background image

л чит т нич

ю н льт цию.

гл

т чн . Б з вы дны

www.sotmarket.ru

д бн я инф м ция

т в

,

тзывы, бз ы и

ы

Инструкция для

Motorola Defy+

Перейти в карточку товара

8 800 775 98 98

Summary of Contents for Defy+

Page 1: ...л чит т нич ю н льт цию гл т чн Б з вы дны www sotmarket ru д бн я инф м ция т в тзывы бз ы и ы Инструкция для Motorola Defy Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98 ...

Page 2: ...MOTODEFY TM ...

Page 3: ......

Page 4: ...rsons regardless of age and health The highest SAR values measured for this device are Caution Before assembling charging or using your phone for the first time please read the important safety regulatory and legal information in this guide listed in the legal and safety information packaged with your product Note When using the product while worn on your body either use an approved accessory such...

Page 5: ...mm headset Search Back Home Microphone Micro USB connector Volume Touch text Hold voice Touch menu Hold keypad Menu Sensor Charge or connect to PC Hold on off Press sleep Note Your phone might look a little different Set your status Post Done 11 35 3G Enter message here Q W EN 1 2 _ 7 8 9 0 S F G H J K Z SYM X C V B N M _ L E R T U I O P 5 6 3 Y 3 A 4 D Delete Return Numbers symbols Shift Voice en...

Page 6: ...th wireless 32 WI FI 34 DLNA 36 Tips tricks 36 Personalise 38 Photos videos 40 Music 43 Memorycard filetransfer 48 Tools 50 Management 54 Security 55 Troubleshooting 58 Safety regulatory legal 59 Let sgo let s get you up and running Assemble charge Caution Please read Batteryuse safety on page 59 1 SIM in 2 microSD in may already be inserted 3 Battery in 4 Cover on 5 Lock cover 6 Charge up 3H ...

Page 7: ... choose a language Start Emergency call Password Creating your MOTOBLUR account Note This phone supports data intensive apps and services It is strongly recommended that you purchase a data plan that meets your needs Contact your service provider for details Turniton off To turn on your phone press and hold Power on the top of the phone To turn off your phone press and hold Power then touch Power ...

Page 8: ... you lose your phone MOTOBLUR can help you find it or wipe it And when you get your next MOTOBLUR product your stored info makes it a breeze to set up with just a username and password Of course it doesn t stop there There are plenty of ways to protect your phone and your information in Security on page 55 Standsuptolife Your MOTODEFY stands up to water dust and life because accidents happen Now y...

Page 9: ...just press Power When you hold the phone to your ear during calls your touchscreen sleeps to prevent accidental touches To let the touchscreen adjust brightness automatically touch Menu Settings Display Brightness and tick Automatic brightness Note Your touchscreen might stay dark if the sensor just above it is covered Don t use covers or screen protectors even clear ones that cover this sensor To...

Page 10: ...scroll bar appears on the Andrew Luis Andy Fanning Anna Fui A Andrew Luis Andy Fanning Anna Fui Amber Mathews right Drag the scroll bar to move the list to a letter A Z Flick To scroll through a list or move quickly flick across the touchscreen drag quickly and release Tip When you flick a long list touch the screen to stop it from scrolling Pinch to zoom Get a closer look at maps webpages or phot...

Page 11: ...ys to change the ring volume from the home screen the earpiece volume during a call or the media volume when listening to music or watching a video clip Homescreen quick access to the things you need most Quickstart Homescreen The home screen gives you all your latest information in one place It s what you see when you turn on the phone or touch Home from a menu It s basically like this Note Your ...

Page 12: ...idget until you feel a vibration then drag to resize Arrows appear in the corners of the widget Drag the arrows to resize To add something or change your wallpaper touch and hold an empty spot until you see the Add to Home screen menu You can add a folder to organise your shortcuts To move or delete something touch and hold it until you feel a vibration then drag it to another spot another panel o...

Page 13: ...oice search Choose what you search Type then touch Touch then speak Notifications To access a message email or meeting reminder directly from the status bar drag the status bar down and touch the notification Tip To see today s date touch and hold the status bar at the top of the screen Alex Pico Meeting What time are we going out 10 32 10 30 10 32 10 30 Clear Notifications Notifications Alex Pico...

