۵ زا ﺪــﻌﺑ .ﺪــﯿﻨﮐ لﺎــﻌﻓ ﻪــﻘﯿﻗد ۲ تﺪــﻣ ﻪــﺑ ار ۲ ﺖــﻋﴎ ﺎــﯾ یزاﺪــﻧا هار «نز ﻢــﻫ»
.ﺪــﯿﻧﺰﺑ ﻢــﻫ ﺮــﮕﯾد ﮥــﯿﻧﺎﺛ ۳۰ ،ﺪــﯾدﺮﮐ ﻪــﻓﺎﺿا ار ﻦــﻏور ﮥــﻤﻫ ﻪــﮑﻧآ زا ﺲــﭘ ،ﱰــﻬﺑ ﺞــﯾﺎﺘﻧ ﻪــﺑ ﯽﺑﺎﯾ ﺖــﺳد یاﺮــﺑ
ﺪﯿﯾاﺰﻔﯿﺑ غﺮﻣ ﻢﺨﺗ هدرز ﻪﺑ ﻪﮐﴎ یرﻮﺧ یﺎﭼ ﻖﺷﺎﻗ ۱ ،اﺪﺘﺑا رد :ﺰﻧﻮﯾﺎﻣ ﱰﺸﯿﺑ یرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ یاﺮﺑ یا ﻪﺘﮑﻧ
ﯽﻠﯿﺘﻧﺎﺷ
.یدﺎﻨﻗ ﺮﮑﺷ مﺮﮔ ۲۰ ،(۳۰%) هدز ﻢﻫ ﻪﻣﺎﺧ ﱰﯿﻟ ﯽﻠﯿﻣ ۲۵۰ :هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ داﻮﻣ
«نز ﻢــﻫ» ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎــﯾ ۱ ﺖــﻋﴎ زا .ﺪــﯿﻨﮐ ﻪــﻓﺎﺿا ار یدﺎــﻨﻗ ﺮﮑــﺷ و دﴎ ﻪــﻣﺎﺧ .ﺪــﯿﻫد راﺮــﻗ ﻪــﺳﺎﮐ رد ار نز ﻢــﻫ ﻪــﻌﻄﻗ ﺎــﯾ ﮏــﺴﯾد ،ﻪــﺳﺎﮐ ﻞــﻣﺎﮐ یزﺎــﺳ ﮏﻨﺧ زا ﺪــﻌﺑ
و ﻂــﯿﺤﻣ یﺎــﻣد ﻪــﺑ ﻪﺘــﺴﺑ نﻮــﭼ ؛ﺪــﯿﻨﮐ ﯽــﺳرﺮﺑ ار طﻮــﻠﺨﻣ ﯽﺘــﺳﺪﮑﯾ ،یزﺎــﺳ هدﺎﻣآ نﺎــﻣز ﮥــﻧﺎﯿﻣ رد .ﺪــﯿﻨﮐ لﺎــﺒﻧد ار لوﺪــﺟ رد جرﺪــﻨﻣ نﺎــﻣز و ﺪــﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘــﺳا
.ﺖــﺳا ﺮــﯿﻐﺘﻣ ﺖــﻋﴎ ﻪــﺑ ،ﻪــﻣﺎﺧ رد دﻮــﺟﻮﻣ ﻦــﻏور راﺪــﻘﻣ
هدﺮﮐ ﻒﭘ غﺮﻣ ﻢﺨﺗ ۀﺪﯿﻔﺳ
(مﺮﮔ ۱۶۰ دوﺪﺣ) غﺮﻣ ﻢﺨﺗ ۀﺪﯿﻔﺳ ۵ :هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ داﻮﻣ
رد جرﺪــﻨﻣ نﺎــﻣز و ﺪــﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘــﺳا «نز ﻢــﻫ» ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎــﯾ ۱ ﺖــﻋﴎ زا .ﺪــﯾﺰﯾﺮﺑ ﻪــﺳﺎﮐ رد غﺮــﻣ ﻢــﺨﺗ هﺪﯿﻔــﺳ ۵ .ﺪــﯿﻫد راﺮــﻗ ﻪــﺳﺎﮐ رد ار نز ﻢــﻫ ﻪــﻌﻄﻗ ﺎــﯾ ﮏــﺴﯾد
.ﺪــﯿﻨﮐ ﻒــﻗﻮﺘﻣ ار زﺎــﺳاﺬﻏ ،دﺮــﮐ ﻒــﭘ و ﺪــﺷ ﺖﻔــﺳ غﺮــﻣ ﻢــﺨﺗ هﺪﯿﻔــﺳ ﯽــﺘﻗو و ﺪــﯿﻨﮐ ﯽــﺳرﺮﺑ ار طﻮــﻠﺨﻣ ﯽﺘــﺳﺪﮑﯾ .ﺪــﯿﻨﮐ لﺎــﺒﻧد ار لوﺪــﺟ
Summary of Contents for DOUBLE FORCE 1000 W
Page 2: ...FR EL AR ES NL FA PT DE RU IT EN UK KK ...
Page 3: ...A A3 A2 A1 B B3 B4 B2 B1 C C2 C3 C1 D1 G1 S1 G2 S2 D2 D3 D P1 P2 ...
Page 4: ...F F1 F2 E G H H3 H2 H1 I I3 I2 I1 J K J3 J4 J5 J6 N J1 J2 L L2 L1 M M1 M2 ...
Page 5: ...A B E C D F G H I J K L M1 M2 N ...
Page 7: ...2 3 5 START STOP 6 7 8 6 7 8 6 7 ...
Page 8: ...3 START STOP 5 6 5 6 5 1 2 5 4 3 4 1 2 5 4 3 ...
Page 9: ...4 6 5 4 3 7 6 1 2 G1 S1 G2 S2 P1 P2 ...
Page 10: ...5 2 1 3 2 1 2 1 7 6 5 4 1 3 2 4 5 8 ...
Page 11: ...6 1 2 10 9 2 3 1 4 2 3 1 4 5 6 5 6 ...
Page 12: ...7 11 5 6 10 7 2 2 1 ...