Page 14: ...rst time you turned on your phone you registered for a MOTOBLUR account that manages your messages contacts and more Setup go on page 4 You can log into this account from a PC to upload contacts reset your password get help or even locate your phone www motorola com mymotoblur WhatisMOTOBLUR MOTODEFY is a phone with social skills Now the only service that can sync all your friends emails messages ...

Page 15: ... your home screen touch Set up Blur device and follow the steps in Setup go on page 4 Note You can add your Facebook MySpace Twitter or other accounts to your phone If you don t have accounts you can visit their websites to set them up Find it Menu Settings Accounts Add account To sign into your account use the username or email address and password that you set up on that account the same as on y...

Page 16: ...ouch Open account to edit it or touch Remove account to remove it along with its contacts and messages Calls it s good to talk Quickstart Calls Diallingoptions Find it Dialler TUV PQRS WXYZ 8 7 9 0 GHI MNO 4 6 5 JKL ABC DEF 1 2 3 Most recent Active call 555 555 2505 Favourites Contacts Recent Dialler 10 mins ago Colleen Pham Home 555 555 2505 Add call End call Dial pad Bluetooth Mute Speaker 00 03...

Page 17: ...e screen is locked drag to the right Endcalls Touch End call Voicemail Find it Dialler Touch and hold 0 1 Addacontact Find it Dialler enter phone number Recent Find it Dialler Recent To call a number touch on the right To send a text message store the number add to speed dial or other options touch and hold an entry To filter the list touch the view name like All calls at the top To delete a call ...

Page 18: ...dd call and call the next number When the next number answers touch Menu Merge Yourphonenumber Find it From the home screen touch Menu Settings About phone Status My phone number YourcallerID To hide your number from the people you call from the home screen touch Menu Settings Call settings Additional settings Caller ID Callforwarding waiting You can forward calls all the time or only when your ph...

Page 19: ...imes an emergency call cannot be placed due to network environmental or interference issues 1 Touch Dialler if your phone is locked touch Emergency call or touch Menu Emergency call 2 Enter the emergency number 3 Touch to call the emergency number Note Your phone can use location based services GPS and AGPS to help the emergency services find you See GPS AGPS on page 63 in your legal and safety in...

Page 20: ...m your social networking and email accounts into one phonebook All you need to do is add your accounts to MOTOBLUR and it will handle the rest To add your social networking contacts see Add account on page 12 To add your email contacts see Gmail on page 21 Tip If you add a Corporate Sync account you can send messages to your co workers even if you don t have them stored in your contacts To import ...

Page 21: ... a contact s details in a message or over a Bluetooth connection touch the contact Then touch Menu Share Editordeletecontacts Find it Contacts To edit or delete contacts touch and hold the contact then touch Edit contact or Delete contact You can set a ringer address and other details that will be saved on your phone and your MOTOBLUR account Where are contacts edited or deleted Your phone edits t...

Page 22: ...ls Synchronisecontacts When you change one of your Contacts your phone automatically updates your MOTOBLUR account online Also your phone updates your Contacts and MOTOBLUR account whenever you change a friend in your social networking accounts So you don t have to do anything to synchronise your Contacts with your other accounts MOTOBLUR takes care of it for you Mydetails Find it Contacts Menu Mo...

Page 23: ...lletin is automatically delivered to you ready for your immediate reply The best part is you don t have to dig through any apps screens or menus every message streams right to the phone viewable exactly the way you want That s the magic of MOTOBLUR Find it Messaging Universal inbox Note Universal inbox shows all of your messages together text email and social networking messages To filter the mess...

Page 24: ...word lock to your phone for security To stop an account from showing the contacts you create on your phone touch Contacts touch Menu More Settings then untick the account under New contacts Email is for most personal email accounts It is really easy to set up and you can set up more than one For account details contact the account provider Note While you are using a Wi Fi network you cannot access...

Page 25: ...tions will depend on your IM provider To browse instant messaging apps from your PC go to www android com market Voicemail When you have a new voicemail shows at the top of your screen To hear the voicemail touch Dialler If you need to change your voicemail number from the home screen touch Menu Settings Call settings Voicemail settings Textentry keys when you need them Touchscreenkeypad You can o...

Page 26: ... settings touch Menu Settings Language keyboard Swype Tips To enter apostrophes in common words like I ll drag through the n as though it was an apostrophe To enter several symbols touch SYM To correct a word double touch it Swype shows a small menu of other word options Swype might also show a menu if it can t guess your word If Swype doesn t know a word you can still touch the letter keys to ent...

Page 27: ...ont Find it From the home screen touch Menu Settings Language keyboard To edit your dictionary touch User dictionary Cut copy or paste text you selected Touch and hold the text box to open the editing menu Delete a character hold to delete more Touch Delete Enter numbers and symbols Touch Start a new line Touch To DEL x 123 To change the language and the style for your touchscreen keypad touch Sel...

Page 28: ...o turn it on then touch Wi Fi settings to search for nearby wireless networks Touch a network to connect There s more in WI FI on page 34 Webtouchtips Zoom magnify In webpages use double touch to zoom in out You can also use pinch to zoom to zoom in out see Pinch to zoom on page 7 Selectlinks When you touch a link your phone outlines it If you touch and hold the link your phone shows options like ...

Page 29: ...nd Settings data only download apps from sources you trust such as AndroidMarket on page 30 Note All apps downloaded are stored in your phone memory To download apps 1 If you want to download apps from any webpage from the home screen touch Menu Settings Applications Unknown sources 2 To launch the browser touch Browser 3 Find the app you want to download and touch the download link ManageyourDOWN...

Page 30: ...uch to zoom in opens a menu where you can search get directions find your location and more For help just touch Menu More Help GoogleMapsNavigation Google Maps Navigation is an Internet connected GPS navigation system with voice guidance Find it Navigation Follow the prompts to speak or type your destination For more go to www google com mobile navigation Tip You can purchase a Motorola car dock t...

Page 31: ...d Latitude they ll receive an email request that invites them to sign in to Latitude with their Google account To remove friends 1 Touch Menu Latitude to show your friends list then touch a friend in your list 2 Touch X Sharelocation When you receive a request to share location details you can choose to Accept and share back see your friend s location and your friend can see yours Accept but hide ...

Page 32: ...el Upload Settings 12 05 12 05 New New Touch a video to play Touch for options The YouTube user generated content website lets you share videos with YouTube users everywhere You don t need a YouTube account to browse and view videos Note If you don t have a YouTube account visit http www youtube com to find out more To create an account or sign in go to Youraccount on page 30 Watchvideos See popul...

Page 33: ...ant AndroidMarket Note You ll need to set up a Gmail account see Gmail on page 21 in order to buy and download apps from Android Market Find it Market Get all the fun games and cool apps you want Android Market provides you with access to software developers everywhere so you can find the app you want If you need help or have questions about Android Market touch Menu Help Browse installapps Tip Ch...

Page 34: ...ertain apps may not provide completely accurate information Take care especially when it comes to personal health Manage restoreapps To manage your apps from the home screen touch Menu Settings Manage apps Touch the app to open the details screen from here you can review uninstall and more To reinstall any downloaded items from the home screen touch Market My apps All previously installed apps are...

Page 35: ...and go wireless Quickstart Bluetoothwireless Find it From the home screen touch Menu Settings Wireless networks Bluetooth settings TurnBluetoothpoweronoroff Find it From the home screen touch Menu Settings Wireless networks Bluetooth Bluetooth settings Bluetooth Device name Discoverable Scan for devices Found device name Make device discoverable Pair with this device Bluetooth devices 12 05 MB526 ...

Page 36: ...er is already on touch Scan for devices 4 Touch a device to connect 5 If necessary touch OK or enter the device passkey like 0000 to connect to the device When the device is connected the Bluetooth indicator appears in the status bar Note Using a mobile device or accessory while driving may cause distraction and may be illegal Always obey the laws and drive safely Reconnectdevices To reconnect you...

Page 37: ...void unlawful interference with radio signals do not use the Wi Fi features in France unless you are indoors TurnWi Fionoroff Find it From the home screen touch Menu Settings Wireless networks Wi Fi Note To extend battery life turn off Wi Fi power when not in use Wi Fisearch connect To find networks in your range 1 From the home screen touch Menu Settings Wireless networks Wi Fi settings 2 Touch W...

Page 38: ...our Wi Fi hotspot Find it Mobile hotspot Configure mobile hotspot Touch a setting to modify it SSID Enter a unique name for your hotspot Security Select the type of security you want WEP WPA or WPA2 Enter a unique password Other users can access your Wi Fi hotspot only if they enter the correct password Note Keep it secure To protect your phone and hotspot from unauthorised access it is strongly r...

Page 39: ...en follow the instructions you see on your phone 12 05 Play media Share media Copy media to server Copy media to phone Tips tricks a few handy hints Shortcuts To Return to the home screen Touch Home See recently dialled numbers Touch Dialler Recent Sleep wake your phone To sleep press Power To wake press Power again Set lock screen From the home screen touch Menu Settings Location security Set up ...

Page 40: ...he Add to home screen menu then choose Shortcuts To Batterytips Your phone is like a small computer giving you a lot of information and apps at 3G speed with a touch display Depending on what you use that can take a lot of power To start getting the most out of your battery touch Menu Settings Battery data manager Battery mode Choose Performance mode for constant data transfer and battery use Maxi...

Page 41: ...ou are out of coverage press and hold Power Flight mode Display brightness from the home screen touch Menu Settings Display Brightness dimmer setting Display timeout delay from the home screen touch Menu Settings Display Screen timeout shorter setting Personalise add your personal touch Widgets To create a new widget 1 Find an empty spot on your home screen where you want to add a widget then touc...

Page 42: ...und Volume To play tones when using the dial pad from the home screen touch Menu Settings Sound Audible touch tones To play sound on a screen selection from the home screen touch Menu Settings Sound Audible selection Displaysettings To set display brightness from the home screen touch Menu Settings Display Brightness To set animation from the home screen touch Menu Settings Display Animation Date ...

Page 43: ...r Settings After you take the photo you ll see a small image in the lower left Touch the photo to open it then touch Menu to see options Photooptions In the viewfinder touch Menu Settings to open a menu options Picture resolution Set the resolution of your photo Video resolution Set the resolution of your videos Quick upload album Choose or add an account for uploading photos Review time Set how l...

Page 44: ...ack Shareyourphotogallery Find it Gallery To send your photo in a message or post it online 1 Touch and hold a thumbnail image then touch Share 2 Choose whether you want to share the picture with a message social network retail print service or other options Tip With Photo sharing you can post a photo to more than one social network at the same time Manageyourphotos Find it Gallery Touch and hold ...

Page 45: ...wer left hand corner Touch the image to open your gallery Touch the video to open it then touch Menu to see options 03 25 09 CIF Record the video Touch to change Video modes Tags or Settings Playyourvideos Find it Gallery video Shareyourvideogallery Find it Gallery To send your video in a message or post online 1 Touch and hold a video then touch Share 2 Choose how you want to share Manageyourvide...

Page 46: ...mmunity Find songs see what people are listening to all around the world and see what s hot on the music charts Song identification Get information about a song that is playing Select Tell me what is playing and hold your phone close to the source of the music Note Recognition will not take place if the music is from a live concert or a musical performance where digital recording is not even Confi...

Page 47: ...ws PC or Apple Macintosh USB data cable Memory card Your music is stored on your memory card Your phone supports removable microSD memory cards up to 32 GB capacity To make sure your memory card is installed go to Assemble charge on page 3 Tip To see the available memory on your memory card from the home screen touch Menu Settings SD card phone storage WhatmusicfileformatscanIplay Your phone can p...

Page 48: ...right do you have the right Always follow the rules See Contentcopyright in your legal and safety information 1 With a memory card inserted and your phone showing the home screen connect a Motorola micro USB data cable from your phone s micro USB port to a USB port on your PC Your phone should show in the status bar Note Your phone supports Microsoft Windows XP Windows Vista and Apple Macintosh Ot...

Page 49: ...s or touch Search to look for a song 11 35 Music library Artists Albums Songs Playlists Shuffle all Categories Touch for Radio Music videos Community or Song identification Touch to list songs or playlists Musicplayer Just touch a song or playlist to get going Musicplayercontrols controls play pause Touch previous next Touch volume Press the side volume keys 11 35 Song title S So So Song ng ng g t...

Page 50: ...aylist Touch Menu More Add to playlist use as ringtone Touch Menu More Set as ringtone delete Touch Menu More Delete controls Playlists To add a song from the music library to a playlist touch and hold the song then touch Add to playlist Choose an existing playlist or touch New playlist to create a new playlist To add a song to the playlist you re playing touch Menu More Add to playlist in the mus...

Page 51: ...s SD card phone storage Unmount SD card Then to format your memory card touch Format SD card Managefiles Find it Files SD card Touch a file or folder to open it touch and hold a file to copy rename or delete it View transferfiles Your can use Motorola Phone Portal MPP to connect your phone and computer with a cable or a Wi Fi network When you connect your phone or type the MPP URL into your comput...

Page 52: ...h a network to connect http 192 168 1 127 8080 For network passwords ask other network users or administrators For your phone s MAC address and Wi Fi details touch Menu Advanced When your phone is connected appears in the status bar touch Back to close the settings Soon MPP shows a URL at the bottom of your screen Using a computer on the same Wi Fi network just type the URL into the browser to ope...

Page 53: ...ek views more details appear Addcalendarevents From any calendar view touch and enter event details then touch Save Managecalendarevents To edit an event touch and hold it When you ve finished editing event details touch Save To delete an event touch and hold it then touch Delete event Calculator Find it Calculator Your calculator has two views basic and advanced To change your views touch Menu Ad...

Page 54: ...r Or say a command from the list shown like Send Message or Go To Search Touch and hold Search then say what you want to search for like Motorola accessories Text entry Touch a text entry field to open the touchscreen keypad Touch then say what you want to type Note There is no on the Swype keypad To change the keypad touch and hold a blank spot in the text box A menu opens where you can choose In...

Page 55: ...to a contact touch Contacts open a contact then touch Menu Options Ringtone To change your voice settings see Voicesettings on page 52 Voicesettings Personalise your voice settings Voice recognition Touch Menu Settings Voice input output Voice recogniser settings From here you can set options like language and censorship Voice commands Touch Voice commands Menu Settings From here you can refine re...

Page 56: ... Sound Touchscreen To hear screen touches click select Audible selection Keys To feel key touches vibrate select Haptic feedback Screen lock To hear when you lock unlock the screen click select Screen lock sounds Messages From a simple text message to IM email and more Create send and receive them all in one place Find it Messaging Universal inbox And to make text entry even easier you can use fea...

Page 57: ...off useful when flying Press and hold Power Flight mode Note When you select flight mode all wireless services are disabled You can then turn Wi Fi and or Bluetooth back on if permitted by your airline Other wireless voice and data services such as calls and text messages remain off in flight mode Emergency calls to your region s emergency number can still be made Updateyourphone Stay up to date w...

Page 58: ... phone safe Quickstart Security Find it From the home screen touch Menu Settings Location security You have lots of ways to keep your phone safe If you lose your phone you can log into your MOTOBLUR account from a PC to locate your phone or clear the data on it www motorola com mymotoblur 12 05 Location security settings Security SIM card lock Passwords Set up screen lock Lock screen with a patter...

Page 59: ...ssword to unlock the phone Personaliseyourlockscreen To change your timeout from the home screen touch Menu Settings Display Screen timeout If you don t touch the screen or touch any keys for this amount of time the screen locks automatically To unlock see Lock unlock on page 5 Forgottenyourpatternorpasscode In the password unlock screen from the home screen touch Menu Forgotten your passcode to u...

Page 60: ...all goes wrong Lose it break it reset it or even worse stolen Relax MOTOBLUR can help find your phone clear it if you need to and best of all restore all your stuff Trackyourphone To locate your phone 1 Log into your MOTOBLUR account www motorola com mymotoblur 2 On the phone profile page follow the link to locate your phone MOTOBLUR locates your phone using GPS and AGPS see GPS AGPS on page 63 Re...

Page 61: ...we re here to help Crashrecovery In the unlikely event that your phone stops responding to touches and key presses try a quick reset Remove the back cover and battery Assemble charge on page 3 then replace and turn on your phone as usual ...

Page 62: ...may not have adequate safety protection Motorola provides holograms on its batteries You should confirm that any battery you purchase has a Motorola Original hologram If you see a message on your display such as Invalid battery or Unable to charge take the following steps Remove the battery and inspect it to confirm that it has a Motorola Original hologram If there is no hologram the battery is no...

Page 63: ...y from your eyes leave the lights on in the room take a 15 minute break every hour and stop use if you are tired Caution about high volume usage Warning Exposure to loud noise from any source for extended periods of time may affect your hearing The louder the volume sound level the less time is required before your hearing could be affected To protect your hearing Limit the amount of time you use ...

Page 64: ...Exposure to RF energy Your mobile device contains a transmitter and receiver When it is ON it receives and transmits RF energy When you communicate using your mobile device the system handling your call controls the power level at which your mobile device transmits Your mobile device is designed to comply with local regulatory requirements in your country concerning exposure of human beings to RF ...

Page 65: ...s regardless of age and health The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific absorption rate or SAR The SAR limit for mobile devices is 2 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands The highest SAR values under the ICNIRP guidelines for your d...

Page 66: ...g measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this dev...

Page 67: ...ple hands free use only may be required Go to www motorola com callsmart in English only for more information Your mobile device lets you communicate by voice and data almost anywhere anytime wherever wireless service is available and safe conditions allow When driving a car driving is your first responsibility If you choose to use your mobile device while driving remember the following tips Get t...

Page 68: ...r mobile devices with Wi Fi features only connect to trusted Wi Fi networks Also when using your device as a hotspot where available use network security These precautions will help prevent unauthorised access to your device Location basedinformation Location basedinformationincludesinformationthat can be used to determine the approximate location of a mobile device Mobile phones that are connecte...

Page 69: ...ny licence under the copyrights patents or patent applications of Motorola or any third party software provider except for the normal non exclusive royalty free licence to use that arises by operation of law in the sale of a product Content copyright Content copyright The unauthorised copying of copyrighted materials is contrary to the provisions of the copyright laws of the United States and othe...

Page 70: ...isclaims all other warranties terms and conditions express or implied such as fitness for purpose and satisfactory quality In no event shall Motorola be liable for damages nor loss of data in excess of the purchase price nor for any incidental special or consequential damages arising out of the use or inability to use the Product to the full extent such may be disclaimed by law This Warranty does ...

Page 71: ...ipment and all such equipment is expressly excluded from this warranty When the Product is used in conjunction with ancillary or peripheral equipment not supplied by Motorola Motorola does not warrant the operation of the Product peripheral combination and Motorola will not honour any warranty claim where the Product is used in such a combination and it is determined by Motorola that there is no f...

Page 72: ...ough wear and tear and the use of consumable items like batteries beyond their Optimum Performance Time as indicated in the product manual is considered to be your responsibility and therefore Motorola will not provide the free Warranty repair service for these items INSTALLED DATA Please make and retain a note of all data you have inserted into your Product for example names addresses phone numbe...

Page 73: ...reserves the right to change or modify any information or specifications without notice or obligation Note The images in this guide are examples only MOTOROLAand the Stylised MLogo are trademarksor registeredtrademarks of Motorola Trademark Holdings LLC Google the Google logo Google Maps Google Talk Google Latitude Gmail YouTube Picasa Android and Android Market are trademarks of Google Inc All ot...

Page 74: ......

Page 75: ...68004157005 ...

Page 76: ...л т з з любым д бным б м гл т чн я л жб дд ж и Д т в з з в в ии ф мл ни дит нл н з 2 мин ты м нии Д т в и л т вин и тзывы ции и ид и Motorola Defy Описание Характеристики Отзывы ...

Reviews: